江南，佳丽地也。三十年前初游于是，但觉其水土之间，自饶一种温馨柔婉态度。而人又何独不然？去冬，晋如偕诗友数人过我，始识蓝烟，浙江宁波人也。后从网上见其诗词，为选十数首，以为雅近花间，才情自好。尤其是，能寄纵放于温婉之中，骋自然于法度之表，雅俗随心，清新间发。于是乃于江南才士，与其山水之亲和，有更深感悟耳。蓝烟尝欲拜我为师，余一时不察，谬许之。岂知其声名由江南而至网上，早已是天下知名，断非僻处岭南、息交绝游之老朽所宜拘囿也。今春，蓝烟出其新编诗词集，请我作序，感其诚，不得已，谬为之。既知蓝烟才名不因余长一分，但恐余将因此序而流播江湖也。
刘斯翰庚寅春晚识于童轩
