登陆注册
42807200000194

第194章 第六册(28)

"Made it up, thank God. But I am weary. Set me down awhile, and I will tell you how it befell."Wondering, they sat him down upon the heather, while the bees hummed round them in the sun; and Amyas felt for a hand of each, and clasped it in his own hand, and began :-"When you left me there upon the rock, lads, I looked away and out to sea, to get one last snuff of the merry sea breeze which will never sail me again. And, as I looked, I tell you truth, I could see the water and the sky as plain as ever I saw them, till I thought my sight was come again. But soon I knew it was not so; for I saw more than man could see-right over the ocean, as I live, and away to the Spanish Main. And I saw Barbadoes, and Grenada, and all the isles that we ever sailed by; and La Guayra in Caracas, and the house where she lived. And I saw him walking with her, and he loved her then. I saw what I saw; and he loved her; and I say he loves her still. "Then I saw the cliffs beneath me, and the Gull Rock, andthe Shutter, and the Ledge; I saw them, William Cary, and the weeds beneath the merry blue sea. And I saw the grand old galleon, Will. She lies in fifteen fathoms, at the edge of the rocks, upon the sand. And I saw him sitting in his cabin, like a valiant gentleman of Spain; and his officers were sitting round him, with their swords upon the table. Then Don Guzman took a locket from his bosom; and I heard him speak Will, and he said, "Here"s the picture of my fair and true lady; drink to her, senors all."

"Then he spoke to me, Will, and called me, right through the sea: "We have had a fair quarrel, senor; it is time to be friends once more. My wife and your brother have forgiven me, so your honour takes no stain." And I answered, "We are friends, Don Guzman; God has judged our quarrel, and not we." Then he said, " I sinned, and I am punished." And I said, "And senor, so am I." Then he held out his hand to me, Cary; and I stooped to take it, and awoke."Charles Kingsley, in Westward Ho!

Author.-Charles (1819-1875) was an English clergyman and novelist. His chief works are Alton Locke, Yeast, Hypatia, Westward Ho!, Two Years Ago, The Water Babies, and Hereward the Wake.

General Notes.-Amyas Leith, the hero of Westward Ho!, was a young man of great bodily strength and amiable disposition, but very combative. His revenge, as you will see, was frustrated. Read up in your history the story of the Armada. Find Orkneys, Shetlands, and Faroes onthe map, also the other places mentioned. Sir John Hawkins is a truly historical character, a brave and hardy sea captain, but not above piracy and slave dealing. Don Guzman, the Rose of Toridge, Cary, and Yeo-for these, consult the novel itself. Don is the Spanish equivalent of Mr., and Se?or is the Spanish for sir. The mark over the n, making it sound like ny, is called a tilde.

Drawn by W.S. Wemyss

LESSON 30

THE mOON IS up

The moon is up. the stars are bright, The wind is fresh and free !

We"re out to seek for gold to-night Across the silver sea !

The world was growing grey and old; Break out the sails again !

We"re out to seek a Realm of Gold Beyond the Spanish Main.

We"re sick of all the cringing knees, The courtly smiles and lies !

God, let Thy singing Channel breeze Lighten our hearts and eyes !

Let love no more be bought and sold For earthly loss or gain;We"re out to seek an Age of Gold Beyond the Spanish Main.

Beyond the light of far Cathay, Beyond all mortal dreams,Beyond the reach of night and day Our El Dorado gleams,Revealing-as the skies unfold- A star without a stain,The glory of the Gates of Gold Beyond the Spanish Main.

Alfred Noyes.

Author.-Alfred Noyes (born 1880), a fluent English poet of wide appeal, author of The Loom of Years, The Flower of Old Japan, Drake, and other verse, largely heroic, besides plays, short stories, and essays.

General Notes.-Note that the metre is wholly iambic. The Spanish Main was the country bordering on the Caribbean Sea. The " Realm of Gold" is a reference to the mythical El Dorado : the "Age of Gold" is a time of universal happiness, sometimes pictured in the remote past, perhaps in the remote future; Cathay, an old name for China. The whole purpose of the poem is to picture the quest of the ideal and to reveal the light that never was on sea or land.

LESSON 31

DRAkE"S DRum

Drake he"s in his hammock an" a thousand mile away, (Capten, art tha sleepin" there below?)Slung atween the round shot in Nombre Dios Bay, An" dreamin" arl the time o" Plymouth Hoe.

Yarnder lumes the Island, yarnder lie the ships, Wi" sailor lads a-dancin" heel-an"-toe,An" the shore-lights flashin", an" the night-tide dashin",He sees et arl so plainly as he saw et long ago.

Drake he was a Devon man, an" ruled the Devon seas, (Capten, art tha sleepin" there below?)Rovin" tho" his death fell, he went wi" heart at ease, An" dreamin" arl the time o" Plymouth Hoe.

"Take my drum to England, hang et by the shore, Strike et when your powder"s runnin" low;If the Dons sight Devon, I"ll quit the port o" Heaven,An" drum them up the Channel as we drummed them long ago."Drake he"s in his hammock till the great Armadas come,(Capten, art tha sleepin" there below? )

Slung atween the round shot, listenin" for the drum, An" dreamin" arl the time o" Plymouth Hoe.

Call him on the deep sea, call him up the Sound, Call him when ye sail to meet the foe;Where the old trade"s plyin" an" the old flag flyin"

They shall find him ware an" wakin", as they found him long ago!

Sir Henry Newbolt.

Author.-Sir Henry Newbolt (1862-1938), English poet, educated at Oxford, and practised as a barrister. He secured popularity by the patriotic ring and fervour of his verse in Admirals All, The Island Race, The Sailing of the Long Ships, and Poems New and Old. He also wrote plays, prose romances, naval and military histories, and edited anthologies.

同类推荐
  • 课外英语-美国各州小知识(五)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(五)(双语版)

    全书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本册主要介绍加州、科罗拉多州、肯塔基州和路易斯安那州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国公园和美国科学家。
  • 火合牛供养仪轨

    火合牛供养仪轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 从零开始学俄语.这本就够

    从零开始学俄语.这本就够

    本书针对没有俄语基础的人士写作,而这类人群却有着最强烈的学习需求。或为求职、或为留学。这是“零起点学外语”书系的一本,内容由浅入深,非常适宜初学者阅读。全书分为俄语基础入门、日常生活会话、校园会话、职场对话、应急俄语口语,内容简单实用,旅游、生活、留学一本就够!
  • 双语学习丛书-流行前线

    双语学习丛书-流行前线

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 世界500强企业员工必备商务英语书

    世界500强企业员工必备商务英语书

    全书精选职场常用的英语话题,每个话题绘制精美的配图,图解记忆、联想记忆的方式帮助读者更好地记住职场相关的单词。同时每个话题列出常用的职场对话,绝对实用,帮你从容应对各种职场突发状况,变身职场达人!
热门推荐
  • 为你天下

    为你天下

    他强娶玉灵儿,强行将爱给她,想要占有她的一切,可是到底能否完全占有那颗冰冷孤寂的心……后来觉得自己配不上了,可是还想要拥有……天下,坐看云卷云舒,为你天下,从来亦从此,而君临天下,从来都是我不在乎的,只要紧握你的手,一切便不重要了。
  • 风的主宰

    风的主宰

    这是一个有点科学,但不严谨,可能还有点搞怪的玄幻世界。
  • 独眼少年

    独眼少年

    白木机缘巧合之下、遇见一只呆萌可爱的黑鸦妹子、本以为是桃花朵朵开、随后莫名其妙变异的右眼、能看到正常人看不到的东西、接二连三出现的、乌鸡、白凤、这些都是什么鸟、所谓的六界执法人又是什么鬼,信息量太大让我一个人静一静。
  • 星皇后裔之传说的起点

    星皇后裔之传说的起点

    家园被入侵,幼年的主角被迫来到其他星球,这里有可怕的异能兽,有温暖的家庭,有坚实的友情,有令人羡慕的爱情,有精彩的传说,有热血的战斗,还有逗比的主角,接下来阿柴来带你们看属于星皇的传说。
  • 探索未知-风情无限的高原

    探索未知-风情无限的高原

    探索未知,追求新知,创造未来。本丛书包括:奇特的地理现象、遗传简介、生活物理现象解读、奥妙无穷的海洋、认识微生物、数学经典题、垃圾与环境、湛蓝浩瀚四大洋、生物的行为、漫谈电化学、数学古堡探险、中国的世界文化遗产、中国古代物理知识、中国三大三角洲、中国的地理风情、多姿的中国地形、认识少数民族医学、悠悠的中国河流等书籍。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天语魔校

    天语魔校

    传说中,有三位天语者。一位手执神剑,斩破世间万物;一位手执法杖,参透万物真理;一位手执长弓,射破宇宙苍穹!当一位完全不懂魔法的普通人,穿越到了这个世界,会发生怎样的故事?究竟是什么才是世界上最强大的力量?传说中的神战究竟结果如何?一切尽在《天语魔校》
  • 那些年错过的那些事

    那些年错过的那些事

    赌上命运的一切是生是死,谁又知呢?血染苍穹,灵珠碎散,一切的一切该怎么选择呢?穿越后的你能否在续前缘呢?
  • 快穿之反派Boss想去哪

    快穿之反派Boss想去哪

    【本文一对一,男女主身心健康,女主不小白】叶荼蘼笑容邪气的进入一个又一个的界面,许久之前的一个契机让她获得了系统,进入了反派公司。破坏了许多界面的他成功登上反派公司001的宝座。可这一切,不过都是个阴谋,一个,为了让“他”醒来的阴谋。“现在我还有机会重来么”某女无奈“没了,不过这么有精神,看来是我昨晚不够努力啊,不如再做做运动”某男微笑,将正在揉腰的某女抱起……
  • 没有风花雪夜的爱

    没有风花雪夜的爱

    秋,恣意的干冷着,看秋霜染尽阡尘,秋脑海里你清晰的轮廓,曾经耳鬓私摩的话语在醒来后都幻化成浓浓的忧伤。整个人开始消沉,萎靡不振。这样的痛持续了好久,拒绝外出,拒绝说话。一个人用孤单空出的时间缅怀那些已经成为过往却深入骨髓的爱,心就那样的沉沦着,我却活在这样的日子里,并享受着这样的沉沦,好似毒品,慢慢离不开了……