登陆注册
42931000000029

第29章 年轻的母亲

〔法〕瓦莱里

这个一年中最佳季节的午后,像一只熟意毕露的橘子一样的丰满。

全盛的园子,光,生命,慢慢的经过它们本性的完成期。我们简直说,一切的东西,从原始起,所作所为,无非是完成这个刹那的光辉而已。幸福像太阳一样的看得见。

年轻的母亲从她手里小孩的面颊上闻出了她自己本质的最纯粹的气息。她拢紧他,为的要使他永远是她自己。

她抱紧她所成就的东西。她忘怀,她乐意耽溺,因为她仿佛重新发现了自己,重新找到了自己,从轻柔的接触这个鲜嫩醉人的肌肤上。她的素手徒然捏紧她所结成的果子。她觉得全然纯洁,觉得像一个圆满的处女。

她恍惚的目光抚摩树叶、花朵,以及世界的灿烂的全体。

她像一个哲人,像一个天然的贤人,找到了自己的理想,照自己所应该的完成了自己。

她怀疑宇宙的中心是否在她的心里,或在这颗小小的心里——这颗心正在她臂弯里跳动,将来也要来成就一切的生命呢。

(卞之琳译)

同类推荐
  • 幽梦影

    幽梦影

    《幽梦影》被称为“妙书”“奇书”,是清代文学家张潮所著的随笔体格言小品文集,其内容丰富,文笔优雅洒脱,行云流水,书中有花鸟草木、湖光山色,看似信手拈来,娓娓侃谈,实则深蕴理趣,令人遐思。读来轻松愉悦,有如临其境的感觉。
  • 所有的疼,都会开出一朵花

    所有的疼,都会开出一朵花

    作者温情回顾40岁母亲的去世,记录身边平凡人不甘于平凡的勇气,以及那些细碎而美好的爱与情。16个故事,却不止16种心情,不喂鸡汤、不讲大道理,然而,当你疲惫、迷茫、孤单时,这本书或许会让你在这些朴素而又真切的故事中,找回本属于你的温暖。
  • 解放成都

    解放成都

    大西南著名的都市省会——成都,自两千多年前古蜀国开明帝时期建城以来,一直都用这个名称,是中国各大城市自建城到如今仍沿用原名的惟一城市。
  • 一生必读名家精品——智慧毕现

    一生必读名家精品——智慧毕现

    在人生无以反复的过程中,只有那些历史上最具天赋的作家才能使我们的灵魂受到一次又一次的震撼,只有那些超越了时空的经典文字才能把无数的智慧和美好对比着愚昧和丑陋一起呈现给我们,指引着我们远离浮华虚空。
  • 解放烟台

    解放烟台

    1945年春,世界反法西斯战争已处在最后胜利的前夜。中共中央主席毛泽东在延安向全国军民提出“全国的任务是配合同盟国打败日本侵略者”。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 医院(医院三部曲)

    医院(医院三部曲)

    主人公出差C市时突发疾病,被送入一家奇特的医院,经历了种种荒诞不经却又意味深长的事件。他要逃走,却被强行做了手术……小说以鲜明的“韩松风格”,建构出深邃而丰富的“乌有谭”时空,从医疗卫生这一当下热点话题,切入人类社会制度、文化心理中那些难以触及的阴暗面,透视生活的荒杂,重新审视我们熟视无睹的真实与虚幻。
  • 带着辅助去异世修仙

    带着辅助去异世修仙

    吃鸡游戏遇到神仙,赌气买了辅助,却不料飞来横祸。被迫穿越的主角,带着买来的坑人金手指,在平行世界开启新的人生。
  • 绝世至尊

    绝世至尊

    【最新最火爆玄幻爽文】少年林锋,觉醒炎帝之魂,化烈日朝阳,强势崛起,战八荒,凌九霄!绝世锋芒,少年至尊,光耀万古!
  • 警察的世界

    警察的世界

    “正义,要么靠法律,要么靠武力,但归根结底还是要靠武力。”“而我就是正义!”这是一个警察的世界,也是一个秩序重塑的世界········交流群:957790706
  • 九雷剑神

    九雷剑神

    王羽,一个被家族认定的废物,遭各路嘲讽,一路颓废,却因一次意外,终于可以傲视群雄。“当我归来之时,是你们仰望之日。”
  • 资本的秘密:洛克菲勒自传

    资本的秘密:洛克菲勒自传

    《资本的秘密:洛克菲勒自传》是一部深入挖掘洛克菲勒内心世界和完整展现其人生经历和丰富的商战阅历的作品。
  • 无间生死簿

    无间生死簿

    地藏王说地狱不空,誓不成佛。曾主宰冥界,现已退休的神–东岳大帝,决定助地藏一臂之力。他带着一本无人知晓的生死薄悄悄下凡助地藏王渡魂。他化为凡人萧尘,在凡间开了一家名为虚无的酒馆。这家酒馆只在午夜对有缘人开放,来者可以化缘劫,改宿命,甚至,易死生。没想到,这本生死薄被人偷走,凡间成为了炼狱。这魂,越渡越多……
  • 人间漫游指南

    人间漫游指南

    一个被所有人背叛的恶魔,经历了几世的轮回,转世到了一个蘑菇头的乖学生身上,他曾是骄傲的六翼天使——路西法。因为不屑于假惺惺的神界之主宙斯装伪善,所以他扒开了藏有世间一切罪恶的一口井——藏骸之井。释放出来六个恶魔...在人间积蓄力量挥刀斩向了所谓的“神”
  • 若是红颜自有缘

    若是红颜自有缘

    白衣加身,风华万千,他,是红尘世间的神,亦是她一人的神。花样青春,华丽蜕变,她,是被上天眷顾的人,亦是他几世化不开的缘。任世间灯红酒绿,且看他和她,如何在风花雪月中再续前缘。