尽管我为自己被选为第七位去雷德温的交流教师而感到自豪，但在飞行途中和在雷德温的起初几天里，我仍感到紧张。一方面，美国与中国在文化上有较大差异，另一方面，我对异国的学校、寄宿家庭和饮食都知之甚少。由于友好姐妹城市雷德温的精心安排，我的五个寄宿家庭的殷情好客和所接触人士的友好感情使我宾至如归。他们都热情地对我说“，第一天你是客人，以后就是自家人了”，见面总是微笑，这一切都使我深受感动，建立起了自信心。他们让我体会到了人生中的许多第一：第一次看意大利歌剧，过第一个感恩节和圣诞节，观看第一场冰球比赛等。即使是天气也给我热情的拥抱——这一年的冬季是近60年里最温暖的。
我的工作充实而丰富。我去过Burnside小学，Sunnyside小学，雷德温高中和Twin Bluff初中，在那里我们不仅相互加深了理解，而且彼此成了好朋友。在此之前，我从未想过我会有那么多的美国朋友，男的，女的，老的，少的，全有。友谊万岁！
美国是英语教师的理想国度，整日浸透在地道英语的环境中四个月（超出在中国十年接触英语的机会），我的英语取得很大的进步，尤其是口语，这会大大有利于我的英语教学。
时间过得真快！不知不觉四个月一晃而过，我该回国了。但归程割不断我对雷德温和雷德温人民的深厚感情。（我在中国所见的）外国人、学校、雪、河流、汽车、乒乓球拍、音乐、小孩、美国电影、鹿、松鼠、圣诞节、鸳鸯、太阳和月亮都会使我回忆起我在雷德温所遇的人，所度过的日子，所做的事和所吃的美食。我爱你——雷德温，我的第二故乡，你将永远在我心里。
