1920年，美国田纳西州的一个小镇上，有个小姑娘出生了。她的妈妈只给她取了个小名，叫贝蒂。贝蒂渐渐懂事后，发现自己与其他孩子不一样：她没有爸爸。她是个私生女。人们总是用那种冰冷、鄙夷的眼光看她：这是一个没有父亲的孩子，没有教养的孩子，一个不完整家庭的孽种。于是她开始变得越来越懦弱，封闭自我，逃避现实，不与人接触。
贝蒂13岁那年，镇上来了一个牧师，从此她的一生便改变了。贝蒂听大人说，这个牧师非常好。她非常羡慕别的孩子一到礼拜天，便跟着自己的双亲，手牵手地走进教堂。很多次，她只能偷偷地躲在远处，看着镇上的人笑着从教堂里走出来。她只能通过教堂庄严神圣的钟声和人们面部的神情，想像教堂里是什么样，以及人们在里面干什么。
有一天，她终于鼓起勇气，待人们进入教堂后，偷偷溜进去，躲在后排倾听——牧师正在讲：
“过去不等于未来。过去你成功了，并不代表未来还会成功；过去你失败了，也不代表未来就要失败。过去的成功或是失败，那只代表过去，未来是靠现在决定的。现在干什么，选择什么，就决定了未来是什么！失败的人不要气馁，成功的人也不要骄傲。成功和失败都不是最终结果，它只是人生过程的一个事件。因此，这个世界上不会有永远成功的人，也没有永远失败的人。”
第一次听过后，就有第二次、第三次、第四次、第五次……但每次贝蒂都是偷听几句话就快速消失掉。因为她懦弱、胆怯、自卑，她认为自己没有资格进教堂。她和常人不一样。
一次，贝蒂听得入了迷，完全忘记了时间的存在，直到教堂的钟声敲响才猛然惊醒，但已经来不及了。率先离开的人们堵住了她迅速出逃的去路。她只得低着头尾随人群，慢慢移动。突然，一只手搭在她的肩上，她惊惶地顺着这只手臂望上去，正是牧师。
“你是谁家的孩子？”牧师温和地问道。
这句话是她十多年来，最最害怕听到的。
这个时候，牧师脸上浮起慈祥的笑容，说：
“噢——我知道了，我知道你是谁家的孩子——你是上帝的孩子。”
然后，牧师抚摸着贝蒂的头发说：
“这里所有的人和你一样，都是上帝的孩子！过去不等于未来——不论你过去怎么不幸，这都不重要。重要的是你对未来必须充满希望。现在就作出决定，做你想做的人。孩子，你要知道，人最重要的不是你从哪儿来，而是你要到哪儿去。只要你对未来充满希望，你现在就会拥有力量。不论你过去怎样，那都已经过去了。只要你调整心态，明确目标，乐观积极地去行动，那么成功就是你的。”
牧师话音刚落，教堂里便爆发出热烈的掌声——没有人说一句话，掌声就是理解，是承认，是欢迎！
从此，贝蒂变了……在40岁那年，她荣任田纳西州州长，之后，她弃政从商，成为世界500强企业之一的公司总裁，成为全球赫赫有名的成功人物。67岁时，她出版了自己的回忆录《攀越巅峰》。在书的扉页上，她写下了这句话：过去不等于未来！
心灵咖啡屋
过去可以决定现在，但不能决定未来。快乐还是不快乐，你在为你的未来作出选择。
