登陆注册
45126600000028

第28章 克瑞乌萨和伊翁(1)

克瑞乌萨是雅典国王厄瑞克透斯的女儿。她隐瞒着她的父母,成为阿波罗的新妇,并为他生了一个儿子。由于畏惧父亲的愤怒,她将这孩子藏在一只篮子里,放置在她和太阳神秘密幽会的岩洞。她希望神祗们会可怜这孩子。为使这新生的孩子有一些身份证明,她给他带上一根她做姑娘时所带过的由许多小金龙联成的项链。阿波罗的慧眼看到了他的儿子的诞生,既不愿辜负他的情人,也没有放弃对这孩子的营救。因此,他找到他的兄弟赫耳墨斯,神祗们的使者,因为他是一位对天上和人间都很熟悉的中间人,所以他到人间不会引起人们的注意。

阿波罗说:“亲爱的兄弟,雅典国王的女儿,为我生了一个儿子,因为畏惧她的父亲,所以将他藏在岩洞里,帮助我援救我的孩子吧!你将发现他在一只篮子里并用麻布包裹着。将他带到我的得尔福神堂,放在神庙的门槛上。其余的事便交给我。因为他是我自己的儿子,我会照顾他的。”

因此,有翼的神祗赫耳墨斯,飞往雅典,在阿波罗所描述的隐蔽处找到了这孩子,并用柳条篮子将他带到得尔福来,放置在神庙的门槛上,并略掀开盖子,使其容易被人看见。

他在夜里做完这事。第二天清早太阳升起,得尔福的女祭司走向神庙里来,看见这孩子熟睡在篮子里,她认为这是私生子,正要把他从神圣的门槛上丢出去,这时神祗却使她充满对他的孩子的怜悯。所以她慈爱地将他抱起来,并自己抚育他。这孩子在他父亲的神坛前畅游而不知道谁是他的父母。他长得高大而且俊美,得尔福的人民都把他当作神庙的小卫士,叫他管理献给神祗的珍贵的祭品。他在福玻斯·阿波罗的圣庙内过着尊贵的生活。

克瑞乌萨这么多年都没有一点神祗丈夫的消息。她禁不住设想他已忘记了她和她的儿子。这时,雅典人开始和邻国欧玻亚的人民进行最激烈的战争。最后欧玻亚人失败了,大部分由于从阿开亚来的一个外乡人带给雅典特别有效的援助。这个外乡人便是克苏托斯,宙斯之子埃俄罗斯的儿子。他要求和克瑞乌萨结婚,作为他的援助的报酬,他的要求被答应了。但那好像是太阳神惩罚他的情人与别人结婚,所以她不生育,一直没有孩子。若干年后,她想起到得尔福神堂求子,而这正合阿波罗的意思。

一小群仆人随公主和他的丈夫来到得尔福,就在他们到达神庙的时候,阿波罗的儿子跨过门槛,依照惯例以桂枝打扫院子,他看见这个向神庙走来的贵妇人,她一见神殿就哭泣起来。她的庄严的态度使他很惊讶,他冒昧地询问她所以悲痛的原因。

她叹着气说:“这不奇怪,我的悲痛引起了你的注意。因为我的可悲的命运很可以从我的脸上看得出来。”

“我并不想干预你的伤心事。”这青年说,“但是,假使你愿意,请告诉我你是谁,是从哪里来的。”

公主说:“我是克瑞乌萨,我的父亲是厄瑞克透斯,雅典是我的故乡。”

青年兴奋地说:“多么体面的地方呀!你所出生的家族又多么的有名望!那是真的吗?我们在图画上,见过——你的曾祖父厄里克托尼俄斯像一棵树苗一样从土里长出来的,雅典娜女神将这泥土所生的孩子放置在匣子里,使两只巨龙看守着,并将它带给刻克洛普斯的女儿们去保护,她们禁不住自己的好奇心,打开匣子,看见幼儿,使自己突然发了疯,从碉堡的岩石跳下来摔死了?”

克瑞乌萨默默地点着头,她想到了自己失去的孩子的命运。但他站立在她的面前,仍然继续着他的天真的询问:“并且也请告诉我,尊贵的公主哟。”他问道,“那也是真的吗?因为遵照神谕,你的父亲厄瑞克透斯为了战胜敌人而牺牲他的女儿,即你的姊妹们?假使这是真的,为什么独你一人还活着?”

克瑞乌萨说:“我那时刚生下来,我还躺在我母亲的怀里。”

“后来大地劈裂,并吞食了你的父亲厄瑞克透斯么?”这青年又追问着,“波塞冬真的用他的三尖叉杀害了他,他的坟墓就在我所供奉的阿波罗所最喜欢的岩洞附近吗?”

克瑞乌萨悲痛地打断了他的话说:“外乡人啊,不要提那个岩洞!”

“那正是发生背信弃义和重大错误的场所。”她沉默了一会,然后又恢复镇静。她以为这个青年只是神庙的卫士而已,所以她告诉你,她是王子克苏托斯的妻子,她同他到得尔福来,祈求神祗赐给她一个儿子。“福玻斯·阿波罗,”她叹息着说,“明白我没有儿子的原因。只有他能帮助我。”

“你真的没有孩子吗?”这青年悲哀地问。

“没有,”克瑞乌萨说,“我嫉妒你的母亲有你这么一个美丽的儿子。”

“我的母亲,我一无所知,也不知道我的父亲。”这青年伤心地回答,“我从没有在我母亲的怀里躺过,也不知道我是怎样到这里来的。我的养母——这神庙里的女祭司告诉我的只不过是她可怜我,将我抚养成人。从我记事的时候起我就住在这庙里。我是神祗的仆人。”

公主边听边沉思,可她的思想很模糊。“我知道一个妇人,她的命运很像你的母亲。”她说,“也就是为了她的缘故,我来这里祈求神谕。你是神的仆人,趁她的丈夫还没有来,我将明白告诉你她的秘密。他伴送着她到这里来,但因为要听听特洛福尼俄斯的神谕,她停留在路上。这妇人宣称在她和现在这个丈夫结婚以前,她是福玻斯·阿波罗的妻子,并为福玻斯生了一个儿子。她将这个儿子放在某处地方,从此以后就不知道他是死是活。为此,我代我的这个朋友来问问究竟她的儿子还在活着或者是死去已久。”

青年问:“这事发生在什么时间?”

“假使这孩子还活着,”克瑞乌萨说,“他正是你这么大的年纪。”

“啊,我自己的命运和你的朋友的多相像啊!”这青年悲愁地叫起来,“她在寻访她的儿子,而我在寻访我的母亲。但她的事情发生在很远的地方,我们彼此又不相识。不过你别希望神祗会给你符合你心愿的回答。因为你用你的朋友的名义控诉他的不义,而神祗是不会自己认错的。”

克瑞乌萨说:“停下吧。我所说的那个妇人的丈夫,现在来了,忘却我所告诉你的罢,也许我太口快太坦白了。”

克苏托斯欣快地向他的妻子走来。“克瑞乌萨哟!”他叫唤她,“特洛福俄尼斯已给予我吉利的消息。我不会不带着一个孩子回去的!但这跟你在一起的是谁?这个年轻的祭司是谁?”

青年有礼貌地来到王子身边,并告诉他,他只不过是阿波罗的仆人,而那些命运所挑中的得尔福男子中最高贵的人们却在圣殿的最里层,他们正坐在女祭司准备从那里宣示神谕的三脚圣坛的周围哩。王子听到这,就吩咐克瑞乌萨到那露天底下周围饰以桂叶花环的神坛前祈求阿波罗的吉利的神谕。他自己连忙退到神龛后面。而那青年则仍然在前庭守护着。不久之后,青年听见大门启闭的砰然的响声,接着又看见克苏托斯满心快乐地跑出来。他急切地用两臂拥抱着这个青年,叫唤他“儿子”,叫了又叫,要求他也拥抱他并热烈地向他亲吻,直到阿波罗的这个年轻仆人认为他是发了疯,用青年人的潜力将他推在一旁。但克苏托斯并不以他的拒绝为然。“神已向我启示,”他坚执地说,“神谕宣示我,我出来遇见的第一个人便是我的儿子——一种神祗的赐予。为什么会这样,我不知道,因为我的妻子从没有替我生过一个孩子。但我相信神灵,如果他愿意,请他揭露这秘密罢。”

这青年此时也不反对了,并且也很高兴。但是他还有所不能满足。因为当他亲吻并拥抱他的父亲时,他悲叹道:“啊,亲爱的母亲哟,你在哪里呢?什么时候我可以看见你的慈爱的面孔呢?”此外,他也十分担心那个没有生过孩子的克苏托斯夫人——他想自己是从没有见过她的——会对这意外的儿子说些什么话?雅典城会怎样接待他这个并非他父亲合法子嗣的人呢?但克苏托斯嘱咐他勇敢些,并答应不拿他作为儿子而是作为一个客人来介绍给他的妻子和他的人民。于是他给他起了一个名字伊翁,意即步行者,因为当他把他当成儿子拥抱在怀里的时候,他正在神庙的前庭漫步。

同类推荐
  • 走进科学·宇宙环游

    走进科学·宇宙环游

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 这小子真懒(绿绿的吉祥三宝系列)

    这小子真懒(绿绿的吉祥三宝系列)

    绿绿老师有一个“超级懒学生”,外号就叫懒懒。不洗碗,不洗澡,衣服穿得乱七八糟;他说话慢得要命,吃饭慢吞吞,走路慢得像是怕踩死蚂蚁,干什么都很慢;他上课时从来都是趴着,像个没骨头的软体动物。懒懒就像四(3)班的盲肠,虽然他因为种种的缺点被同学嘲笑、排挤,可他却对任何人都无条件地宽容,发自内心地赞美,使大家意识到他是不可或缺的;尽管家里生活条件不好,身上的难题一大堆,可懒懒依旧那么乐观,能用柳叶吹出悠然、美妙的曲子……这样的懒懒,真是让绿绿打心眼儿里宠爱和喜欢,当然,也让绿绿为懒懒的未来担忧。有一天,在绿绿的感染下,懒洋洋的懒懒竟然飞一样地跑了起来……
  • 一千零一夜(小学生爱读本)

    一千零一夜(小学生爱读本)

    《一千零一夜》包括了许多神话故事、寓言童话、婚姻爱情故事、航海冒险故事、宮廷趣闻和名人轶事等,其中人物形象有国王大臣、王子公主、富商僧侣、庶民百姓、三教九流以及神魔精怪等,颇为丰富,这些故事和形象相互交织,组成了中世纪复杂多样的阿拉伯帝国生活图景,是阿拉伯和东方历史、文化、宗教、语言、艺术和民俗的缩影。
  • 外国民间故事

    外国民间故事

    本书系“百年儿童文学名家译作精选”丛书之一种。20世纪的百年之间,世界优秀的民间故事被广泛介绍,成为中国儿童和成人共享的精神食粮。本书从原刊中挖掘并参照诸家汇编的集子,就趣味性、知识性、史料性及收藏价值等方面作了精心的筛选,尤钟情于前半个世纪的名家译作,如郑振铎译日本民间故事《竹公主》、茅盾译北欧民间故事《十二个月》、许地山译孟加拉民间故事《红宝石》等,都是脍炙人口的篇章。这些作品情节曲折,语言生动,可以帮助孩子们认识生活,了解世界,激发他们的兴趣和想象力,增添他们的智慧和力量。
  • 瓜坏,籽不坏

    瓜坏,籽不坏

    《瓜坏,籽不坏》所收作品,多为往事旧话。所涉猎的人物,有帝王将相,历史伟人,也有贩夫走卒,才子佳人,市井百姓。书中的故事,有些来自民间传说;有些借助于地方掌故;有些演绎了江湖段子;有些纯属于作者道听途说,做了艺术加工。但,每个故事都讲得妙趣横生,跌宕起伏,神乎其神!每个故事的背后,或正直或邪恶或清廉或贪婪或惊奇或趣然,皆不乏对生活哲理的探求与陈规陋俗的贬抑。作者以小说家的语言,把玩这些故事,其文字简约,笔法娴熟,开阖有度,节奏轻快,读来如品茶饮酒,颇具韵味。
热门推荐
  • 痛史

    痛史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 她和太阳一样暖

    她和太阳一样暖

    一年前,阮芷棠放弃一切,只为与现在的生活划分界限,更为了远离他!一年后,她重新踏上这片土地,伪装自己,只为赢过他,物是人非,而他与她的心从来没有变……简单来说,这就是一个超甜的治愈文,前期稍虐,后期大甜!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 整个世界都在背上

    整个世界都在背上

    Z都的人皆知,叶家大小姐叶澜兮喜欢尉家长子尉尧宸,喜欢了整整十六年,被拒绝了整整十六年。十六年之后,尉尧宸有了未婚妻,叶澜兮也从此便不见了踪影。……“你喜欢他?嗯?”“诶,不是,你,你听我和你狡辩!”……“你看天上那朵白云,和小猪一样的那朵,那就是你。”“嗯,那你看到它背后的蓝天了吗?它永远都背着。”背着它的整个世界。
  • 暮锦如烟

    暮锦如烟

    自幼国破流落城头,被敌国安王收养拜入名门学武习剑。虽是知道自己身份卑微明知道他心冷无物视她为棋子欺她负她戏弄于她可仅凭着初见抚上她眉目的温暖却是无可救药爱他可为他死可为他踏马奔走辽疆可成全他与她人举案齐眉……到头来换他冷笑一句“暮锦,连这天下你都能为本王佐策,本王还有什么不能满足你的”她低眉庭中俯伏,无思无绪回他:锦绣河山不是暮锦征来的本就袖藏于于王爷股掌之中,奴婢什么也不敢要…只是话罢换他一脸怒意。
  • 破空传人

    破空传人

    在这里,原是一个属于魔法的世界,是的,没错,在这个世界中,魔法才是这里的主格调。但是,在那之后的不久,一群不速之客却打破了这里原有潜规则,黑暗,笼罩至今已有七千年,在这黑暗年间,人们饱受灾难,终于,在人类大能的扶持下,人类自行建立了由不同职业形成的大联盟,才能勉强与圣夜暗帝抗争,他,能否带领联盟打破黑暗?在这里,实力才是权利……
  • 异界生活幻想曲

    异界生活幻想曲

    穿越成为刽子手?处刑人?雷格拉姆表示我要的是美好正常生活,拒绝非人道,暴力。于是他在世界著名的城市开了一家小店,他会有着什么样的邂逅呢?他会和什么样的人相遇呢?他会发生怎么样的故事呢?真让人期待。
  • 重生之天生我才

    重生之天生我才

    请问,金庸您认识么?金庸是谁?那周星驰呢?嗯,这倒认识,我隔壁有个邻居叫周星驰。好吧,歌神张学友你总该知道了吧?靠,他是谁,我为什么要知道?……80后青年,穿越到了一个和地球一样,但又有一些不一样的位面世界。从此,小说,音乐,电影,漫画……一切有关娱乐,有关艺术的地方,都有他的身影。本人完本:《重生之网络娱乐》《重生之无限精彩》Q群:312101252
  • 爱在云巅进行时

    爱在云巅进行时

    28岁的唐意混的风生水起,还开了自己的工作室。可就这个个人问题是能拖就搪......绯闻不缺,正主没影。大概是老天看不惯她那个二五八万的单身狗模样,也或许是粉丝们的虔诚祈求......在她二十八岁的这一年,终于赐给了她一个“志同道合”“臭味相同”“机缘巧合”“活着就好……."呃…….en……“做吗?”唐意的双手顺着他的领口摸了进去季长安一向冷淡克制的眸子里像是浸了温柔的天河一样,嘴角扬起,声音里带上了些愉悦。“那你睡了我,要对我负责任的啊。”1v1HE主线清晰:专一向各位书友要是觉得咱们《爱在云巅进行时》不错的话,还请不要忘记向您身边的朋友,微博里的朋友推荐它哦!
  • 小人物之修仙

    小人物之修仙

    路在何方?看透迷雾,飞越迷雾就是道!一代仙君意外回到了地球,这一切让他很吃惊。他仿佛看到了什么,又好似什么都没看到。习惯了大人物的眼光看世界,如今我要做个小人物换个角度来看世界。原来这样才能成仙,原来仙路是这样的崎岖艰难。当知道了真相他也是无奈,因为:道不可轻传!但是他依然向前,不为其他只为心中所爱!