登陆注册
42807200000134

第134章 第五册(25)

Author.-Elihu Burritt (1810-1879), the " Learned Blacksmith," an American writer who spent his leisure in study and became a mathematician and a wonderful linguist. He was an earnest apostle of international peace. His best-known work is Sparks from the Anvil.

General.-The story is graphically told in a series of word-pictures-theboys at the foot of the cliff and the wild lad climbing; the father"s distress; attempts at rescue; the climax, when the boy is about to fall; the rescue; the rejoicings. Can you visualize these scenes? Do you think fifty niches too many for two minutes" work? Is there confusion of thought in para- graph four? Why did the rescuers use several ropes? Remember that natural bridges arc generally the result of the action of water which works through loose soil or soft rock beneath a harder layer. Virginia is an American State named after the " Virgin Queen, " Elizabeth. The famous Natural Bridge of Virginia is in Rockbridge county, near Lexington. Consult an atlas.

Lesson 35

CALLING TO ME

Through the hush of my heart, in the spell of its dreaming, Comes the song of a bush boy glad-hearted and free;Oh, the gullies are green where the sunlight is streaming, And the voice of that youngster is calling to me.

It is calling to me with a haunting insistence,And my feet wander off on a hoof-beaten track, Till I hear the old magpies away in the distanceWith a song of the morning that"s calling me back.

It is calling me back, for the dew"s on the clover,And the colours are mellow on mountain and tree; Oh, the gold has gone grey in the heart of the rover,And the bush in the sunshine is calling to me.

It is calling to me, though the breezes are telling Gay troubadour tales to the stars as they roam;For the tapers are lit in the humble old dwelling, And the love that it sheltered is calling me home.

It is calling me home-but the white road lies gleaming, And afar from it all must I tarry and dree;Just an echo far off, in the hush of my dreaming, Is the voice of a youngster that"s calling to me.

"John O"Brien " (Father Hartigan), in Around the Boree LogDrawn by John Rowell

"Glad-hearted and free. "

"Tis not in mortals to command success,

But we"ll do more, Sempronius, we"ll deserve it.

Addison

Author.- " John O"Brien " is the pen-name of the Reverend Francis Hartigan, a Catholic priest at Narrandera, New South Wales. His book of poems Round the Boree Log and Other Verses (Angus and Robertson, Sydney) is widely popular.

General.- "I rememher, I remember, the house where I was born. "Most poets refer, in one poem at least, to the place of their birth. It is said that Shakespeare is an exception. What other poems express the same feelings? Can you mark the three-pulse beat along the lines? Do you notice the device of repetition at the opening of the stanzas? What does he mean by " the gold has gone grey, " "a haunting insistence, " " troubadour tales, " "dree "? Describe the place of your birth, and see if you can do as well. Then find out what makes the difference.

Lesson 36

THE WHITE GOAT

When the white goat reached the mountain, there was general delight. Never had the old fir-trees seen anything so pretty. They received her like a little princess. The chestnut- trees bent to the ground to kiss her with the tips of their branches. The golden gorse opened wide to let her pass, and smelt just as sweet as it could. In fact, the whole mountain welcomed her.

You can imagine how happy she was. No rope, no stake, nothing to prevent her from skipping and browsing as she pleased.. My dear fellow, the grass was above her horns, and such grass!-luscious, delicate, toothsome, made of all sorts of plants-quite another thing from that grass in the meadow. And the flowers-oh, great big campanulas, and crimson foxgloves with their long calyxes, a perfect forest of wild flowers giving out an intoxicating sweetness.

The white goat wallowed in the thick of them with her hoofs in the air, and rolled down the banks pell-mell with the falling leaves and the chestnuts. Then, suddenly, she sprang to her feet with a bound and a hop. Away she went, head foremost, through thicket and bushes, now on a rock, now in a gully, up there, down there, everywhere. You would have said that tenlittle white goats were on the mountain.

The fact is, Blanchette was afraid of nothing. She sprang with a leap over torrents that spattered her as she passed with a dust of damp spray. Then, all dripping, she would stretch herself out on a nice flat rock, and dry in the sun. Once, coming to the edge of a slope with a bit of laurel in her teeth, she saw below, far below in the plain, the house of her master with the meadow behind it; and she laughed till she cried. "How small it is! " she said. " How could I ever have lived there? " Poor little thing ! Being perched so high, she fancied she was as tall as the world.

*****

Suddenly the wind freshened. The mountain grew violet; it was dusk. "Already ! " said the little goat; and she stopped, quite surprised. Below, the fields were drowned in mist. Her master"s meadow disappeared in the fog, and nothing could be seen of the house but the roof and a trifle of smoke. She heard the little bells of a flock that was on its way home, and her heart grew sad. A falcon, making for his nest, swept her with his wings as he passed. She shuddered. There came a howl on the mountain: " Hoo, hoo ! "She thought of the wolf. All day that silly young thing had never once thought of it. At the same moment, a horn sounded far, far down the valley. It was that kind master of hers, making a last effort. "Hoo, hoo! " howled the wolf. "Come back! Come back! " cried the horn.

Blanchette felt a wish to return; but, remembering thestake, the rope, the hedge round the field, she thought that she never could endure that life again, and it was better to remain where she was. The horn ceased to sound. The goat heard behind her the rustling of leaves. She turned, and saw in the shadow two short ears erect and two eyes shining. It was the wolf.

同类推荐
  • 双语学习丛书-艺术人生

    双语学习丛书-艺术人生

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • 课外英语-美国各州小知识(十)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(十)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    觉醒:The Awakening(英文朗读版)

    Kate Chopin (1850–1904) was an American author of short stories and novels based in Louisiana. She is now considered by some scholars to have been a forerunner of American 20th-century feminist authors of Southern or Catholic background, such as Zelda nuoha.com Awakening was first published in 1899. Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century. It is widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novel's blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. Chopin did not write another novel after The Awakening and had difficulty publishing stories after its release. When she died five years later, she was on
热门推荐
  • 易烊千玺你有爱过我吗

    易烊千玺你有爱过我吗

    易烊千玺,我为了你付出了那么多,可是你宁愿和一个陌生人微笑,也不愿意多看我一眼......
  • 家庭随记

    家庭随记

    不知你的生活怎样?不如分享出来!生活琐事随记!
  • 极品驸马

    极品驸马

    命里犯桃花,拈花一笑风月无边!胸中有杀气,顿戟一怒伏尸百万!我是薛绍,大唐驸马。我将要在属于武则天的时代里,打下一片大大的天下!
  • 灿白牛桃鹿勋等三十题系列

    灿白牛桃鹿勋等三十题系列

    生活,慢慢地走,慢慢地过,在不经意间就串起了流年。
  • 度厄人间界

    度厄人间界

    陈昌平说:做人永远学不会的就是知足。天地之广大无法丈量,人性之欲望也无法测量。神州万万里,异兽奇珍多不能数,险岭秀峰穷其眼境,法宝传承如繁星浩海,吸引着所有有野心的人奋不顾身的探索其中,粉身碎骨,神魂湮灭也再所不惜......一个凡人,当他窥伺到这庞大的世界一角时,纵然他心中有所畏惧,仍然抵不过与天同寿、与山川共修的巨大诱惑。遵从本心,竭尽全力,艰难的拼搏在这条铺满荆棘的小径上,在万仞断崖间自建出路......--一个资质普通的凡人冲破千难险阻,踏上修仙路,与天地较命的故事。
  • 别人修炼我学习我成了最强

    别人修炼我学习我成了最强

    “你又在看书!逆子!你知不知道,灵气复苏,万物进化……”“停,爸都说了八百遍了,先等等,让我看完这本书。”“逆子,气死我了,你看书能干什么?用弟子规打死蛟龙吗?”“用弟子规好像不行,过一段时间我用别的试试。”一段时间后他看到是穿上钢铁战甲一炮轰死蛟龙的顾灼宇。
  • 造神召唤师

    造神召唤师

    时隔五年,在【造神时代】国际职业大赛,孟良再次以最强召唤师的身份夺冠,本是摆脱假赛门,重新崛起的最好时机。一觉醒来,睁开眼睛却变成了任人摆布的工具人。臭名昭著的黑夜组织,传颂千年的索迪斯金瞳,远超常人理解的科技之国,达克共和国。这哪里是一个奇幻的世界,这明明就是穿越到了【造神时代】的游戏内。穿越者的身份让孟良走了一条不同于前世的召唤师职业道路,在神格和力量的吸引下,孟良的将来只会一步一步的接近真神的王座。而在穿越伊始,熟悉的名字以未知的人民的身份涌入了造神时代的初始大陆之上,他们居然是前世的第一批内测玩家。
  • 培养非常规的领导力

    培养非常规的领导力

    通过大量生动的事例,详细论述领导力的本质、领导力必须具备的素质、领导力必须具备的品质,娓娓道出一门如何让别人追随你的学问。
  • 室内保健植物

    室内保健植物

    本书根据室内环境污染特点、房间功能、房间大小、房间光线强弱等因素介绍选择植物的原则,并从大量的绿色植物中选出88种观赏价值较高、对促进人类健康作用明显的绿色植物,重点阐述了88种植物的形态特征、环保保健功能、适宜摆放位置及观赏特性、寓意象征、养护管理要点等方面的内容。每种植物均有较精美的插图。适合广大养花爱好者及各办公场所人员参考使用。
  • 德高史记

    德高史记

    个人的魅力,帝王的荣耀。带你领略中皇的历史!