登陆注册
45396500000006

第6章 读诗从意象开始

我对文学的喜爱是从读诗开始的。诗读多了渐渐明白了:读诗要从意象开始。

意象,是诗歌美学的一个基本理论范畴。诗的解读就是从意象开始的。上中学时,我曾读过俄国诗人莱蒙托夫的一首小诗《帆》,印象很深:

在大海那淡蓝色的云雾里

一片孤帆闪着白光!……

在那遥远的异地,它寻求什么?

它抛弃了什么,在那可爱的故乡?

波涛汹涌,海风呼啸……

桅杆弯腰,轧轧作响……

唉,它不是在寻求幸福,

也不是逃离幸福而奔向他方!

下面是比蓝天还要清澄的碧波,

上面是金黄色的阳光……

而它,这不安分的白帆,却祈求风暴,

仿佛在风暴中才有安详!

当时,我只觉得读了这首诗之后,浑身上下有一种奋发向上、不屈不挠的劲头。后来,爸爸用俄语给我朗读了原诗。我虽然不懂俄语,但俄罗斯语言的那种响亮、浑厚的节奏和韵律还是深深地震撼了我。由这种大气磅礴的语言,我联想到,能够讲这种大气语言的人民,一定是一个伟大的民族。

等我上了大学后有了写作理论方面的知识,对诗歌的意象才有了一点认识。

《帆》这首诗是莱蒙托夫在沙皇时期在彼得堡海边创作的。面对大海汹涌澎湃的波涛,他感到个人的渺小和不自由。他想象自己变成了一叶扁舟,在大海上自由漂荡。在这大自然的怀抱里,诗人完全抛掉了世俗社会的烦恼;在同大海的搏斗中,诗人搏击风暴,内心感到无比的欢畅!读罢这首小诗,诗人的叛逆精神跃然纸上!

全诗是由意象的排列和重叠构成的。大海、淡蓝色的云雾、白帆、波涛、海风、桅杆、阳光……这些意象相互渗透,相互重叠,并自始至终贯穿着诗人那种极端矛盾、痛苦和孤苦的心情。

翻看西方诗歌,不乏这类充满“意象”的诗作。意大利著名诗人蒙塔莱是意大利“隐逸派”代表。1975年获诺贝尔文学奖。我读过他的《幸福》,抄录如下:

幸福,为了你

多少人在刀斧丛中走险?

似黯然的幽光

你在眼前瑟缩摇曳,

似晶莹的薄冰

在你脚下战栗碎裂。

世上的不幸人,

谁个不是最爱慕你?!

似柔美、烦扰的晨曦

激起屋檐下燕巢的喧嚣,

你刺过凄雾愁云

照亮一颗忧伤的心。

唉,似孩童戏耍的气球儿

高飞远逸,

徒自留下那

莫能慰藉的涕泣。

诗人把幸福比作“幽光”“薄冰”“晨曦”和“气球儿”,运用这些意象象征幸福捉摸不定、永远不可企及,表达了诗人面对不可捉摸的人生所感到的痛苦心境。“幸福”本来是一个抽象的概念,可是在诗人笔下,“幸福”变成了一个个可以感知的意象了,变得具体了,形象了,历历在目了,引起了人们对幸福的种种联想。

有人说,“意象”这个概念是西方人先提出来的。其实,早在公元5世纪至6世纪之交,中国南朝的刘勰就在《文心雕龙·神思》中提出来了:

然后使玄解之宰,寻声律而定墨,独照之匠,窥意象而运斤,此盖驭文之首术,谋篇之大端。

这里说的“意象”指的是构思过程中形象的毛坯,还需要斧削加工,未经外化为笔下的艺术形象。虽然不同于后代诗学中的“意象”,但却包括了诗学中“意象”的某些重要内涵。当然,这种点到即止的印象式、启发式的论述是有局限性的,不可能从美学范畴上界定意象的内涵。

20世纪初,西方诗歌出现了一个意象派,人们才开始从诗歌美学的角度,对意象做出细致的解释和科学的阐述。

1913年,休姆、庞德和弗林特等人在伦敦的《诗刊》上发表意象派三点宣言,揭开了“意象派运动”的序幕。他们提出:

1.直接处理无论是主观的还是客观的事物;

2.绝对不用无助于表现的词,即用纯意象或全意象;

3.至于节奏,应使用音乐性短语,而不要按节拍器的节奏来写。

后来,由理查德·奥尔丁执笔,经艾米·洛厄尔修改的意象派《宣言》,提出了“六原则”,其中之一是:“要呈现一个意象(所以有意象派这个称号),我们不是一个画派,但我们相信,诗歌应该恰切地表现个别事物,而不应当处理模糊的一般概念,不论他们如何华丽或响亮。”

那么,究竟什么是诗的意象呢?在这里,西方诗人们还是没有对“意象”做出一个明确而全面的界定。

以我浅薄的理解,我认为,作为诗学范畴的“意象”,是在情与景的相互作用中产生的,是意与象的融合,是生活或大自然的外在景象与诗人的内在情思的统一。或者说,诗的意象,就是诗人主观的心意和客观的物象在语言文学中的融汇与具现。

意象是通过感情以传达经验的语言,它更多地暗示着内心的图景,内视的东西,视觉意象是诗中最常见的意象。不过西方诗歌的意象千奇百怪,也可以传达声音、气味、滋味;或触觉的经验,如坚硬、潮湿、寒冷;或内部感觉,如饥渴、恶心;或肌肉与关节的活动与紧张。

1871年,法国诗人兰波在著名的《彩色十四行诗》中,让法语的元音字母具有了声音、颜色以及特定的感情色彩:

A—黑色;E—白色;I—红色;U—绿色;O—蓝色。字母啊,有一天我将说出你们潜伏的诞生。

A—是臭气熏天的垃圾上嗡嗡不休的虫子身上的天鹅绒的紧身衣。

E—是帆布、天幕、迷雾,是高傲的冰河和脆弱的扇子的白色。

I—是深红色的血、滴出血来的伤口或者是激怒和赞扬之间的殷红的嘴。

U—是广阔的绿色的波浪的颤动的涟漪,安静的草地,是白发苍苍的炼金术士的辛勤的前额上深刻的皱纹和安宁。

O—是喇叭的嘹亮的吼叫,刺耳而奇特,是辽阔的万籁无声的天庭里天使的飞舞。

O—是她那奇异的紫藤色的眼光。

我初读觉得莫名其妙。后来,我一面读,一面自己想象色彩、气息、声音、感觉,调动我全身的感官,用听觉、视觉、触觉、味觉、嗅觉全方位地来想象这一切,渐渐地,我从中体味出许多活的形象来。垃圾、虫子、紧身衣、帆布、天幕、迷雾、扇子、白色、红色、绿色、炼金术士、喇叭、天使、眼光、涟漪、安宁、吼叫……这一串串叠加的意象也让我在动与静、吼叫与安宁、美与丑的对比中感受到西方社会的变异和诗人心中的迷惘。

当然,我们不能单凭意象的数量与质量来评价一首诗的优劣。但不管怎么说,我认为,具有感觉美的意象,是构成一首好诗的元件,而一首具有美学价值的好诗,又无一不是由一组组美的意象按照美的秩序排列组合成的艺术整体。

意象,是诗歌创作构思的核心,是一首诗高下成败的要素。所以说,解读一首诗要从意象开始。

同类推荐
  • 双椿集(格致文库)

    双椿集(格致文库)

    《双椿集》是一部文化散文随笔作品集。作者卫洪平以严谨的治学态度、朴实的写作风格,记录了自己读史、读人、读书、读影视及其他文化艺术作品的心得感悟。其中一些对史实考评的文章真实地反映了自己的观点,绝不人云亦云,很有史学价值。文章整体风格清新淡雅,值得一读。
  • 中国,特色

    中国,特色

    2013年出版《徒步中国》之后,雷克在微博上爆红,先后为《新京报》、《南方都市报》等报刊、杂志撰写专栏,本书即为雷克在中国多家媒体的专栏结集。全书以一个德国人的视角看待中国当下最热门的时政,其中国包括:废除死刑、中日关系、中国教育问题、中国式过马路、韩寒现象等问题。雷克的每一篇文章已经发出虽然褒贬不一均能引起微博热议。
  • 特别妈妈

    特别妈妈

    本书精选作者多年来发表过的小小说、短篇小说、中篇小说数十篇,如中篇小说《特别妈妈》《回家》《走过那座桥》《天上有一片云》,曾获“安徽小说对抗赛淮河文学奖”。作者对现实的立体交叉式的视角观察,独特的调动艺术手段塑造新的正面文学形象的能力值得肯定,以女性特有的清新雅致的笔触,塑造出一个个有感染力的人物形象,主题深刻,思力深沉,语言质朴清新、格调高雅。
  • 种在树洞里的歌

    种在树洞里的歌

    少年时光,我常与村里的小伙伴拿着树枝,在空地里打打杀杀,抢夺地盘。时间久了,我便成了一个不折不扣的野孩子。这样的日子似乎覆盖了我整个少年时光,像一场漫长的梦,梦中的我追着风跑啊跑,路旁开满了很多不知名的小花,虽然不起眼,却代表了整个春天。少年时总有那么多让人捉摸不透的故事,让人无法忘怀。
  • 序言集

    序言集

    本书为国务院研究室原主任魏礼群先生三十多年来为著作撰写的序言合集,共74篇。著作内容涉及广泛,既有论述经济建设、社会建设,也有论述政治建设、文化建设;既有专著论发展,也有专著论改革;既有探索学术理论的著作,也有建言献策的智库之声。因此序言是对这些著作来说,既是提纲挈领、画龙点睛的阐释,也能起到导读的作用。结集出版这些序言,对作者而言是回首往事和重新学习的过程;对广大读者而言是迅速了解研究著作内容的权威解读,因此,该书的出版能够具有广泛的社会需求,也具有较大的理论价值。
热门推荐
  • 火影系统之穿越万界

    火影系统之穿越万界

    如果你得到了火影系统,又可以穿越各种世界,你会怎么做?是…………
  • 那爱

    那爱

    世人只知禹皇铸九鼎,可是几人真切的知道为何铸九鼎?及至始皇,象征天下的九鼎为何会莫名少了一只,无处可寻?始皇为何要筑长城修驰道?焚书坑儒的背后又有着怎样的无奈?传承数千年的领域。徘徊在现世的执法者。神秘的秦皇古墓。行走的兵马俑。异彩纷呈的神兵利器。踏空而行的超能术士。残缺的修行法诀......现世的一场豪门对决牵扯出数延续了千年的恩怨情仇,天下大势将何去何从...
  • 怀疑三部曲

    怀疑三部曲

    这本书里包括了王小波近年来写的三部长篇小说。我写长篇小说是很不适合的,主要的原因在于记忆力方面的缺陷。我相信如果不能把已写出的每一根线索都记在心里,就不能写出好的结构,如果不能把写出的每一句话记在心里,就不能写出好的风格,对我来说,五万字以下的篇幅是最合适的。但是这样的篇幅不能表达复杂的题目。
  • 重生洪荒之蚊道人

    重生洪荒之蚊道人

    我来到这个世界遵循得是强者为尊、适者生存的从林法则,一切敢与我为敌之人,杀无敕!强者的世界之中我为尊,洪荒世界任我纵横,圣人也不能约束我!
  • 总有一个男孩在嘤嘤嘤

    总有一个男孩在嘤嘤嘤

    兮兮觉得有点方,自己怎么也没想到竟然因为吃饭而穿越了,她面对前面嘤嘤嘤的男孩和冷酷的男孩陷入了沉思…
  • 悠然农家

    悠然农家

    林夕然被心魔所害,自杀了。醒来之后发现自己重生了,让她再度认为还会过前世一样的生活,让她痛不欲生。她发誓,她永远不要再过那种痛苦的日子,她决定她要改变,她要赚钱,赚很多的钱。重生之后的生活虽然平凡,但很温馨,唯一不好的就是她身体的缺陷让她频临死亡边境。不过大难不死必有后福,牵着亲亲爱人的手对着她那一望无际的田野轻笑道:“当个农民也是不错的。”亲亲爱人看着林夕然宠溺的笑道:“我愿永生守护我的农民妻子,不离不弃,任天地化为乌有。”
  • 这个游戏好像不简单

    这个游戏好像不简单

    爷爷轻声哼着某种不知名的老调子。魏旧洲坐在爷爷的身边打着新买的游戏机,屏幕上的游戏角色在灵活的操控下躲避着满屏攻击。“你觉得游戏好玩吗?”“当然好玩呀。”“哈哈哈哈哈~”一旁的桌子上,老旧的复读机时灵时不灵地“吱吱呀呀”着。
  • 莫怨东风

    莫怨东风

    红颜胜人多薄命,莫怨东风当自嗟。她,隐藏身世,化身贫穷孤女融入普通校园。他,叛逆张狂,痴恋追寻神秘白发魔女。她突然消失令他几近疯狂,他自甘堕落,甘受命运安排。直到,,他走到天命的顶端,却发现她是公主。她明白了内心的情愫,却将要化身天使。大爱小虐,全文免费,拒绝玛丽苏!!!
  • 赤狼七星

    赤狼七星

    一位是帝国大将军之子,统领着西北精锐骑兵大军——赤狼军;一位是神秘堡垒的少主,拥有着西北地下暗杀组织——七星卫。李承恩和颜舒本是大将军府的义兄弟,却最终分道扬镳,如同仇人。行将毁灭西北边塞的丧尸危机,觊觎中原繁华腹地的草原蛮族。阴谋与战争,笼罩着整个西北边塞。
  • 生化求生指南

    生化求生指南

    一个十七岁的高中生,他没有超能力,也没有什么奇遇,他只是普通人中的一份子,突如其来的灾难一样是让他措手不及,他只想知道父母家人是否安好,为了活下去他想尽了办法,最终会是什么样的结局等着他呢?