登陆注册
43631200000001

第1章 Lady姑娘

You re the love of my life,

You are my lady.

Lady

songwriter\composer : Lionel Richie

singer:Kenny Rogers

Lady, Im your knightknight n.(欧洲中世纪的)骑士, 爵士, 武士 in shining armorarmor n.装甲 ,

And I love you.

You have made me what I am and I am yours.

Oh, my love,

Theres so many waysway n.路, 路线, 路途, 习惯, 行业, 规模, 道路, 情形 I want to say I love you,

Let me hold you in my arms forever more.

你就是我全部的爱,

你是我的女孩。

姑娘

作词\作曲: 莱昂内尔·里奇

演唱:肯尼·罗杰斯

女孩,我是你的骑士,我有着闪亮的盔甲,

我很爱你,

你使我认清了自己,我属于你。

噢,亲爱的,

我想用尽一切办法告诉你我爱你,

我想永远与你拥抱。

You have gone and made me such a foolfool n.愚人, 白痴, 莽汉, 受骗者, 奶油拌水果 ,

Im so lost in your love.

And oh we belong together,

Wont you believebelieve v. 相信, 信任, 认为 in my song?

Lady, for so many years I thought,

Id never find you.

You have come into my life and made me whole.

Forever,

Let me wake to see you each and every morning.

Let me hear your whisperwhisper vi.耳语, 密谈, 飒飒地响 vt.低声说 softly in my ears.

你的离开让我不知所措,

我如此地爱你。

噢,我们应该在一起,

难道你不喜欢我的歌声?

女孩,这么多年,

我从未找到你。

现在,你来了,让我不再孤单。

我希望一生,

每天早上睁开眼睛都能看到你,

听到你在耳边柔声细语。

In my eyes I see no one else but you,

Theres no other love like our love.

And yes, oh! yes, I always want you near me,

Ive waited for you for so long.

Lady, your love is the only love I need.

And besidebeside prep.在旁边 me is where I want you to be.

Cause my love,

Theres something I want you to know.

Youre the love of my life,

You are my ladylady n.女士, 夫人, 小姐 .

你是我眼中的全部,

我是那么的爱你,

是的,噢,我总想与你在一起。

我已等待了好久。

女孩,你的爱就是我的全部,

我想与你相依偎。

因为我的爱,很想让你明白,

你就是我全部的爱,

你是我的女孩。

《姑娘》是一首美国乡村音乐,表现出主人公深爱着一位姑娘,在与之交往过程中,认识到这位姑娘与众不同,不是一个girl,而是一位lady,温文尔雅,德才兼备。

歌曲中没有出现许多“漂亮、美丽”等字眼,而是从行为语言的表达上体现出来。如歌中这样说:“你使我认识自己,使我成长完善。”

因此,这首歌曲中叙述的爱情主题是建立在真诚的生活之上的,是心灵美的具体体现,因为歌曲中的姑娘是凭心灵打动人,凭行为感动人。

同类推荐
  • 英语PARTY——相近字词分辨区

    英语PARTY——相近字词分辨区

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 生活英语对答如流

    生活英语对答如流

    本书内容真实鲜活,围绕用餐、住宿、聊天、逛街、学习、理财、娱乐、爱情和情感等9个主题,提炼出生活中比较常见的61个话题,每个话题下又包含互动问答、高频精句、场景会话、金词放送和精彩片段等5个部分,内容丰富生动,旨在使读者开心地学习和使用英语口语。
  • 老实人(双语译林)

    老实人(双语译林)

    《老实人》是伏尔泰的哲理小说代表作。主人公“老实人”出生在德国一位男爵的府邸中,是男爵妹妹的私生子。他一直在封闭的环境成长,信奉家庭教师邦葛罗斯所宣扬的乐观主义,觉得一切都很好,深信男爵的家就是人间天堂。可是,男爵将他逐出了家门,只因为他爱上了表妹居内贡小姐。从此,他踏上了独自探索世界的旅程。漫长的旅途中,他几乎没有经历或见证一件积极的事情,形形色色的天灾人祸与社会弊病,让“老实人”去经历、见证、思考、成长、成熟,慢慢摒弃盲目乐观主义,变得中庸实际,并开始相信人生应该通过劳动来获得幸福。
  • 英语学习成功之路

    英语学习成功之路

    本书主要在英语学习的目的课时、教材形式的选择和英美英语的区别上展开讨论;从语音、词汇、语法和翻译几方面,具体讲述英语学习方法,从而提学习效率,达到事半功倍的英语学习效果。
  • 有一种幸福叫守候

    有一种幸福叫守候

    在原汁原味的英文中,每天进步一点点。
热门推荐
  • 漫野悲歌

    漫野悲歌

    环境破坏,变异物种肆虐,若想生存就必须要想法设法提高自己的生存能力,拒绝沦落,只顺从自己的意志,奋力前行。
  • 引鹤

    引鹤

    十七说:“就是这样一个胆小到三言两语就能将其吓的魂不附体的人,却敢孤身闯入万妖会来找我,只为确认我是否安然无恙,就是这样一个他,我如何能弃之不顾,哪怕拼尽浑身修为,也定会让他活过来。”郎敖英说:“命你拿走,记忆留给我吧,求你了。”慕笛安说:“引鹤能带我去世间所有地方,却唯独进不去你的心里。”辰凉说:“哪怕是天定的良缘,也不会一帆风顺,我早就有所准备。”池瞑说:“得了吧,就是一条又蠢又笨还很穷的黑龙而已,但我,但我好像还很喜欢。”黑石说:“你说什么?我没,没听清楚。”
  • 妖孽当关旁人速退

    妖孽当关旁人速退

    玥歌,妥妥大佬一枚,即使失忆,也能闯出自己的一番天地
  • 快穿之甜妻香香哒

    快穿之甜妻香香哒

    苏甜甜上辈子穷死之后,被调香系统绑定了,只要完成任务就能调出极品香水发大财。系统:你感情太匮乏,先谈个恋爱丰富感情。于是苏甜甜开始跟系统指定的男主谈恋爱。可每次到关键时候……系统:这个男人不行,换。苏甜甜:为什么?系统:这是命令!苏甜甜咬牙,为了钱,忍!……一连换了十个男主之后,苏甜甜崩溃了:就不能让我谈一场有始有终的恋爱?系统:我的宿主,我来亲自调教。(系统鬼畜,霸道双洁,炮灰)
  • 你在忙什么(员工培训版)

    你在忙什么(员工培训版)

    企业最大的浪费是“价值浪费”,即员工不懂得去做最有价值的事。不能够忙出效率,忙出业绩,忙出效益。企业中最大的节约是时间的节约,节约时间的最好办法就是立刻去做最有价值的事。懂得做最有价值的事。你才能够成为企业最有价值的员工。
  • 如梦之梦之抓紧我

    如梦之梦之抓紧我

    毕然小时候被人贩子用花言巧语给拐卖,逃出虎口后流落街头,再次遇险跳楼没死醒来后失忆患人格分裂被人收养,一直备受五重人格的折磨,后遇到一个契机,收获了爱情,治愈了病症,回忆过去仿佛一场梦一样......
  • 姜小姐的小蛮腰超级A

    姜小姐的小蛮腰超级A

    好好生活,慢慢相遇。如果快乐太难,那我祝你平安。如果时光太凉,那就让我来帮你捂暖吧——姜若初对不起,我还是让你哭了——迟越【自从他离开以后,她渐渐地活成了他的样子】人人都说,放手才是爱,可是对他,她只想占有。他是她的,无论是以前还是现在,亦或是将来。……且看温婉雅淑的姜家小姐如何打倒情敌,守住她心心念念的鬼门四爷!
  • 我,第一方丈

    我,第一方丈

    【日常生活流】世间百态,千般佛法,不过是一山、一寺、一和尚罢了!群:591150569
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 弃妇也如意

    弃妇也如意

    穿越到了古代,虽说朝代不是令人捉急得架空,却是个被人扭曲的朝代。穿越到了孩童,虽说说话不会与文绉绉的时代格格不入,却当不了才女成为少女了,嫁给自己喜欢的人,他的眼中却更在乎权势。成为少妇了,夫君却要休了她?怎么就不那么如意?