登陆注册
42807200000105

第105章 第四册(41)

As Heidi sat beside Peter, looking at all the beauty of the mountains, she suddenly heard a harsh cry overhead, and saw a large bird, with great spreading wings, wheeling round and round in wide circles, and making a piercing, croaking kind of sound. " Peter, Peter, wake up!" called Heidi. "Look at the big bird!" Peter sat up, and together they watched the bird, which rose higher and higher in the blue air, till it vanished behind the grey mountain-tops.

"Let us climb up and see where its nest is," said Heidi. "Oh, good gracious, no!" said Peter. " Why, even thegoats can"t climb so high as that; besides, your grandfathersaid that you were not to fall over the rocks."Peter now began whistling and calling so loudly that Heidi wondered what was going to happen. The goats, however, understood, for one after another they came springing down the rocks, until they had all gathered on the green patch beside the children. Heidi was delighted at the way they played and skipped about, and she ran in and out among them, joining in their frolic. Meanwhile, Peter hadopened the lunch-bag, and he called to Heidi to come. When she saw the meal spread out on the ground, she danced round it for joy.

"Leave off jumping about. It is time for dinner," said Peter. " Sit down and begin." Heidi sat down and enjoyed her delicious meal of fresh goat"s milk, bread, and cheese.

All at once Peter leapt to his feet and dashed through the flock of goats towards the edge of a steep cliff. He had caught sight of a young goat, named Greenfinch, springing towards the dangerous edge. All Peter could do was to throw himself flat on the ground, and seize one of the goat"s hind legs. Greenfinch, thus taken by surprise, began bleating furiously, angry at not being able to go on with her voyage of discovery. She struggled to break loose, and tried so hard to leap forward that Peter shouted to Heidi to come to his help.

Heidi saw at once the danger in which both Peter and the goat were. Quickly picking a bunch of sweet-smelling leaves, she held them under Greenfinch"s nose, and tried to coax her back. The young animal turned round, and began eating the leaves out of Heidi"s hand. Peter was then able to rise to his feet, and, grasping the goat by the collar, he pulled her back to safety. He was then going to beat the goat, but Heidi begged him not to do so, and Greenfinch was allowed to spring joyfully back among the other goats.

So the day passed away, and the sun began to sink behind the high mountains. "Peter! Peter!" cried Heidi suddenly. "Everything is on fire! All the rocks are burning, and the great snowy mountains, and the sky. Look, that high rock is red with flame! Oh, the beautiful, fiery snow! Stand up, Peter! See, the fire has reached the great bird"s nest! Look at the fir-trees. Everything is on fire!""It is always like that," said Peter, without looking upfrom the stick he was peeling. "" It is not really fire.""What is it, then?" asked Heidi, as she ran to look firston one side and then on the other.

"Oh, it just goes like that itself," was all Peter said. "Look," cried Heidi, "now the mountains are all turningpink. How lovely the crimson snow is! Oh, now everything is turning grey. All the colour is dying away. It"s all gone, Peter." Heidi sat down, looking as sad as if the whole world had come to an end.

" It will come again to-morrow," said Peter. "We must go home now." He whistled to the goats, and together they all started down the mountains for home.

"Shall we see it like that every day when we bring the goats up here?" asked Heidi.

"It is like that nearly every day," Peter replied.

"But will it be like that to-morrow, for certain?" she asked.

"Yes, yes, for certain," said Peter.

Heidi now felt quite happy again. Her little mind was so full of all the new things she had seen that she did not speak again until they reached the hut, where her grandfather was sitting under the firs waiting for her.

When the goats were shut in their stable, she sat upon her little stool and slowly ate her supper. And, as she ate, she told the old man all that had happened during the day, and above all how the high places had burned with a red light.

"Yes," he said; "the sun does that when he says good night to the mountains. He throws his loveliest colours across them, so that they will not forget that he is coming again in the morning."It was not long before Heidi climbed up to her little bed in the loft, and as she slept she dreamed of pink mountains covered with roses, among which white and brown goats ran and jumped.

Adapted from Heidi, by Johanna Spyri

Author.-Johanna Spyri (before her marriage Johanna Heusser), a Swiss writer of stories about child-life in her country, was born at Hirzel a village near Zurich, in 1827. Her father was a doctor. She married the town clerk of Zurich, Bernhard Spyri, and lived in that town until her death in 1901. Heidi is her best-loved book; other titles are Rico andDrawn by Mariorie Howden

"Together they watched the bird."

Wiseli, Gritli"s Children, The Little Alpine Musician, and Veronica.

General Notes.-What do you learn from this story about life in the mountains of Switzerland-flowers, scenes, animals, houses? How does farming life on Heidi"s mountain differ from farming life in Victoria?

Lesson 58

THE WEST WIND

It"s a warm wind, the west wind, full of birds" cries,I never hear the west wind but tears are in my eyes, For it comes from the west lands, the old brown hills, And April"s in the west wind, and daffodils.

It"s a fine land, the west land, for hearts as tired as mine; Apple orchards blossom there, and the air"s like wine.

There is cool green grass there, where men may lie at rest,And the thrushes are in song there, fluting from the nest.

"Will ye not come home, brother? Ye have been long away,It"s April, and blossom-time, and white is the may; And bright is the sun, brother, and warm is the rain- Will ye not come home, brother, home to us again?

同类推荐
  • 课外英语-美国总统演讲选萃(上)(双语版)

    课外英语-美国总统演讲选萃(上)(双语版)

    美国总统,大牌人物,品读他们就职的演讲词,能更深入感受领袖风采。
  • 社会交际口语

    社会交际口语

    口语交际是一种教学策略和方式,是听话、说话能力在实际交往中的应用,听话、说话是口语交际的重要组成部分,但我们不能把口语简单地等同于听话、说话,它不包括交际过程中分析、综合、判断、推理、概括、归纳等思维能力,分析问题和解决问题的能力,实际操作能力,创造能力等,在口语交际训练中只有让学生多种感观都参与到活动中来,才能切实提高口语表达能力。
  • Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    Lost horizon(消失的地平线)(英文版)

    20世纪30年代,四名西方人闯入了神秘的中国藏区,经历了一系列不可思议的事件。这部书是终造就了西方乃至世界的“世外桃源”。这里有神圣的雪山,幽深的峡谷,飞舞的瀑布,被森林环绕的 宁静的湖泊,徜徉在美丽草原上的成群的牛羊,净如明镜的天空,金碧辉煌的庙宇,这些都有着让人窒息的美丽。纯洁、好客的人们热情欢迎着远道而来的客人。这里是宗教的圣土,人间的天堂。在这里,太阳和月亮就停泊在你心中。这就是传说中的香格里拉。
  • 没有抵达不了的港湾

    没有抵达不了的港湾

    满怀自信地迎接新一轮太阳的升起,要相信这将是最美好的一天。只要一息尚存,就要坚持到底。因为成功的最大秘诀是:自信,并且坚持到底,就一定会获得成功。《没有抵达不了的港湾》就是告诉你,我们要有时钟奋进的精神,不管前面是“上坡”还是“下坡”,只要向前走,就能达到终点。
  • 澳大利亚学生文学读本(第1册)

    澳大利亚学生文学读本(第1册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
热门推荐
  • 天下第一宠

    天下第一宠

    兰瑛:我,淡定,面瘫,是个大夫。叶添:我,忠犬,天然黑,是只妖狐\^0^/一脚踹飞。“滚,死骗子!”“主人……”情节虚构,切勿模仿
  • 穿书后我成了作精女主

    穿书后我成了作精女主

    沈锦一觉睡醒,发现自己穿越到了一本玛丽苏的霸总小说里,小白莲正在委屈巴巴哭诉,霸总正在发火。“姐姐不是有意推我的。”霸总更生气了。沈锦撸了撸袖子:“来,让我试试我能不能推的动你这一身的膘。”——她上可斗后妈,虐婆婆,下可吊打白莲,脚踩妖精,硬生生的把原本凄苦的小说,活成了女主她一个人的沙雕之路。最终,却还是没逃过霸总的一句“呵,女人,你已经成功吸引了我的注意力。”1v1甜到掉牙的沙雕文
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超级军团召唤系统

    超级军团召唤系统

    玄甲精骑,关宁铁骑,白马从义军,飞熊军,虎豹骑,斯巴达军团,十字军……这些历史中夺人眼球的军团在这个魔法与骑士的世界是否能再现辉煌。………………………………………………我叫杨轩历史系大学毕业生莫名其妙的被神秘的系统绑定,又被莫名其妙的被拉到一个不一样的世界且看我如何以古代军团的力量横行这个世界,
  • 极道魔祖

    极道魔祖

    任你万界追杀,吾轮回不灭;任你千宗围困,吾来去自如;纵然举世皆敌,仙神镇杀,吾魔体重生,不死不灭。群魔林立,妖邪乱舞,奸人纵横;世人皆认我为魔,纵杀天下又若何?
  • CreamSun

    CreamSun

    那年夏天我们相遇今年夏天我们散去或许阳光下你那青春的脸庞轮廓才是我一生的执着我暗恋着他开心激动痛苦烦恼交织成一曲属于那个女孩的青春赞歌、我很自私,特别是爱她这件事。
  • 我五行属水命里缺你

    我五行属水命里缺你

    【大型追妻真香现场】【青梅竹马】【1v1】当腹黑毒舌的学霸洛槐安遇上嘴从不饶人的戏精杨夏蔷,所谓一山不容二虎,杨夏蔷扬言今日不是他洛槐安亡就是他洛槐安亡。“洛槐安你个负心汉,亏我还给你定情信物,有本事出国这辈子别回来了!”洛槐安出国六年,杨夏蔷霸占他家,在他家烧烤开派对,成了屋大王!六年后洛槐安强势归来,带着夹着蔷薇花标本的笔记,他势必找那个负心女算账!他定要把这笔记甩她脸上!洛槐安:“我五行属水。”杨夏蔷:“我家里水挺多的,你碍地方。”洛槐安:“可我命里缺你啊!”民宿老板的沙雕女儿X腹黑闷骚邻居留学男
  • 惊天逆转

    惊天逆转

    同是穿越,田安安窃喜自己起点很高:上层阶级,长房嫡长女,无庶出姐妹争宠宅斗,无宫廷阴谋流血牺牲,谁知道一步步行来,命运却是跌宕起伏风云变幻,田安安被抛在命运的漩涡里上吐下泻,几番浮沉。。。
  • 霸炼九天

    霸炼九天

    这是一片充满天之力量的大陆,生灵通过吸收天之力提升修为。那么,问题来了,为什么只有天之力量,却没有地之,火之,水之力量?且看偶得天之碎片的傻小子杨白为你揭开谜底!我本心善,却善有恶报!我若疯狂,便势不可挡,人挡杀人,佛挡杀佛!我虽坏蛋,却拯救苍生,完成补天大业!
  • 杰出青少年的9大能力

    杰出青少年的9大能力

    一个人如果没有力量上的积蓄,那么他一旦遭到失败,往往就没有振作再起的可能。有很多青年男女由于没有积蓄相当的能力,储蓄相当的体力、智力及处理事务的能力,以致不能应付目前的事务,更不用说应付非常时期的种种困难了,而终至在生命路途中遭到失败。在每个人的生命中,总会有大好机会的降临,而一个人能否抓住机会、能否成功,全看他积蓄的力量是否充足。人的一生中,最有价值的事情,就是能够贮藏着可供一生应用的充足力量。力量贮藏得愈多,愈能应付外来的事变。