登陆注册
45164600000001

第1章 黄鹤楼①

崔颢(?-754),汴州(今河南开封市)人。开元十一年(723)中进士。曾为太仆寺丞、尚书司勋员外郎。性放浪轻薄,娶妻只挑美貌者,稍不如意,即弃之,前后换了好几个。早期诗作,轻薄浮艳。晚年诗风一变而为慷慨高峻,所作边塞诗雄浑豪放。代表作《黄鹤楼》被评为唐人七律第一。

昔人已乘黄鹤去②,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲③。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁!

“注释”①黄鹤楼:始建于三国吴黄武二年,故址在今湖北武昌蛇山黄鹄(鹤)矶。②昔人:指传说中的仙人。黄鹤:一作“白云”。

“译诗”仙人已驾黄鹤悠悠飞去,此地仅留下空寂的黄鹤楼。黄鹤一去不复返,只有渺渺白云千年浮游在空中。晴天里遥望汉阳树,江水明朗,枝叶鲜亮。芳草郁郁葱葱,长满鹦鹉洲。日落黄昏后,独自思忖家乡在何处?江上起烟波,迷雾腾腾使人愁。

“赏析”黄鹤楼因其所在之武昌黄鹤山而得名,传说古代仙人子安乘黄鹤过此,又云费文伟登仙驾鹤于此。此诗即由楼的命名着想,借传说落笔,然后生发开去。仙人骑鹤,本属虚无,诗人则以无作有,说它“一去不复返”,就有岁月难再、古人不可见之憾;仙去楼空,唯余天际白云,悠悠千载,表现出世事茫茫的感慨。诗的前四句写出了那个时代登黄鹤楼的人们常有的感受,气象苍莽阔大。

诗的下半首转到了面对异乡风物又生出的对故土的思念之情:在黄鹤楼上,可以眺望汉阳、鹦鹉洲;汉阳平原上树木历历在目,鹦鹉洲上芳草萋萋,一派开阔的景象。日将暮矣,家乡在何处呢?只见江上烟波浩渺,归程正远,不由得使人伤感。诗末这种以烟波江上日暮怀归之情作的结,使诗意重归于开头那种渺茫不可见的境界,回应了前面,使整首诗显得一片苍茫,犹如倏忽而来、倏忽而去的神龙。怪不得李白到了黄鹤楼上要感叹:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”

同类推荐
  • 谈修养

    谈修养

    《谈修养》是一代学术宗师朱光潜先生阐发人生修养途径的著作,出版迄今已六十年,依然是青年学子的最爱。全书由二十来篇文章组成,以“尊崇理性和意志,却也不菲薄情感和想象”为中心,涉及与青年人密切相关的种种问题,如以“三此主义”立志、培养奋斗精神、把握个人与社群国族间的互动,乃至谈心性、学问、读书、交友、性爱、恋爱结婚乃至价值意识、美感教育等等。
  • 中国现代文学经典收藏馆-红烛

    中国现代文学经典收藏馆-红烛

    中国一世纪的经典绝唱震撼几代人心灵的不朽篇章,作者包括鲁迅、朱自清等作家,丛书包括:茶杯里的风波、沉郁的梅冷城、春风沉醉的晚上、春风回梦记、从百草园到三味书屋、第三生命、丰收、光明在我们的前面、荷塘月色、红烛、狂人日记、等文章。
  • 来历不明的生活

    来历不明的生活

    《来历不明的生活》是作者韦白所著的诗集。诗歌的内容写的很真实,很有冲击力。让我们感慨万分。
  • 棠味(邓义坤作品集)

    棠味(邓义坤作品集)

    漱溪涟漪,海棠花开,棠城趣事多。我从小就对棠城及周围的事物充满了好奇,我想感知这里不一样的风景,体会不一样的味道。用眼睛观察,用耳朵倾听,用心记录,生活中的点点滴滴都成了我的关注点。每每疲倦困乏时,我便走进自己创造的文字空间里,回头浏览一下最朴实的生活,那些凡尘喧嚣之事便隐隐退去,只留下这馥郁的棠城风味。
  • 胡麻的天空

    胡麻的天空

    一个历经苦难、内心温暖的“好学婆婆”,65岁重新识字画画,一笔一画都带着生命的体温,暖暖内含光,一部化万物为萌物,融沧桑为柔软的“自然笔记”,60年乡土与社会的变迁跃然纸上,60年人生与家庭的记忆静静流淌.我们很少真正去体会母亲的独立人格和存在价值,很难真正去深入了解母亲的内心世界。秀英奶奶用自然笔记、农事笔记和社会生活笔记讲述天地万物,也讲述自己、讲述世事人生。在本书中,一位农村老人六十年的自然情怀与社会记忆静静流淌,中国农村六十年的自然生态变迁与社会变迁静静流淌,那些被忽视的人群、被闭合的天空与情感世界在静静呈现。这是一曲别样的凡人之歌,是一片湛蓝的胡麻的天空。
热门推荐
  • 狍鸮酒馆

    狍鸮酒馆

    这里是位于浩瀚大陆中心区上的一个酒馆。酒馆的主人是一位年龄未知的女孩,或许有人认识她,很多年前,她还活跃在这个大陆上,那时人们称她为屠糜,很多年后,她在这个地方开了个酒馆,至于原因,无人而知。
  • 王道无间

    王道无间

    王道没中间可走,没好坏、是非、黑白之分;成者为王,败者为寇,历史为王者而写;一场废除分封制度的改革,引起百官和诸侯的抵制;刚统一的九州大地又风起云涌,阴谋、暗杀事件迭起……被驱到法尤姆国的灵魑门卷土重来,加入了政治斗争中……一场争权夺利、爱恨情仇的战争拉开了序幕……
  • 痞妻,你敢反

    痞妻,你敢反

    爹不要她,倾心相待的男朋友知道她无权无势以后一脚踹了她,就是同父异母的兄弟也要对她斩草除根,本以为掉入悬崖会结束人生,却不想重生在一个她连报仇都没法报的陌生朝代。从此,她恨男人,恨那种三妻四妾花心的男人。情节虚构,切勿模仿。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灵界之时

    灵界之时

    失去了所有记忆,只记得黑暗中的那番回应……睁眼看去是陌生的世界,能否在这片大陆生存下去?
  • 缘深情不负

    缘深情不负

    “你还是要缠着我不可?”念夕苦恼又微怒,面前的楚沐戈一副胜券在握的模样。“嫁给我是你唯一的选择,你是知道的,我始终都爱你。”无论曾经还是现在。年少,她居心叵测的找上了他,一场懵懂的情感就此开始。再遇,他的执念她的困苦,救赎还是陌路?若我爱你是一种习惯,等你回到我身边将是我一生的期待。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 师兄师弟,求放过

    师兄师弟,求放过

    摆脱了21世纪铺天盖地的作业,一心沉迷于仙侠小说的林封也好巧不巧的来到了他心心念念的这片大陆上。在这里,比的不是智商而是拳头!Σ(?д?lll)咳咳,当然智商什么的还是需要的,学了10年的语文关键时刻可以撩妹,运用物理知识可以把你打到还不了手,生物可以教会如何挑痛处折磨死敌人。(想想就爽啊(?ω?))诶,我林澜挥一挥手,一片妹子奔涌而来;我林澜回首一笑,一群。。我艹,我不要汉子啊
  • 阎王老婆太难追

    阎王老婆太难追

    婚前某男:“我觉得这年头太不安全了,随时可能被人骗走,不如,你就跟我结婚吧,我来保护你。”某女:“不,外面桃花如此精彩,我才不要进入坟墓”骗婚成功后某男:“老婆,我们来亲一个~”某女:“不要,你是男的。”某男:“可是,我是你老公啊”某女:“哦,那我喜欢女的”于是,某男以惊吓过度为由直接将某女拐带到了床上……
  • 那些年我其实沐浴在神的光辉

    那些年我其实沐浴在神的光辉

    被逼无奈她选择参军,冷漠的首长让她以为遇到了爱情,但她却被人陷害赶出军队,所有人都以为她已经死了,但是她不会这么轻易退出这个世界。历经所有磨难,她才明白那些年她其实一直沐浴在神的光辉。