登陆注册
45718500000101

第101章 陈乞

“原文”

齐陈乞将立公子阳生,而难高、国,乃伪事之。每朝,必骖乘焉。所从,必言诸大夫曰:“彼皆偃蹇,将弃子之命,其言曰:‘高、国得君必逼我,盍去诸?’固将谋子。子早图之!图之莫如尽灭之,需事之下也。”及朝,则曰:“彼虎狼也,见我在子之侧,杀我无日矣,请就之位。”又谓诸大夫曰:“二子恃得君而欲谋二三子,曰:‘国之多难,贵宠之由。尽去之而后君定。’既成谋矣,盍及其未作也先诸?作而后悔,亦无及也!”大夫从之。夏六月,陈乞及诸大夫以甲人于公宫。国夏闻之,与高张乘如公,战败奔鲁。初,景公爱少子茶,谋于陈乞,欲立之。陈乞曰:“所乐乎为君者,废兴由我故也。君欲立荼,则臣请立之。”阳生谓陈乞曰:“吾闻子盖将不立我也?”陈乞曰:“夫千乘之王,废正而立不正,必杀正者。吾不立子,所以生子也,走矣!”与之玉节而走之。景公死,荼立。陈乞使人迎阳生置于家。除景公之丧,诸大夫皆在朝,陈乞曰:“常之母有鱼菽之祭,愿诸大夫之化我也。”诸大夫皆曰:“诺。”于是皆之陈乞之家。陈乞使力士举巨囊而至于中霤,诸大夫见之皆色然而骇,开之,则闯然公子阳生也。陈乞曰:“此君也已。”诸大夫不得已,皆逡巡北面再拜稽首而君之,自是往弑荼。

“冯评”

自陈氏厚施,已有代齐之势矣,所难者,高、国耳。高、国既除,诸大夫其如陈氏何哉?弑荼立阳生,旋弑阳生立壬,此皆禅国中间过文也。六朝之际,此伎俩最熟,陈乞其作俑者乎?

“译文”

春秋时齐人陈乞想拥立公子阳生为齐侯,但又怕高张、国夏阻拦,于是假装是高张、国夏的同党,每天上朝就和他二人同坐一辆车,而且常在车上说其他大夫的坏话:“他们都是傲慢狂妄的家伙,日后一定不会听二位贤公的命令,比如我就听他们说过:‘高、国二人一旦得到君王宠信,一定会欺压我们,为什么不早把他俩铲除呢?’可见这帮人正在谋算二位贤公,二位应该早作防备。我所说的早作防备,最好的做法就是把他们都杀掉,再迟疑就是下策了。”等上朝时,陈乞又对高、国二人说:“他们全是虎狼一般的奸臣,见我在二公身旁,随时都想杀了我,请允许我回到自己的座位上坐吧。”

而另一方面,陈乞却又对诸大夫说:“高、国二人就要大祸临头了,他们仗恃君王的宠信在算计各位。我就听他们说过:‘今天我们齐国之所以会多灾多难,都是那些大夫们造成的,只有铲除他们才能保住君位。’现在他们一切计划妥当,诸位为什么不在他们采取行动前就先发制人,把这两人杀死呢?一旦灾难临头,到那时后悔就来不及了。”大夫们都相信陈乞的话,同年六月,陈乞联合大夫们率军进驻齐君官室,高张首先得到消息,就立刻跟国夏坐车去见齐孺公,结果双方交战,高、国二人战败,连袂逃往鲁国。

当初,齐景公疼爱小儿子茶,想立茶为太子,于是找陈乞商议,陈乞说:“只要君王喜欢的人,臣就赞成。今天君王想立茶为太子,臣就请立茶。”阳生对陈乞说:“我听说你已打消请立我为太子的建议。”陈乞说:“身为千乘之国的君王,废嫡长子而改立小儿子为太子,一定会诛杀嫡长子,我现在不请立你为太子,正是为保全你一命,现在你先离开齐国一阵吧。”齐景公死后,茶继立为国君,陈乞便派人接阳生到自己家中。景公丧期满后,一天诸大夫都在朝上,陈乞对大夫们说:“我家中另设有母亲的祭坛,希望各位同我一起回家祭拜。”大夫们答应随陈乞到家。陈乞命一位大力士双手高举一只大箱放在路中央,诸大夫目睹力士神力,都震惊得脸色大变,等打开木箱,赫然发现公子阳生在内。陈乞大声说道:“这位是齐国国君。”诸大夫在无可选择的情况下,只好叩首称臣,而陈乞则率军弑杀了茶。

“冯评译文”

从陈乞广交大夫的举动,就可看出陈乞有自立为王的野心,所担心的只有高张、国夏二人而已。高、国二人既已除去,其他那些大夫们,又如何能奈何得了陈乞呢?陈乞弑茶而立阳生为齐君,随即弑杀阳生而自立为齐君,由此可见陈乞迎立阳生,只是他篡位的一个过程罢了。南北朝时,这种迎君、弑君的伎俩层出不穷,难不成是陈乞最先开此风气?

同类推荐
  • 为客天涯·老江湖

    为客天涯·老江湖

    在《老江湖》这本散文集中,作者于长江、泾河、钱塘江、西湖等水系的大背景下,探索诸如梁山好汉、绍兴师爷、九姓渔民、不第秀才、闽赣客家、湘西苗人、江南矿工、丝路僧侣等具有民间抑或草莽意味的文化古迹,在江湖的浪涛中溯流而上,追寻那些封印许久的江湖行走。
  • 牧墨心疆

    牧墨心疆

    全书分为《杂文集》和《散文集》两部分。有游记,表达了作者对祖国山川美景的赞美,并借景抒情,阐述了作者的人生感悟和环保意识。有乡愁,重点在思亲、恋旧和怀乡,作品中的出现的人和物与作者的人生特别是童年生活都有着千丝万缕的联系,是一种独特的人生经历,相信对读者会有一定的启发和教益。
  • 千家诗全解

    千家诗全解

    《千家诗全解》所收作品,都是五、七言绝句和律诗,且绝大多数是唐宋诗人的名篇,这些诗作题材丰富,篇幅短小,文字浅显,易于记诵,在编排上亦很有特点,因崦历来为人们所喜爱,得以长期流传而不衰,至今仍有其生命力,此次整理,据通行本加以注释、今译、评解。希望对读者全面了解每首作品能有所助益,作者简介按时代先后排列,集中附于书后,以便于读者查阅。
  • 火车向着北京跑

    火车向着北京跑

    村后一株苦楝树顶端有个圆圆的鸟窝。通过掰手腕的方式,我取得了上树掏鸟窝的权力。我爬上树顶,小心地在鸟窝下面的一个枝丫上站定,惊走了守着小鸟的大鸟后,慢慢伸出手,抓住一只全身光溜溜慌乱挣扎着的小鸟,自豪地向底下的小伙伴做了个胜利的手势。谁知,胜利的手势还没有完成,脚下突然一沉,身子跟着手里那只小鸟,急速地朝地上坠去,死田鸡样地狠狠地摔在了地上。
  • 梦醒时分(最受学生喜爱的散文精粹)

    梦醒时分(最受学生喜爱的散文精粹)

    《最受学生喜爱的散文精粹》从喧嚣中缓缓走来,如一位许久不见的好友,收拾了一路趣闻,满载着一眼美景,静静地与你分享。靠近它,你会忘记白日里琐碎的工作,沉溺于片刻的宁谧。靠近它,你也会忘却烦恼,还心灵一片晴朗。一个人在其一生中,阅读一些立意深远、具有丰富哲学思考的散文,不仅可以开阔视野,重新认识历史、社会、人生和自然,获得思想上的盎然新意,而且还可以学习中外散文名家高超而成熟的创作技巧。
热门推荐
  • 爷喜欢写小说

    爷喜欢写小说

    季寒白穿梭在大雨中,夜很黑,雨噼里啪啦打在伞上,他走得很慢,黑色的皮鞋踏在雨中,水被踩起在空中碎成水花坠落,他漫无尽头的走,仿佛向着人生走去。
  • 我只顾及你

    我只顾及你

    其实我和你很默契的,我告白,你拒绝,我连续告白,你连续拒绝。“顾及!这辈子你只能是我的女人!只能是我的!”“我不喜欢你……”“我保证,你会爱上我的!”
  • 早安,成都

    早安,成都

    苏梅离开成都去了外地出差,因为自己的疏忽,到了深夜才去街上买女人的必须用品。可东西没买到,却遇到两个歹徒正在对一个男人行凶。苏梅凭着机智和勇敢吓跑了歹徒,挽救了受害人的生命。却没有想到给自己惹下了祸事,她被人误会、被人伤害,平静的生活被打乱,还因为所谓的“出轨事件”导致温馨的家庭也解体。虽然满身伤痕累累,但苏梅却仍然用一颗慈善的心来对待他人。真相大白之后,苏梅获得了她从来没有想到的一切幸福……
  • 网王之荣耀女王穿越记

    网王之荣耀女王穿越记

    她是当时一个很古老的家族的公主,朋友也有很多,她有一对很爱她的父母,以及一名哥哥,一次车祸导致父母双亡,哥哥便开始恨她,之后兄妹俩决裂,她又为了救自己的哥哥被车撞飞,最后用尽全身力气对抱着她的哥哥说了句对不起后便永远睡着了。留下了独自后悔的哥哥。
  • 从都市开始的神豪养成

    从都市开始的神豪养成

    近日一男子因每日呼吸过快导致呼吸性碱中毒,这到底是人性的扭曲还是道德的沦丧。这是获得系统的秦昊,一步步走上世界首富的道路。ps:算是神豪文但作者不太喜欢装逼打脸所以会把那部分略过ps:根据书友的意见改了一下名,以前叫做从呼吸开始挣钱。
  • 君缘如歌声声慢

    君缘如歌声声慢

    现代女大学生阴差阳错之下穿越到架空王朝以京城商贾之女的身份不断奋斗一步步改变自己的命运却无形之中卷入一场腥风血雨的权谋之争宫廷江湖后宅“巧巧,若是累了,就回来。这里永远是你的家。”“雪歌,我一无钱财,二无功名,但我保证一心一意对你,把我有的都给你,用命来护你!”“遇到你之前,我从未想过,我堂堂世子多情一生,竟也会独为一人倾心。”“我何尝不想与你生死契阔,可我终究是无法陪你太久。那么,忘了我吧,去找一个可以护你一生的人,只要你幸福我便无憾。”“本王这一生都在谋夺这天下,可我如今,只想要有你的天下。”“我的使命是杀你,可我怎会想到,竟会爱上你......”“姐姐,我......我心悦你......”一路走来遇到无数的人你终将与谁携手一生谱写一曲盛世繁歌?(本文以甜宠线为主中间偶尔虐但不会太多结局圆满)
  • 混沌种青莲

    混沌种青莲

    一个人穿越不算什么,要是一百万人都跟着穿越了,你嗨的住吗?这是个绚丽多姿﹑光怪陆离的世界,这里有三千大道神通:大阴阳术﹑大虚空术﹑大消融术﹑大吞噬术﹑大封印术……远古的异象也纷纷登场,混沌种青莲﹑海上升明月﹑仙王临九天﹑六道葬轮回﹑锦绣山河图……不会吧?明明其他的修仙世界,怎么还有落宝金钱﹑混元金斗﹑九龙离火罩﹑太极金刚圈…等等封神的法宝呐!算了,就连服用神兽精血进行变身的可能都有,再来个法相天地也没什么大不了的…没有什么烂题材,只有更好的情节设置,不怕烂,就怕没故事!看丹书怎么把一盘大杂碎融合在一起,写出自己的故事,写出自己的创意!【觉得对自己胃口的话,赶紧收藏起来吧!能给张推荐票更好。谢谢了!!!】
  • 凯源:美好的明天

    凯源:美好的明天

    这是真的吗?为何你们都说谎?对不起,我没办法相信你们。如果再给你们一次机会,是不是还会骗我?我是玩偶吗?把我把弄在手里,真的好玩吗?提线木偶,永远是无知的。——王源罪恶的双手,收取了一切美好,万恶的眼泪,何时流下?伤痕叠着伤痕,不断爬起来,向光明奔跑。但,时光永远定格在那个迷茫的自己上。——王俊凯如果有来生,我还是会作同样的选择,其实,大家都不怪你,只是希望你活得开心。若真有来生,但愿不要历史重演。——易烊千玺自己,还是那个迷茫的自己;时光,永远消散在错误的选择上。——tfboys
  • 女娲补天传奇

    女娲补天传奇

    新婚前夜,《命运星球》游戏的设计师,程序员方纪元的妻子米宓被残忍杀害,凶手被认定是一名精神病患者。但方纪元与凶手会面后发现,凶手精神完全正常。同时,凶手要求方纪元救他离开精神病院方可告诉方纪元所有事情的真相。知道真相之后的方纪元找到了命运星球的的原创者宋子沐,在宋子沐的帮助下,来到了第二层平行世界。在这个平行世界里,方纪元找到了一半的答案。想要找到最终的答案,他必须来到第三层的平行世界。在第三层的平行世界里,他终于看到了太阳系的形成之初,看到了他和米宓命运的起点,同时也看到了凶手何枭命运的形成。摆在方纪元面前的,是他必须做出一个决定,是否从命运之初就开始重新改变彼此的命运。是否重新定义人性的善恶,同时,心中的挚爱与仇恨究竟该如何面对……
  • 魂媒

    魂媒

    ——“寄生虫”令人憎恨!叶凌风却以这“寄生”的力量,踏上修界的巅峰……——“天赋神通”令人眼红!血祭借法借用天下最强的天赋,保护身边的人……——生死相托的朋友令人信服!“种魂之术”种出万千门徒,共建修界仙园……一个讲述爱恨情仇,兄弟反目的修真故事!一个懦弱、受尽白眼的门派低级弟子,弃妻噬父,终走上双手血醒的成魔之路;一个正义、不畏强权的大哥,在情与仇面前痛苦的选择!!第二卷剧情正式拉开帷幕!!!——剧情小说,令人纠结,观者谨慎!