登陆注册
38685900000064

第64章

Before the house-maid had lit their fire the next day, or the sun gained any power over a cold, gloomy morning in January, Marianne, only half dressed, was kneeling against one of the window-seats for the sake of all the little light she could command from it, and writing as fast as a continual flow of tears would permit her.

In this situation, Elinor, roused from sleep by her agitation and sobs, first perceived her; and after observing her for a few moments with silent anxiety, said, in a tone of the most considerate gentleness, "Marianne, may I ask-?""No, Elinor," she replied, "ask nothing; you will soon know all."The sort of desperate calmness with which this was said, lasted no longer than while she spoke, and was immediately followed by a return of the same excessive affliction.

It was some minutes before she could go on with her letter, and the frequent bursts of grief which still obliged her, at intervals, to withhold her pen, were proofs enough of her feeling how more than probable it was that she was writing for the last time to Willoughby.

Elinor paid her every quiet and unobtrusive attention in her power; and she would have tried to sooth and tranquilize her still more, had not Marianne entreated her, with all the eagerness of the most nervous irritability, not to speak to her for the world.In such circumstances, it was better for both that they should not be long together;and the restless state of Marianne's mind not only prevented her from remaining in the room a moment after she was dressed, but requiring at once solitude and continual change of place, made her wander about the house till breakfast time, avoiding the sight of every body.

At breakfast she neither ate, nor attempted to eat any thing; and Elinor's attention was then all employed, not in urging her, not in pitying her, nor in appearing to regard her, but in endeavouring to engage Mrs.Jenning's notice entirely to herself.

As this was a favourite meal with Mrs.Jennings, it lasted a considerable time, and they were just setting themselves, after it, round the common working table, when a letter was delivered to Marianne, which she eagerly caught from the servant, and, turning of a death-like paleness, instantly ran out of the room.Elinor, who saw as plainly by this, as if she had seen the direction, that it must come from Willoughby, felt immediately such a sickness at heart as made her hardly able to hold up her head, and sat in such a general tremour as made her fear it impossible to escape Mrs.Jenning's notice.That good lady, however, saw only that Marianne had received a letter from Willoughby, which appeared to her a very good joke, and which she treated accordingly, by hoping, with a laugh, that she would find it to her liking.Of Elinor's distress, she was too busily employed in measuring lengths of worsted for her rug, to see any thing at all; and calmly continuing her talk, as soon as Marianne disappeared, she said, "Upon my word, I never saw a young woman so desperately in love in my life! MY girls were nothing to her, and yet they used to be foolish enough; but as for Miss Marianne, she is quite an altered creature.

I hope, from the bottom of my heart, he won't keep her waiting much longer, for it is quite grievous to see her look so ill and forlorn.Pray, when are they to be married?"Elinor, though never less disposed to speak than at that moment, obliged herself to answer such an attack as this, and, therefore, trying to smile, replied, "And have you really, Ma'am, talked yourself into a persuasion of my sister's being engaged to Mr.Willoughby? I thought it had been only a joke, but so serious a question seems to imply more; and I must beg, therefore, that you will not deceive yourself any longer.I do assure you that nothing would surprise me more than to hear of their being going to be married.""For shame, for shame, Miss Dashwood! how can you talk so? Don't we all know that it must be a match, that they were over head and ears in love with each other from the first moment they met? Did not I see them together in Devonshire every day, and all day long; and did not Iknow that your sister came to town with me on purpose to buy wedding clothes? Come, come, this won't do.

Because you are so sly about it yourself, you think nobody else has any senses; but it is no such thing, I can tell you, for it has been known all over town this ever so long.

I tell every body of it and so does Charlotte.""Indeed, Ma'am," said Elinor, very seriously, "you are mistaken.Indeed, you are doing a very unkind thing in spreading the report, and you will find that you have though you will not believe me now."Mrs.Jennings laughed again, but Elinor had not spirits to say more, and eager at all events to know what Willoughby had written, hurried away to their room, where, on opening the door, she saw Marianne stretched on the bed, almost choked by grief, one letter in her hand, and two or three others laying by her.Elinor drew near, but without saying a word; and seating herself on the bed, took her hand, kissed her affectionately several times, and then gave way to a burst of tears, which at first was scarcely less violent than Marianne's.The latter, though unable to speak, seemed to feel all the tenderness of this behaviour, and after some time thus spent in joint affliction, she put all the letters into Elinor's hands;and then covering her face with her handkerchief, almost screamed with agony.Elinor, who knew that such grief, shocking as it was to witness it, must have its course, watched by her till this excess of suffering had somewhat spent itself, and then turning eagerly to Willoughby's letter, read as follows:

"Bond Street, January.

同类推荐
  • 八阵总述

    八阵总述

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 语资

    语资

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • An Open Letter on Translating

    An Open Letter on Translating

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 考古文集

    考古文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太清修丹秘诀

    太清修丹秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 睹物伤怀为谁悲

    睹物伤怀为谁悲

    喜欢学生时代午后窗台无聊的发呆,寂静夜晚执笔写下内心的悸动。真情源于悲情的感动,愿同样有此感的朋友交流畅谈。不可说,一切尽在不言中。
  • 少女逆天修长生

    少女逆天修长生

    前路坎坷荆棘,难挡坚韧之心。欺我者灭之,爱我者护之。你若不离不弃,我必生死相依。长路漫漫,前途艰险,幸得你之庇护。修仙逆天,凶险那侧,失去你心之不愿。执手天涯,相携一生,踏破苍穹,九天宫阙,海角天涯,情真意切,得偿所愿。
  • 被怪物包围的那两年

    被怪物包围的那两年

    世界一夜之间,变了一个样,各种人变怪物,真正怪物处处吃着正常人,两年后,世界恢复了正常,可有些人,却怎么也回不来了……
  • 天寂史

    天寂史

    一半清醒一半醉,一半忙碌一半闲,一半身外一半己,一半红尘一半仙,一半仙来一半魔。
  • 英雄联盟之铸星之邀

    英雄联盟之铸星之邀

    在网吧玩卡特琳娜五杀瞬间,被一个五彩斑斓的洞吸入,穿越到神秘的瓦洛兰大陆,凭借铸星龙王的帮助,逐渐在瓦洛兰显露风采。
  • 我的特工生涯:信仰

    我的特工生涯:信仰

    繁华的上海滩,拉车的、卖肉的、送报的、卖艺的……谁能想到他们身怀绝技,受过特殊训练?谁又能知道他们怀着一种伟大而崇高的信仰?一个个扑朔迷离的事件背后究竟隐藏着怎样的秘密?“我”的特工生涯又是怎样的凶险离奇?在这龙潭虎穴般的十里洋场,在这条隐蔽的战线,我们的英雄演绎了一幕幕惊心动魄、扣人心弦的绝世传奇!
  • 进击的鬼兵

    进击的鬼兵

    当系统精灵询问需要连通哪个星球的时候,韩义权衡一番之后果断选择了地球,然后轰轰烈烈的搞起了解放生产力、促进经济发展和文明提升的运动……“地球玩家”种田若干年之后才发现这不是一款策略种田游戏,种田只是为了更好的修仙!
  • 人和鬼的区别

    人和鬼的区别

    一座渺无人烟的深山里,一个弃婴会给世界带来怎样的变化...
  • 大道神王录

    大道神王录

    灵兽界二世祖,为救家园,误入圣地,穿越到一个修武的世界,感悟大道铸就神王宝座,铁血意志磨练强悍身躯,救死扶伤拯救天下苍生...........