再晚些，陆昶便向诃伦告辞。天赐人的告辞别有新意，他们左拳接右掌，腰部以上向前微倾，头颅诚恳地垂下。诃伦不懂，就有模有样地效仿一遍。没想到做完后，陆昶大笑，说他不必同那里的人一个样，但若有幸去到天赐生活，他一定是合格的天赐人。
“我只为火焰效劳。”诃伦给出意料中的回答，武士只好率先领着洛汗回到支埠外围的一座帐子里，这头灰狼想必让孛儿帖人后悔过分信赖武士，万幸他未生有歹意，否则乘夜幕来临时，这孛儿帖准被狼给里外吃个干净。
守卫们还在注意他们的动向，直到陆昶掀开帘子同洛汗钻进去，盖好保暖的皮毯躺下，分过来的目光才重新归拢，几双眼睛聚向仍立于篝火旁的诃伦身上。对于埠人态度的变化，陆昶并不恼，想来没有哪个聚落的首领乐于收留携带狼种的客人。方才几个好勇的埠人有意无意寻衅易怒的洛汗，陆昶虽在一旁，却也捏把冷汗。可怕的不是这些人多势弱的原人，那卓力格图恐怕早便打算寻个理由处置这头狼，到那时，他绝不可能姑息。
可不敢在这大意，陆昶心想，既然我已来到最北边，再过去就是人无法抵御的北陆冰雪，想来也该到了回去的时候。
洛汗乖顺地匍匐在身边已经开始打鼾，他尽量排遣去胸中一抹心悸，辗转身体面向映着火光的白帐面。晚间在石笼里偶然听闻的嚎叫使他有些难以入眠，陆昶知道那就是源自于诃伦口中所警告的北狼群。
那一声嚎叫是在呼应洛汗，可那时他却突然吓得寒毛直立，一手压下灰狼嘴里的尾音。北狼那不寻常的嚎叫，似突袭的寒风，吹得他哀毁骨立，犹如满目皆是陈列的骷髅。
对着洛汗，他竟联想不到面对那群北狼的模样：大概是起先披着厚雪白皑皑一片，仿佛平地起山峰倏尔成军，当它们抖落积雪露出灰白的毛皮时，阴影会遮障地上的火光，恐怖垂天……凭那声干裂的嚎叫，他越发认同诃伦，北狼不单是游移的兽群，而是一个四肢走地的凶暴民族。他此刻下定决心，明后天就计划离开，若还能带走诃伦，那便最好。
尽管武士散布天下，为的是去游历磨练，可目的自然不是换个地方埋葬，他们终归要回到天赐为他们的子民奉献。他的老师曾隐晦地提及过足以覆盖整片极南之地的某场灾难，他们武士，正是为此而生，也该为此而死。
思罢心渐定，陆昶掩熄灯火，慢慢睡去。帐外的光将一个放大的人影映在帘上，影子从左向右移动，眨眼即逝。
依旧一地乱石和一面可有可无的“熊首”骨斧，不同的是地上的酒水与举着石碗的女人，卓力格图坐在几块拼接的毛毯上，颓然望着来人。
“两年前你可不会让这些女人还有力气替你倒酒。”扎昆·诃伦坐在首领的正对面一步，他解下乌仁图娅刀就放在右手边，那四个女人偷窥这把带有光泽的刀，倒好像可以用眼睛提防来客可能带来的杀意一般。
