登陆注册
38723300000042

第42章 桑丘·潘沙总督弃职而去

桑丘就任总督的第七天夜里,他躺在床上,此时他饭未饱,酒未足,而且还得为审案、批文件、制定法令等诸事而忙碌。当睡意开始攻击他的时候,虽然肚子饿得难受,但由于疲劳,也阻挡不住上下眼皮结合的趋势。

这时,一阵巨大的钟声和喊声冲击着他的耳膜,似乎整个岛屿要沉没了。桑丘感到莫名其妙,不知道发生了什么事情,竟乱成这个样子。于是坐起来,仔细倾听着,但他依然没法弄明白外面到底发生了什么,而且又听到了号角声和鼓声。

这使桑丘更加心乱如麻,惊恐不安,急急忙忙下了床。地上很潮湿,他趿上拖鞋,连外衣都来不及穿就出去了,刚好碰上手中拿着火把和剑的20来个人。他们一边跑一边大声喊:“总督大人,快拿起武器,已经有许多敌人上海岛来了,准备战斗吧。如果您不拿出您的智慧和勇气来挽救我们,我们就完了。”

这伙人个个义愤填膺,吵吵嚷嚷地向桑丘奔来。他们赶到总督身边,其中一个嚷道:“总督大人,快披甲上阵,准备决一死战吧,否则您将死无葬身之地,这个海岛也将被敌人占领了。”

“我怎么披甲上阵呀?”桑丘说,“我没摸过兵器,也无法帮你们的忙。如果我的主人唐·吉诃德在就好了,他不费吹灰之力,就能大获全胜。我这个人最派不上用场,关于用兵打仗,我是无能为力了。”

“哎呀,总督大人。”另一个人说,“已经没时间啰嗦了,快披甲上阵吧。您要用的武器,攻的、守的都已准备妥当,快上战场吧。请您带着我们,当我们的总指挥,您是这里的总督,理所应当也是战斗的统帅。”

“好吧,快帮我穿上盔甲吧。”桑丘说。刚说完话早就有人把准备好的两块大圆盾搬了过来,一前一后就给他绑在衬衫的外面,根本就不等他穿上外衣。然后,两块盾牌的外面再用绳子捆紧。桑丘就成了加在两堵墙壁或两层夹板中的人肉,直直地挺立在那儿,屈膝迈步是无论如何也做不到的。他手中立刻被塞入一支长矛,他便用来当拐杖使,这才不至于跌倒。

他们把桑丘武装成这样,还叫他带兵打仗,指挥战斗,还把他说成是北极星、启明星、灯塔,说只要有他在,一切定能逢凶化吉、遇难呈祥。

“真讨厌,我连路都走不了。”桑丘说,“这两块夹肉的板子搞得我连膝盖都弯不了。依我之见也只有一个办法,你们把我抬进一个城门口,把我横放也好,竖立也罢,我可以拿这根长枪和自己的身躯守住城门。”

“总督大人,”有人说,“其实那板子挺好的,我看您是被吓坏了。快点迈步吧,天快亮了,敌人越来越多,叫喊声也越来越大,危险也就随之而增大呀。”

大家又是催促,又是责备,可怜的总督只好迈一步试试,结果轰然倒地,他以为自己已摔成几瓣了呢。可那些捉弄桑丘的人看到他跌倒在地上,竟连一点同情心都没有,反而更加嚣张,把火把熄灭了,声音又增加了几分贝,继续喊着:“拿起武器。”

桑丘的身上已被这些人来来回回地踩了好多次,而且那些剑也尽往他身上的盾牌招呼,如若不是桑丘把头缩进了那个夹板中间,此时他早已身赴黄泉了。桑丘缩在两个夹板中,暗暗祈祷上帝帮他摆脱这个危险的境地,汗水不断地从额头上滴落下来。有的人踏在他身上,也有人被他绊倒,还有人拿他的身子做瞭望台,站了老半天,一边指挥着队伍,一边大声疾呼。

充当瞭望台的桑丘疼痛难忍,但也无计可施,只好暗暗祷告:“请求上帝保佑,让敌方快点攻陷这座海岛吧。不管是死是活,赶快让我摆脱这场灾难吧。”

也许是上帝发了慈悲,突然桑丘听见有人喊:“胜利了,我们胜利了。终于打退了敌人的进攻,总督大人,请您快点站起来吧,来庆贺战争的胜利吧。您英勇无敌,所向披靡,率领我们夺来了不少的战利品。现在战斗已停,该犒赏三军了。”

“快扶我起来。”痛苦万分的桑丘有气无力地说。大家扶他站好后,他说:“我可不敢有丝毫的指望自己战胜了某个敌人,也不想分配什么战利品。假如有谁把我当成朋友,就给我点酒,我都快渴死了,而且全身大汗淋漓,最好也给我擦擦汗。”

他这两个要求自然被满足了,而且也为他解开了两面大盾牌。经过了这一场惊慌和痛苦的折磨,桑丘晕倒在了床上。那帮捉弄他的人也惊慌失措,后悔当时下手太狠,但过了一会儿,看他悠然转醒,心才稍稍有点放下。

桑丘问现在是什么时候,大家说天刚亮。桑丘什么话都不说,只是默默地穿衣服。大家觉得莫名其妙,实在不明白他这时穿上衣服去干什么。等他穿好,因为浑身不舒服,走起来也不甚利落,就一瘸一拐地向马房走去,大家都跟在他身后。

他走到灰驴身边,抱着它的脖子,亲热地吻了一下它的额头,满含泪水地说:“走吧,我的朋友。我们是有福同享,有难同当的,我们在一起,除了让你吃饱,修缮你的鞍辔,再没有其他的事让我挂心了。自从和你分开,我当上了总督,威风八面,得意洋洋,可却有数不清的苦恼和麻烦一直萦绕心头,使我不得不离开。”

旁边的人都默不作声看他一边说,一边把驮鞍放在驴背上。他把一切收拾停当,挣扎着骑上驴,就对管家、秘书等人说:“各位先生,请放我走吧。我要去过以前那种无拘无束、逍遥自在的日子,在这里呆下去前面只有一条通往地狱的路,可我还想活在这个世上。我本来就不是当总督的料,敌人侵犯时,我既不懂带兵打仗,也不会坚守城池。我这就告辞了,请转告公爵大人,我赤条条地来,赤条条地走,既没吃亏,也没占便宜。”

大家都不再反对让桑丘离去,而且愿意送他些礼物和路上所需要的东西,再送他一程。可桑丘说他只要自己路上吃的半个面包和喂驴的一点儿大麦,反正路途不远,没必要带什么东西,最好也别带那么多东西。桑丘骑着灰驴去找他的主人,感到既高兴又有一点伤心。他觉得和主人在一起更开心舒畅,比做任何海岛的总督都好得多。没过多久,他就跟着唐·吉诃德向公爵大人和夫人以及所有人告别,两人径直向萨拉戈萨走去。

唐·吉诃德骑着马一口气跑到旷野上,他又重新成了他心目中的游侠骑士,倍感精神抖擞。他转过身对桑丘说:“桑丘呀,地下和海底埋藏的所有东西都比不上自由,它是天赐的,也是无价的。追求自由就和追求荣誉一样,值得以生命为代价。天底下最痛苦的事莫过于失去自由,成为别人的奴隶。”

桑丘说:“您说得不错,可话又说回来,我们还是得感谢公爵。”

同类推荐
  • 官亲

    官亲

    官亲介绍一个出身卑微的大学生秦怀阳考入了市人事局,立即被卷入机关复杂的人事关系中。从一无所有的穷小子变成局长的乘龙快婿,本以为攀上了高枝,不料想却钻进了别人布好的圈套。一步一步爬到副局长位置的秦怀阳,得知真相后,决定采取行动。
  • 爱情故事(译文经典)

    爱情故事(译文经典)

    在传世爱情经典《爱情故事》里,名门之后奥利弗撞上他的“刁蛮女友”詹尼,两人一见钟情,口角不断却又愈爱愈深,但这深情的爱,却因詹尼魂归天国而陷入无限凄凉……小说谱写了一曲纯如秋水的爱情,有如一棵清嫩的小草,触动了人心底最柔软的地方,拨动了埋藏最深的心弦,令人刻骨铭心。图书甫一出版,立刻被千百万美国人争相传诵,连时任美国总统尼克松也感动得向全国人民倾情推荐。该书雄踞《纽约时报》畅销书排行榜榜首长达41周,精装本在一年内重印21次;以30种文字在全球出版,累计销量超过3000万册,被《时代周刊》评为“美国20世纪10大经典爱情”之一。改编的同名电影,荣获美国全球奖和奥斯卡大奖,亦成为家喻户晓的经典。
  • 五封情书

    五封情书

    美丽的中学校园里,情窦初开的易笙遇到了一个有着温暖笑容的女孩——於夏。一次座位调换使两人成为前后桌,在每天的聊天打闹中,於夏渐渐走进易笙的心里。在一次模拟考试中,易笙大胆地将作文写成一封情书,并获得了满分,自习课后,易笙将情书郑重交给了於夏,第二天早自习收到於夏的回复,两人相约做无话不谈的好朋友。《五封情书》是一本以自传体方式写的校园爱情小说,记录了於夏和易笙两个人之间从初中一直到工作发生的一系列的故事,每个阶段都有一封情书代表着当时的情感,那是属于那个年代总该有的故事。 可能所有故事的美好就在于最后那遗憾的感觉吧,两个人总会有分离的时刻,於夏易笙,也会是余下一生,再有交集或许也不会再有当初的情感了。
  • 十月的阳光

    十月的阳光

    本书是周洁夫的经典长篇小说,描写了东北人民解放军在参加了解放东北、华北的战斗后向南方进军的战斗历程,他们在极其艰苦的条件下,经过浴血奋战,先后多次打退了敌人的大规模进犯,取得了解放长江以南广大地区的伟大胜利,为实现全国解放奠定了坚实的基础。
  • 断罪笔记(上):血色王权

    断罪笔记(上):血色王权

    那金光熠熠的宝座掩映着鲜血的殷红,白骨、断剑、残甲、黄沙,笔记上的碎片记录着千百年来阴影下的残忍,盛名当头所得来的荣耀,却来自这抛却人性的厮杀。可若要一人之下,便不得不独自背负潜伏在黑暗下的罪孽生杀。而这应当报偿的诸般冤孽,并非一笔勾销,只是时候未到。
热门推荐
  • 御灵传猎魔

    御灵传猎魔

    秦岭山脉兽王竟收养了一个人类孩子,从小跟野兽长大的孩子阴差阳错竟然做了名猎人?正值异界怪物入侵,生灵涂炭,天降大任,且看热血少年上演狩魔传奇!
  • 九州印记

    九州印记

    佛祖说:我再等五百年,便不受轮回,于是我等了五百年;佛祖又说:我再等五百年,便可永世相随,可是又等了千年,为什么你还是等到没有醒来......九州大陆一个已经死去的人醒来追寻着自己的爱跨越各个时空的故事。
  • 专情少爷律政妻

    专情少爷律政妻

    他一个堂堂留学生长官,让他去给一个问题少女高中生当家教?但是就算是他不愿意,老爸都下了命令了,他能怎么样?他的天职就是服从命令,他也只能履行着他的天职。可是他将有怎样的际遇呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斗罗之冰玄斗罗

    斗罗之冰玄斗罗

    这是本人第一次写有关斗罗系列的书,有不好的地方请多多包含
  • 我有未来聊天群

    我有未来聊天群

    林峥赶上了地球灵气复苏的好时代,正想展现自己“恐怖如斯”的修真才华,结果却因一场车祸激活超级芯片,加入未来聊天群。群员个个都是活到两万多年之后的怪胎,他们别的不多,就是修真功法多如牛毛……
  • 竹马微微甜

    竹马微微甜

    说到青梅竹马,我刚好就有一个,很要好的竹马,把他当哥哥,当最亲的人,当基友,当兄弟,当闺蜜......就是从来都没有把他当男朋友。有一天,竹马找我,跟我告白,“吴宁宁,我喜欢你十八年了,跟我在一起好吗?”好家伙,我把你当兄弟,当闺蜜,当亲人,你竟然想上我,我当然不乐意了,立马拒绝了。
  • 奶爸回归之仙帝

    奶爸回归之仙帝

    一枚神奇的戒指改了他这一生。本身不凡的他,拥了这神奇的戒旨更加不平凡
  • 纵使相逢应不识

    纵使相逢应不识

    十九岁时,一场交易。以为是一锤子的交易,他却从此缠着我不放;是他照顾我,疼我,宠着我;也是他羞辱我,刺激我,将我喜欢老师的事情曝光出来,让我身处舆论的洪流中,不得不狼狈离开。我恨他入骨,却也抑制不住自己对他的疯狂思念。念念不忘,必有内伤,再见到他时,我和老师在一起,而他已是闺蜜的男人。他成了我的顶头上司,日日用各种方法把我压榨的干干净净。我说:“南望,你放了我吧,都这么多年过去了。”他看着我:“你叫轻轻,我叫南望,此情难忘,我都放不过自己,又如何能放掉你?”【梦里繁华落尽,此情未央,此意难忘,弦虽断,曲犹扬。】
  • 天之至尊巅峰

    天之至尊巅峰

    一个小镇上的少年,得到了武神的传承,从此开启了一段逆天的人生之路...