登陆注册
47930200000048

第48章 一八七二至一八七三年(5)

[10]符谢沃洛德·索洛维约夫在其《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基》一文中写道:“他曾在我们会面初期寄予很大希望的编辑工作结果却进行得并不顺利;其实,要是了解他的性格和情况的话,是不难预料到这一点的。这杂志的名声已经形成,几乎所有当时的报章杂志都激烈地攻击它,甚至言词有伤大雅。这位新的编辑受到四面八方愚蠢而卑鄙的嘲笑。有人称《罪与罚》和《死屋手记》的作者是疯子、狂人、变节者、叛徒,甚至邀请公众去参观美术学院的展览会,在那儿瞧一瞧别洛夫画的陀思妥耶夫斯基的肖像,这幅肖像画可以完全证明画中人是个疯子,他应该待的地方是疯人院。”(《同时代人回忆陀思妥耶夫斯基》,第2卷,页196—197)有关陀思妥耶夫斯基在《公民周报》的工作情况请参阅《费·米·陀思妥耶夫斯基和安·格·陀思妥耶夫斯卡娅通信集》,页67—96。

[11]梅谢尔斯基的《在圣彼得堡的吉尔吉斯代表》一文刊载在1873年1月29日第5期的《公民周报》上,其中写到如下的插曲:“代表中的长者苏丹·穆罕默德[……]开始发言,这一发言稿是他本人以整个民族的名义写的。他一开头讲得清楚而明确:‘皇帝陛下’,但是当皇帝提出‘你会讲俄语吗?’这个疑问以后,穆罕默德就变得窘迫不堪,以致随后只能用吉尔吉斯语从他准备好的感谢词中低声念了几句,接着就压根儿说不出话来了。”(关于这个插曲,请参阅Ю。Γ。奥克斯曼《费·米·陀思妥耶夫斯基在〈公民周报〉编辑部》,收入《陀思妥耶夫斯基的创作》一书,页69—71)

[12]此处安·格·陀思妥耶夫斯卡娅关于陀思妥耶夫斯基“当然承认自己有罪”的说法不确。法庭对陀思妥耶夫斯基的审讯于1873年7月11日早晨举行,陀思妥耶夫斯基出庭受审,但不承认自己有罪;他的辩护人——律师、文学基金会主席维·帕·加耶夫斯基宣称,书刊检查委员会根本就没有法律上的权利提出诉讼。(参阅《呼声报》,1873年,第162期,6月13日)

[13]阿·费·科尼在他的回忆录性质的随笔《费·米·陀思妥耶夫斯基》中对这件事作了叙述;不过,他关于陀思妥耶夫斯基由于发表“关于皇上御游的消息”而被判罪这一说法(参阅《阿·费·科尼文集》,第6卷,莫斯科,1968年,页432)是不确实的。作家和阿·费·科尼在1873年偶然的结识为他和俄国杰出的法学家之间此后多年的友谊打下了基础。《罪与罚》的作者特别关心道德和社会准则遭到破坏这一问题,他对作为著名法学家的阿·费·科尼极感兴趣。由于科尼的介绍,陀思妥耶夫斯基有机会出席旁听七十年代彼得堡的几桩诉讼案,1875年,科尼还安排陀思妥耶夫斯基去少年犯教养院;最后,《卡拉马佐夫兄弟》(第九部《预审》和第十二部《错判的案子》)的写作有许多地方得力于科尼提出的专业性意见。除了随笔《费·米·陀思妥耶夫斯基》外,科尼还写了两篇有关陀思妥耶夫斯基的回忆录性质的文章:《费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基》和《再谈陀思妥耶夫斯基》。(参阅《阿·费·科尼文集》,第6卷)

[14]参阅《陀思妥耶夫斯基书信集》,第3卷,页77。

[15]不确。此处所指的是彼得堡斯拉夫人慈善委员会,1877年,由这个委员会组成斯拉夫人慈善协会,这个协会的宗旨是在物质上援助巴尔干半岛的斯拉夫人,同时向俄土战争的战区提供志愿兵。

[16]虽然陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫确实是在1873年年初结识的(参阅1873年1月24日弗拉基米尔·索洛维约夫给陀思妥耶夫斯基的信——国立列宁图书馆,Φ.93,II.8.120Б),但是此处所指的很可能是弗拉基米尔·索洛维约夫的哥哥,作家和评论家符谢沃洛德·索洛维约夫,后者在这个时候恰好与陀思妥耶夫斯基接近起来(参阅符谢沃洛德·索洛维约夫写的《回忆费·米·陀思妥耶夫斯基》。——《同时代人同忆陀思妥耶夫斯基》,第2卷,页186—209)。弗拉基米尔·索洛维约夫于1874年他的硕士学位论文《西方哲学的危机》答辩通过以后不久就去国外,在那儿待了将近两年;因此,陀思妥耶夫斯基和弗拉基米尔·索洛维约夫之间比较密切的交往是在1877年后者回到彼得堡以后开始的。从1877年底到1878年秋,他们来往最为频繁,在这期间,陀思妥耶夫斯基按时去听弗拉基米尔·索洛维约夫在彼得堡的盐城所作的“神人合一讲座”,他的讲演颇受社会上的好评。1878年6月,当他们一起去参观奥普塔小修道院时,陀思妥耶夫斯基曾向弗拉基米尔·索洛维约夫叙述了他的“主要思想”,还部分地谈到了他打算写一系列长篇小说的计划,其中写成的只有《卡拉马佐夫兄弟》一部。(关于这方面的情况,请参阅《弗·谢·索洛维约夫文集》,第3卷,圣彼得堡,1912年,页197)1880年4月6日,陀思妥耶夫斯基出席了为弗拉基米尔·索洛维约夫的博士论文《抽象原理批判》而举行的答辩会。作家对年轻的哲学家的理论很感兴趣。弗拉基米尔·索洛维约夫发表的思想——“人类[……]所知道的要比他们在科学和艺术中至今所表达的多得多”——实质上与陀思妥耶夫斯基的想法接近,因而特别吸引他。(参阅陀思妥耶夫斯基1880年4月11日致Е。Φ。容格的信。——《陀思妥耶夫斯基书信集》,第4卷,页136)

在国立列宁图书馆里,保存着弗拉基米尔·索洛维约夫给安·格·陀思妥耶夫斯卡娅的信件,并附有后者以《关于弗拉基米尔·索洛维约夫给我的信件》为题的下述按语:“弗拉基米尔·索洛维约夫是我亡夫的智慧、心灵和才能的热烈崇拜者之一,他对我丈夫的逝世感到由衷的惋惜。弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇知道我们打算建立一所国民学校以纪念费奥多尔·米哈伊洛维奇,便表示愿意协助我们,促使为此目的而举办的文学晚会获得成功。这样,他参加了1882年2月1日举行的朗诵会;次年2月19日,又在我们为国民学校举办的晚会上(在市信贷社的大厅里)发表演说,他的演说虽然遭到部长的禁令,但却大受听众的欢迎。弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇还打算参加我们在1884年举行的朗诵会,但家庭情况妨碍他实现自己的意愿。为了安排这些朗诵会,我曾好多次与弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇会面和通信,他始终乐于为纪念我的丈夫而尽力,回忆及此,我的内心总是充满了深切的感激之情。我的丈夫非常喜爱索洛维约夫,对他的事业寄予很大的期望,在这方面,我丈夫的看法没有错。安[娜]·陀[思妥耶夫斯卡娅]。”

同类推荐
  • 丰臣秀吉套装

    丰臣秀吉套装

    《丰臣秀吉》讲述了日本战国时期最著名的大名人,日本史上首位一统天下的平民英雄丰臣秀吉的传奇人生。丰臣秀吉出身寒微,没有依靠,但他凭借自己的力量,从一介小民,成长为一代权臣。在位时实行的刀狩令、太阁检地等政策具有划时代意义,对日本社会由中世纪封建社会向近代封建社会转化有一定成就。《丰臣秀吉》洋洋洒洒几十万言,内容详尽,翻译语言通俗易懂,有能够兼具日式风格,让读者在领略丰臣秀吉奋斗历程的同时,感悟日本传统文化。当下,人人追求成功,哈尔滨出版社的《丰臣秀吉》为我们展示了丰臣秀吉这个成功的范例,具有启示意义。
  • 岁月回望

    岁月回望

    此书为作者自传,是作者对自己人生七十载的回顾,从混沌初开的童年到花样年华中的逆境与挣扎,从立志读书的砥砺青春到兢兢业业的从教生涯,从其乐融融的家庭生活到幸福充实的夕阳余晖。作者用她精炼、感人的笔触诉说着她人生中每一个重要的时刻、每一重要的角色。
  • 钢铁大王:安德鲁·卡耐基自传(谷臻小简·AI导读版)

    钢铁大王:安德鲁·卡耐基自传(谷臻小简·AI导读版)

    安德鲁·卡耐基,塑造美国现代工业面貌的实业家、慈善家、“钢铁大王”。据《福布斯》统计,他拥有的个人净资产相当于2008年的2983亿美元,是仅次于洛克菲勒的全人类历史上第二富有的人,而这些资产在他去世前就全部捐献给社会。卡耐基对成功的本质和财富的意义都做过全面的思考,启发和激励了比尔·盖茨、巴菲特等成功楷模和财富榜样。
  • 李嘉诚的人生幸福课

    李嘉诚的人生幸福课

    在人生的道路上,有几人会是一帆风顺?换一种眼光看待生活的坎坷与痛苦,也许你会发现,吃苦也是人生道路上的一种幸福!吃苦能在逆境中培养自己坚忍不拔的意志,在有限的环境中养成宽大的胸怀。人活着就应该吃些苦,相信那些会吃苦的人才能懂得珍惜,才会懂得知足,才会获得更多的幸福感,看清人生的更大目标,追逐更远的风景。不管是谁,只要他能够坚持吃苦,自然就会比别人得到的更多,因为“上帝”长有一双智慧的眼睛,他会公正而又公平地善待每个人的。
  • 比尔盖茨(中外名人传记青少版)

    比尔盖茨(中外名人传记青少版)

    呈现在大家面前的这本传记并没有十分完整地描绘出比尔·盖茨的全貌,却是尽量全面地写出他作为一个普通人的成才经历。走向成功的道路是漫长的,充满荆棘的。比尔·盖茨白手起家,经过几十年的奋斗,终于取得了成功,文字可以记下这些事件、却不能表达个中辛酸。他成长中的挑战,他创业过程中的波折,这一切都造就了一个活生生的英雄形象,也同样给了我们很大的启发。现在就让我们带着这些疑问走近比尔·盖茨,来了解这个伟大人物不平凡的经历吧!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 魔幻星冥

    魔幻星冥

    一款不再只是操控键盘与鼠标的新网游诞生了,它的出现改变了世界;同样也改变了某些人的一生,从问世前就开始宣传的一款现代游戏;历时了八年时间才问世,而做为喜好玩游戏的资深宅男小天来说,也同样历时八年的时间赚到了足够的钱购买进入游戏的专用道具,而后开始了改变他一生的游戏经历;现世中不可以做这个,不可以做那个,各种受限制,但是在游戏中却可以……就算是现实中的亿万富翁,在游戏里面也是从零开始;就算是现实中的高管贵族,在游戏里面也是很普通的一员……
  • 绝色妖娆:无上女仙太倾城

    绝色妖娆:无上女仙太倾城

    一个身世神秘的绝色废柴,因为寻找身世之谜进入神月宫修炼。无奈因为体质之故,成为人人笑话的废柴,不过一次意外,主角却获得逆天的无上女仙决,于是从此,踏入仙道,修炼神秘法技。踩渣男,虐渣女,成为无上女仙,一世受宠。
  • 雪花下败笔

    雪花下败笔

    因为胆怯的一次次改变,虽然现实很现实,但我完全可以不把它当真。。。。。。。。。。。。。新书处女作,希望支持,绝对不写太监
  • 萝莉唐僧送经记

    萝莉唐僧送经记

    不知上一世的江流儿到底做了什么孽,今世投胎为女儿身的她却依旧还是出家的命。帅气妖怪小伙,霸道神仙哥哥,只可远观而不敢亵玩了。
  • 好人万万岁

    好人万万岁

    余然:其实,我是好人。某不知名主播楚风:呵呵……著名主持人顾凉:再信你我是猪。歌坛天后江澜汐:请摸摸你的良心再说行吗? 资深老戏骨陈兰:这小伙说话不老实啊! 顶级大导演于盛:这是我听过最大的谎言。 …… 余然:为什么你们就不愿意相信好人?请给这个世界多一点善意。 众人:he~tui~ (轻松悠闲,温馨欢乐向)
  • 首席校草腹黑吻:甜心别想逃

    首席校草腹黑吻:甜心别想逃

    【甜蜜宠文】季泽承,季氏集团大少爷,是众人眼中的天之骄子,隐藏的大神,【生活技能√】【土味情话√】【宠妻√】【季怼怼√】;韩以沫,韩氏集团的千金,有个宠她上天的明星哥哥,集万千宠爱于一身,她曾以为自己有个帅哥哥已经对别的帅哥产生免疫了,但自从遇上他,她竟然情不自禁地开始关注他,开始犯花痴。新学期开学的第一天,他从校门口经过,误打误撞成为她“男朋友”,从此两人结下梁子,但他们从未想过,两人之间的羁绊在小时候就已定下,促使他们最后走到一起。【男追女√】【作者大大很懒√】【傲娇季少爷vs蠢萌韩妹纸】【满满的狗粮√】
  • 瞎拼女王

    瞎拼女王

    容纱纱穿着细肩带白色丝质睡衣,柔软衣料贴着她玲珑有致的身躯,荷叶裙摆刚刚好遮住丰腴的臀部。纱纱站在化妆台前看着镜中的自己,她的容貌可说是天生丽质到极点,冰雪般白净无瑕的肌肤、黑白分明如婴儿般清澈的眼神、高挺精致的鼻梁、艳红的菱唇,正是算命先生口中超级好命的面相。
  • 傀儡

    傀儡

    谁是谁的棋子,谁又痴情万年,纵有无数光辉,可寂寞谁懂,我以为我不会在乎,可你的不在,已令我恐惧万年。傀儡操纵傀儡,我的命运我的意识我的心,我看不到感觉不到,对不起,我没资格说爱。我只是在描述一个世界,另一个我们不知道的地方。