登陆注册
46393600000010

第10章 Tales(10)

The reader may remember, that when I signed those articles upon which I recovered my liberty, there were some which I disliked, upon account of their being too servile; neither could anything but an extreme necessity have forced me to submit. But being now a nardac of the highest rank in that empire, such offices were looked upon as below my dignity, and the emperor (to do him justice), never once mentioned them to me. However, it was not long before I had an opportunity of doing his majesty, at least as I then thought, a most signal service. I was alarmed at midnight with the cries of many hundred people at my door; by which, beingsuddenly awaked, I was in some kind of terror. I heard the word Burglum repeated incessantly: several of the emperor’s court, making their way through the crowd, entreated me to come immediately to the palace, where her imperial majesty’s apartment was on fire, by the carelessness of a maid of honour, who fell asleep while she was reading a romance. I got up in an instant; and orders being given to clear the way before me, and it being likewise a moonshine night, I made a shift to get to the palace without trampling on any of the people. I found they had already applied ladders to the walls of the apartment, and were well provided with buckets but the water was at some distance. These buckets were about the size of large thimbles, and the poor people supplied me with them as fast as they could: but the flame was so violent that they did little good. I might easily have stifled it with my coat, which I unfortunately left behind me for haste, and came away only in my leathern jerkin. The case seemed wholly desperate and deplorable; and this magnificent palace would have infallibly been burnt down to the ground, if, by a presence of mind unusual to me, I had not suddenly thought of an expedient. I had, the evening before, drunk plentifully of a most delicious wine called glimigrim, (the Blefuscudians call it flunec, but ours is esteemed the better sort,) which is very diuretic. By the luckiest chance in the world. I had not discharged myself of any part of it. The heat I had contracted by coming very near the flames, and by labouring to quench them, made the wine begin to operate by urine; which I voided in such a quantity, and applied so well to the proper places, that in three minutes the fire was wholly extinguished, and the rest of that noble pile, which had cost so many ages in erecting, preserved from destruction.

It was now day-light, and I returned to my house without waiting to congratulate with the emperor: because, although I had done a very eminent piece of service, yet I could not tell how his majesty might resent the manner by which I had performed it: for, by the fundamental laws of the realm, it is capital in any person, of what quality soever, to make water within the precincts of the palace. But I was a little comfortedby a message from his majesty, “that he would give orders to the grand justiciary for passing my pardon in form.” which, however, I could not obtain; and I was privately assured, “that the empress, conceiving the greatest abhorrence of what I had done, removed to the most distant side of the court, firmly resolved that those buildings should never be repaired for her use: and, in the presence of her chief confidents could not forbear vowing revenge.”

7

The Happy Prince

快乐王子

High above the city, on a tall column, stood the statue of the Happy Prince. He was gilded all over with thin leaves of fine gold, for eyes he had two bright sapphires, and a large red ruby glowed on his sword-hilt.

He was very much admired indeed. “He is as beautiful as a weathercock.” remarked one of the Town Councillors who wished to gain a reputation for having artistic tastes; “only not quite so useful,” he added, fearing lest people should think him unpractical, which he really was not.

“Why can’t you be like the Happy Prince?” asked a sensible mother of her little boy who was crying for the moon. “The Happy Prince never dreams of crying for anything.”

“I am glad there is some one in the world who is quite happy,” muttered a disappointed man as he gazed at the wonderful statue.

“He looks just like an angel,” said the charity children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks and their clean white pinafores.

“How do you know?” said the Mathematical Master. “You have never seen one.”

“Ah! but we have in our dreams,” answered the children; and the Mathematical Master frowned and looked very severe, for he did not approve of children dreaming.

One night there flew over the city a little Swallow. His friends had gone away to Egypt six weeks before, but he had stayed behind, for he was in love with the most beautiful Reed. He had met her early in the spring ashe was flying down the river after a big yellow moth, and had been so attracted by her slender waist that he had stopped to talk to her.

“Shall I love you?” said the Swallow, who liked to come to the point at once, and the Reed made him a low bow. So he flew round and round her, touching the water with his wings, and making silver ripples. This was his courtship, and it lasted all through the summer.

“It is a ridiculous attachment,” twittered the other Swallows, “she has no money, and far too many relations”; and indeed the river was quite full of Reeds. Then, when the autumn came, they all flew away.

After they had gone he felt lonely, and began to tire of his lady-love. “She has no conversation,” he said, “and I am afraid that she is a coquette, for she is always flirting with the wind.” And certainly, whenever the wind blew, the Reed made the most graceful curtsies. “I admit that she is domestic,” he continued, “but I love travelling, and my wife, consequently, should love travelling also.”

“Will you come away with me?” he said finally to her; but the Reed shook her head, she was so attached to her home.

“You have been trifling with me.” he cried; “I am off to the Pyramids. Good-bye!” and he flew away.

同类推荐
  • 茶馆·龙须沟(中小学经典阅读名家名译)

    茶馆·龙须沟(中小学经典阅读名家名译)

    1.教育部推荐书目,语文新课标必读。2.特邀北京市特级教师王俊鸣老师为本系列图书撰写序言、著名翻译家李玉民老师撰写前言。3.多位名校特级教师联合推荐。4.本系列图书精选了国内近现代经典名著,以及宋兆霖、李玉民、陈筱卿、高中甫、罗新璋、李辉凡、张耳等多位著名翻译家的国外经典名著权威译本。深入浅出全方位解读经典,以专业品质为青少年打造高价值读物。5.提倡经典精读,引导青少年回归阅读本质。6.老舍以京味之笔书写一个时代的众生世相和沧桑变幻,是中国话剧史上的扛鼎之作。
  • 现在,我们这样做教师(数学卷)

    现在,我们这样做教师(数学卷)

    本书分数学教师成长的基本理念、数学教师成长的个案叙事两个部分,内容包括:数学教师成长的现实意义、数学教师成长的主要途径等。
  • 培养学生动手能力小丛书:教你进行创意制作

    培养学生动手能力小丛书:教你进行创意制作

    《培养学生动手能力小丛书:教你进行创意制作(最新版)》是一本自然科学类读物。《培养学生动手能力小丛书:教你进行创意制作(最新版)》不仅能丰富青少年朋友课余生活,提升其动手能力,同时也能够让其理解能力和动手能力得到协调发展,从而成长为社会主义现代化建设需要的复合型人才。
  • 智慧中国

    智慧中国

    十二五期间,随着物联网、云计算的发展,国家在智慧中国(智慧城市)建设方面将投入大量资金,各城市正在加紧研究智慧城市解决方案,部分城市已经开展了具体的实践。但目前国内尚缺少系统地介绍智慧中国(智慧城市)建设方面内容与实践的书藉,本书主要阐述了如下内容:智慧中国的定义、内涵、建设现状,智慧中国的总体架构;智慧中国基础网络建设;智慧中国基础设施建设;以及智慧中国各系统的建设(智慧政务协同平台建设、智能医疗建设工程建设、智慧中国智能电网工程建设),最后介绍了智慧中国建设发展展望。
  • 中华典故治国安邦的故事

    中华典故治国安邦的故事

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数百则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
热门推荐
  • 异能深渊起源

    异能深渊起源

    公元2137年,地球能源彻底枯竭。随着臭氧层空洞的逐渐扩大,地球上的生态系统被破坏殆尽。在人类生死存亡的关键一刻,科学家们发现了一种能量含量极大的新能源——异能。而在人类的探知领域中,只发现了一颗携带异能的行星——冥王星。于是,在人类联合军炎命的领袖欧提尼斯的指挥下,仅存的30万难民集体搭乘空间跃进飞船前往冥王星寻找新的生存之地。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 迷幻者救世笔记

    迷幻者救世笔记

    这是我从一个旧货摊淘来的笔记本上看到的故事。说是故事,更像是某个疯疯癫癫的家伙写的妄想笔记,上面写的事情我也不太相信,但不妨碍我分享给大家看。就像笔记上开头里写的一句话一样。”你不相信,不代表别人不相信,别人不相信,不代表那些总在窥视你的就藏在你想也想不到的地方的怪物们不相信“
  • 你的面皮我来画

    你的面皮我来画

    北城接连发生数起血案,不似人为。加上警方迟迟未破案,一时之间人心惶惶。一封匿名邮件的发出,以此得知被掩盖尘土的往事。父母的死到底是何人所为?江途借着寻找年少伙伴的理由只身一人前往查案。却陷入北城疑案中,在层层深入的调查里,却发现这一切事件都与自己少时伙伴林殊有关。所有人都指责林殊是厄运之源,会杀了所有人……林殊看着镜子,嘴角勾起一丝诡异的弧度:“你相信吗?这世界上,还有另一个我……”
  • 穿越之擒皇记

    穿越之擒皇记

    我,宋雪寺,一夜之间无端穿越到一个架空的王朝——尊月王朝。搞不清状况的我莫名其妙地就参加了选秀,莫名其妙地就开始了我的皇宫之旅。为了避免成为皇上的妃子,我用尽各种方法,没想到却阴差阳错地成为了皇上的贴身女官。在不知不觉之中,我似乎擒拿了帝王之爱,可是同时也陷入到了后宫争斗的泥潭之中……
  • 烈焰浮屠

    烈焰浮屠

    你若先天下,必先战天下。你须以战立威,战吧,战吧。孤儿苏战在以血祭方法获得认亲玉佩后,身体发生了悄然无息的变化。一步一个坑,一脚一个地,不捏死别人至少别被别人搞死。一生一死镇浮屠一阴一阳悟生机一刑一罚撼天地一虚一实窃造化
  • 青龙圣体

    青龙圣体

    传闻天地间有至强者,青龙为体,举手投足间日转星移,最终撕碎虚空,肉身成圣成去,其后沧海桑田,上古喧嚣在岁月流转间烟消云散,只留下无尽谜团,大周王朝八百年天下,纳气丹田,真气为尊逐渐成为武道主流,横练肉身却日渐艰难,已经衰落不堪,上古圣体绝代风采不复存在。燕国清河城内,少年荆衍在真气破碎之后,带着一块雕刻“青龙”二字的神秘玉佩,毅然踏上了肉身成圣的道路。
  • 天歌盛宋

    天歌盛宋

    乾德三年,天下未定的大宋王朝,还没有清明上河图一样的繁华。赵宋剑指四方,谋求天下一统,赵匡胤按剑而喝:“卧榻之侧,岂容他人酣睡!”没有幽云怨、没有澶渊盟、没有靖康耻,这不是最辉煌的年代,却是大宋最具傲骨的岁月。穿过时空的界限,当林策踏上这片土地,他要做的,就是让大宋的荣光,显照四方!
  • 无限宠溺:顾少的天价娇妻

    无限宠溺:顾少的天价娇妻

    他是一手遮天的顾大少爷,十四岁掌管家业,行事狠辣,做事果断。她是活泼可爱的欧阳小姐,是众人手上的宝,大家的女神。当他,遇上她,某顾大少爷就把持不住了:老婆,你看,他饿了。某女脸颊一红:滚开,我要睡觉。然后被某男抱起扔在床上狠狠的吃了一顿。反正就是大灰狼对小白兔,结婚大灰狼被小白兔收复的故事
  • 霸道校草:给我你的爱

    霸道校草:给我你的爱

    她,是林氏家族的千金,全国第一的弑天帮的帮主,隐姓埋名在莱樱贵族中学。他,是向氏家族的少爷,全国排名第二的精武帮的帮主,既霸道,又有强烈的好胜心;他,成绩优秀,学生会会长,温文尔雅的各科学霸;他,世界上著名的室内设计里大师级别的人物,对她温柔体贴,甚至照顾得无微不至。当三位完美地无可挑剔的男生喜欢上同一个女生,会展开怎样一段浪漫唯美的追求呢?然而哪个男生的告白才真正感动她呢?敬请期待。