登陆注册
45164600000007

第7章 和贾至舍人早朝大明宫之作①

岑参

鸡鸣紫陌②曙光寒,莺啭皇州春色阑③。金阙晓钟开万户,玉阶仙仗④拥千官。花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干。独有凤凰池⑤上客,阳春⑥一曲和皆难。

“注释”①舍人:官名。贾至曾任中书舍人。大明宫:唐宫苑。故址在今陕西长安县东。②紫陌:指京都的道路。③皇州:即帝都,指长安。春色阑:春色尽。④仙仗:指皇帝的仪仗。⑤凤凰池:亦称凤池,指中书省。⑥阳春:曲名。宋玉《对楚王问》:“其为《阳春》、《白雪》,国中属而和者不过数十人。”后以此喻艺虽高而领会者少的作品。

“译诗”卫士头戴红巾象雄鸡高唱报告天明,管御服的官员刚把翠云裘捧进宫廷。重重深宫禁苑一殿殿都已敞开大门;文武百官和客臣拜谒皇帝听候旨令。蔽日的障扇被晨曦照临着向前移动;香炉的轻烟依傍着皇上的龙袍升腾。朝拜后贾舍人就用五色纸起草诏书;可听到服饰铿锵声他已回到中书省。

“赏析”此诗是酬和贾至之作。

此诗的写作特色是由远而近:京城里的鸡叫了,虽然到了暮春,但阳光还不是很暖和。长安城里柳树上黄莺儿鸣唱着——春天将尽了。这是对京城的总写。宫殿里晓钟响起时,千万扇宫门打开了,早朝的官员簇拥着皇帝的仪仗;晓星还没落去,朝露还未干掉,宫殿中的鲜花迎着朝臣的剑佩,柳枝拂着旌旗,早朝的场面是多么浩大呀。诗末结出“和”意:我们这位中书省的官员贾至做的早朝诗,真如曲高和寡的《阳春白雪》,我们的和作难以写了,比起贾作差远了。

岑参是以自然景物如花、柳来衬托朝仪的,写得清新不俗,语言也很明快。

同类推荐
  • 2015中国年度诗歌

    2015中国年度诗歌

    本书由中国诗歌界选家从全国近百种文学刊物中精心编选,视域广阔,旨在全景呈现2015年诗歌创作的实绩,力求公正客观地推选出有代表性、有影响力的作品。
  • 1966-1976的地下文学

    1966-1976的地下文学

    文学——社会思潮的风向标。“文革”十年,文艺界一片萧杀。但是在地表的高压和萧杀下,却生发和涌动着激情澎湃的思想岩浆。包括红卫兵文艺、新诗歌运动、知情歌曲、知青文学、手抄本、民间口头文学等,在城市的街道上,在农村的谷场上,甚至是干校和监狱里,到处都有地下文学的声音。本书对“文革”十年的地下文学进行全面的梳理,原汁原味地呈现大动乱年月的民间文学思潮。
  • 国家的投影

    国家的投影

    本书作品的体例为散文随笔。字里行间跳动着青春之火,闪烁着军人应有的风骨与神韵。
  • 幺幺的地震

    幺幺的地震

    她就是汶川大地震中那位最有名的“总理让路女孩”。她失去了父母,失去了右腿,她是一个惹人怜爱的孩子。但是,在社会爱心的滋润下,她已经一步步地从灾难的恐惧中走了出来,她的脸上又有了笑容,她的梦里又开满了鲜花……作家巧妙地借用她的一双泪眼,生动再现了一场惊心动魄的汶川在地震……
  • 中国经典诗文集-牡丹亭

    中国经典诗文集-牡丹亭

    许渊冲先生从事翻译工作70年,他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯一专家,经他的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套“许译中国经典诗文集”荟萃许先生最具代表性的英文译作,既包括《论语》《老子》这样的经典著作,又包括《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》等戏曲剧本,数量最多的则是历代诗歌选集。这些诗歌选集包括诗、词、散曲等多种体裁,所选作品上起先秦,下至清代,几乎涵盖了中国古典诗歌的整个历史。阅读和了解这些作品,即可尽览中国文化的“源头活水”。《牡丹亭》是丛书分册之一。
热门推荐
  • 特殊也寻常

    特殊也寻常

    有的时候,特殊也可以是寻常。人不为己,天诛地灭。本就不是圣人,为何怜悯苍生。
  • 网王之馨悦悠然

    网王之馨悦悠然

    上世的孤儿,如今的千金,因为自己真身的失误,从而穿越到21世纪。17岁那年,另一个世界因为这个失误而变得一团糟,一群人的未来遭到改变,而女主不得不会的那个世界去恢复秩序,这是仙子的责任?还是王母和月老的恶作剧。PS:此文是np文,主网王。灵儿的第一本小说,望各位大大喜欢哦!!!
  • 笙望彼岸

    笙望彼岸

    她:我走过最深的道路,就是你的道路。他:我拥有最好的缘,就是与你的情缘。“焓,你不会骗我,对吗?”“我发誓,笙,永远不会的。”
  • TFboys橙海旅行站

    TFboys橙海旅行站

    TFboys橙海旅行站,是TFBOYS应援站,这是站子的第一本小说,是个记录片,会记录站子和三只的故事,很真实的,我们会用剩下的七年的时间完成这本小说,当然我们还会用这个站子写关于三只别的小说,如果有不好之处希望你们多多包涵,我希望家人们可以多多关注我们的站子,最后希望家人们期待吧,谢谢
  • 临江慕晴

    临江慕晴

    十八岁,她遇见了他,不不不,是如意小郎君!
  • 青少年应该知道的磁

    青少年应该知道的磁

    茫茫宇宙,天地万象。磁,对于我们来说既陌生又熟悉,是客观而真实地存在着的。在千奇百怪的自然现象里,磁更是若即若离,无处不在。它总是在不经意间带给我们些许匪夷所思、意趣丛生的奇妙景象,令人心存遐想,浮想联翩。
  • 大众女神是怎么炼成的

    大众女神是怎么炼成的

    苏小凡就是个爱吃爱睡的普通人。她从来没想过,自己既然会像电视剧那样狗血地在巷子里救到了一个失忆的美男。她甚至异想天开的认为,这就是上天觉得她的一生太平凡,特意送个美男给她。既然老天这么“开眼”,她当然也毫不犹豫的收下,准备来个萌夫养成。只是,萌夫还没养成呢,这小妖精们倒是纷纷踏至而来,盯上了她的“小鲜肉”某人愤愤,为了不让自家的唐僧被小妖精们勾走,毅然决定在养成萌夫时踏上了修炼成为女神的艰辛道路。。。只是,苏小凡没想到,到最后,到嘴的鸭子居然自己飞了!!我不喜欢“无奈”这个词,总觉得它带着所有“不得不”的事情威逼着你妥协
  • 少女杀手惊世逆袭

    少女杀手惊世逆袭

    她,是杀手帝国的杀手之王,得罪她的人一般活不过第二天,她,是人们口中的花痴,废材,当她来到了她的身体,任何流言蜚语在无形中慢慢掩去,他,是人们口中的嗜血太子,杀人如麻,可谁来告诉他这个嗜血的太子殿下去哪了?就一活脱脱的呆萌少年。当呆萌少年遇上腹黑女王,当现代杀手之王遇上古代杀手之王,究竟谁是最后的赢家呢?我们拭目以待吧!
  • 八零娘亲是女配

    八零娘亲是女配

    新书《重生八零空间养萌娃》求支持。迷迷糊糊穿越到了八零年,成了一本书里的恶毒女配,还多了个小萌娃。郁闷的是,这恶毒女配把男主给设计了,让男主娶了她也就算了,后来,她还养了一个不是男主的娃娃,来冒充男主的孩子,欺骗了男主n多年……继承了这一切一切的柳樱雪表示,这也太毒了点吧?原主对所有感情太依赖,柳樱雪决定快刀斩断一切乱麻。——有钱有萌娃有豪宅,风光无限当慈善家,才是我的人生梦想。
  • 九星纪元

    九星纪元

    生命不息,战斗不止,纪元之门,万古长存。九大星域,九九八十一星系战火连天,只因一个古老的传说,谁能打开纪元之门,谁就可以与世长存。一个生于偏远散星的少年,在一场冰龙的袭击中被抓,却因特殊体质破冰而出,逃亡到兽域被魔猿收养,习得《拂云手》,不曾想这竟然是威震九大星域的《乱古七煞印》的基础篇,从此为他打开了一条征战星域的道路。且看他如何凭借着一人一戟一双拳,破千古大局,败不世强敌!任你千般大道,我敬双拳来报!任你万种神通,我自长戟横空!