登陆注册
47971300000013

第13章 Pandora

潘多拉

Afterthestealingoffire,Zeusbecameincreasinglyunkindtomen.OnedayheorderedhissonHephaestusHephaestusn.[希神]赫菲斯托斯tobuildanimageofabeautifulmaidenoutofclay.Hethenaskedthegodsandgoddessestoawardherwithdifferentkindsofgifts.Amongothers,AthenaclothedherinanattractivecoatandHermesgaveherthepoweroftellinglies.Acharmingyounglady,shewasthefirstwomanthateverlived.ZeuscalledherPandora.Becauseshehadreceivedfromeachofthegodsandgoddessesagift.Thegiftwasharmfultomen.偷窃天火之后,宙斯对人类的敌意与日俱增。一天,他令儿子赫菲斯托斯用泥塑一美女像,并请众神赠予她不同的礼物。其中,雅典娜饰之以华丽的衣裳,赫耳墨斯赠之以说谎的能力。世上的第一个女人是位迷人女郎,因为她从每位神灵那里得到了一样对男人有害的礼物,因此宙斯称她为潘多拉。

Zeusdecidedtosendherdowntomenasapresent.SoHermesthemmessengerbroughthertoEpimetheus,brotherofPrometheus.Thegreatnessofherbeautytouchedtheheartsofallwholookeduponher,andEpimetheushappilyreceivedherintohishouse.HehadquiteforgottenPrometheuswarning.nevertoacceptanythingfromZeus.Thecouplelivedahappylifeforsometime.Thentroublecameontothehumanworld.宙斯决定把她作为礼物送给世间的男子。于是信使赫耳墨斯将她带给普罗米修斯的弟弟厄庇墨透斯。她姿容绝美,见者无不为之倾心。厄庇墨透斯兴高采烈地把她迎入屋内。普罗米修斯警告过他不得接受宙斯的任何馈赠,而他已将之忘于脑后。这一对夫妻有过一段幸福的生活,但不久灾难却降临人间。Whenhewasbusywithteachingmentheartofliving,PrometheushadleftabigcaskinthecareofEpimetheus.Hehadwarnedhisbrothernottoopenthelid.Pandorawasacuriouswoman.Shehadbeenfeelingverydisappointedthatherhusbanddidnotallowhertotakealookatthecontentsofthecask.Oneday,whenEpimetheuswasout,sheliftedthelidandoutitcameunrestunrestn.不安的状态,动荡的局面andwar,plagueplaguen.瘟疫,麻烦,苦恼,灾祸vt.折磨,使苦恼,使得灾祸andsickness,theftandviolence,griefandsorrow,andalltheotherevils.Thehumanworldwashencetoexperiencetheseevils.Onlyhopestayedwithinthemouthofthejarandneverflewout.Somenalwayshavehopewithintheirhearts.当普罗米修斯忙于教授人们生存之道的时候,他把一个桶托付给厄庇墨透斯。他警告过他的弟弟不要打开桶盖。潘多拉好奇心强,她的丈夫不允许她看桶中之物,这使她感到十分懊恼。一天乘厄庇墨透斯出门在外,她打开桶盖,从桶里跑出的是不和与战争、瘟疫与疾病、偷窃与暴力、悲哀与忧虑以及其他一些人类从此要遭受的不幸。只有希望被关在桶口,永远飞不出来,因此人们常常把希望藏于心中。

同类推荐
  • 大学生思想道德教育与法律基础

    大学生思想道德教育与法律基础

    《大学生思想道德修养与法律基础》由张义明主编,内容包括人生理想、人际交往、学习问题,心理情感问题,“三观”教育、道德素质和法律素质培养等矛盾困惑等,为大学生进校后,适应新环境、确立新的人生目标、健康成长成才提供帮助,适合高等学校各专业学生学习使用,也可供相关人员参考使用。
  • 优秀小学生要读的50封信(小学生爱读本)

    优秀小学生要读的50封信(小学生爱读本)

    “我很久没和爸妈谈心了,不知该怎么开口。”“不知道爸妈是怎么想的,我害怕和他们说自己的秘密。”……50封温暖人心的书信,倾注了亲子、师生间的真情,融汇了人生智慧,像50个朋友,陪伴我们快乐地成长:也像50位良师,指引我们自由地翱翔。这50封信,让我们体会生活中“爱”的真谛,学会如何爱自己、怎样爱他人,让我们的金色童年充满快乐和感动!
  • 学生球类运动学习手册——教你打台球·保龄球

    学生球类运动学习手册——教你打台球·保龄球

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 语文新课标课外必读第十一辑——中外哲理美文精选

    语文新课标课外必读第十一辑——中外哲理美文精选

    本书精选了数百篇极具思想价值的哲理美文,呈现了大师们的深刻人生感悟,使读者感受到文化的熏陶和人文的关怀。
  • 语文新课标课外必读·第五辑:母亲

    语文新课标课外必读·第五辑:母亲

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
热门推荐
  • 万主神皇

    万主神皇

    看这个在这弱肉强食的世界里看张天玄是如何打败一个个强大的敌人。怀抱着美女如何走向这天地的巅峰……这是一个修真的世界。我就先简单的解释一下,修炼级别炼气境虚灵境聚灵境灵海镜升华镜半步圣王后面下一个境界圣王圣皇圣尊
  • 天路逍遥

    天路逍遥

    宣羽:“我想做的事情,没有什么可以强迫我不做。感情不行,强力不行,世家不行,权势不行,潮流不行,仙神不行……对此,我都绝不屈服。必须有恒心,尤要有自信,我始终相信自己的天赋是用来做某种事情的,无论代价有多大,这种事情必须做到。”
  • 神元世界

    神元世界

    引子:我要讲的故事是发生在一个离我们很远的星球,在哪里没有我们现代生活中的各种高科技,但那里孕育了一股奇特的能量,这股能量就像西方的魔法和日本人口中的查克拉一样,那个大陆上的称这股能量叫做神元。在这里不崇拜金钱和权势,唯有你的个人实力才能获得大众的认可,唯有靠你的拳头才能征服这个世界,唯有靠你的天赋和后天的努力才能步上世界之巅。
  • 契约的彼岸

    契约的彼岸

    林家完了,曾经的南宁市十年兴起威名的林家,在最后一个掌事者倒下的最后一刻,林家要变成南宁的一个历史了。林治的五指深深地扎入手心,理智已经麻痹掉身上所有的疼痛,周围的尸体已经将月光映成血红色,仿佛要将这天地都吞噬掉一般。在死神的镰刀下,仿佛的生命都被屠杀殆尽,然而他这个可怜到被死神眷顾才勉强逃出大门的蝼蚁,现在,也即将要消失了。血红的双眼盯着不远处带着面纱的黑影,他的腿早已发抖的动弹不了了,哦,这不是恐惧,是讽刺,这是一种格格不入的讽刺。如果这一切都结束了,这种讽刺依旧不会消失,除非...除非....一切都定格了,就像一幅画一样。
  • 别拦我修仙

    别拦我修仙

    三更半夜,夜深人静,正是修仙时!б?????б?????б?????б?????一觉醒来,苏衍发现自己多了个修仙系统。修仙第一步熬夜是什么鬼?第七天,系统我信了你的邪,劳资再熬就要成修鬼了。各种作死任务的修仙日常。
  • 全能大佬又在打脸了

    全能大佬又在打脸了

    这本书因为有事就暂停了,但是看了看已经有很多这个题材的文,就不写了,大家要是想看的话,就看我的新文(假千金在年代文当团宠)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我真的不是颜控啊

    我真的不是颜控啊

    当呆萌可爱的颜控小姐遇上高冷腹黑的英俊王爷,会产生什么微妙的反应?是这样--颜狗小姐:本小姐天生有疾,好男色,药石无医,烦公子是因为公子貌若天仙。高冷王爷:冷漠脸或是这样--颜狗小姐:本小姐就是图你美色馋你身子了!高冷王爷:震惊脸又或是这样--颜狗小姐:我最喜欢你了,我不要脸,只要你。高冷王爷:害羞脸颜狗小姐哭唧唧:追夫之路漫漫啊......本文专情1V1,典型女追男,甜宠中带有一丝小虐,喜欢的小可爱欢迎入坑。
  • 净土之前

    净土之前

    净土无争,争出一片净土。流浪少年,偶得功法,一路披荆斩棘,体味人生百态,终得心中自在。
  • 嫡女妖娆,督公大人请自重

    嫡女妖娆,督公大人请自重

    目睹亲人惨死,跳崖未遂,命运重来,她势要血洗苏府祭祀亲人!一不小心吓疯了白莲花妹妹,打残了阳奉阴违的姨母!他是传闻中杀人嗜血,视女人为玩物的东厂督公,却将她看入眼中,为她,甘负天下人!