注册

书城文学外国诗中国画

47972900000050

第50章 Das Ende der Kunst-艺术的末日

书签收藏评论目录封面

Das Ende der Kunst

Reiner Kunze (赖讷.孔策)

Du darfst nicht， sagte die Eule zum Auerhahn，

du darfst nicht die Sonne besingen

Die Sonne ist nicht wichtig

Der Auerhahn nahm

die Sonne aus seinem Gedicht

Du bist ein Künstler，

sagte die Eule zum Auerhahn

Und es war sch？n finster

艺术的末日

译者 / 刘华新

猫头鹰对松鸡叫，

你不许，你不许歌唱太阳

太阳不足称道

松鸡从它的诗行

取出太阳

你是艺术大师

猫头鹰对着松鸡喊

其时天昏地暗

同类推荐

枫叶醉秋
文学王双定
本书作者擅长散文写作，《枫叶醉秋》是其多年来的散文合集，文字优美，内容积极向上，具有一定的文学水准。
外国文学评介丛书——济兹
文学刘板盛
《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大爱好文学的青年读者为主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家及其代表作品。这套丛书将引导青年朋友去漫游一番那绚丽多彩、浩瀚无边的文学世界。
外国文学的朝圣之旅
文学梁坤主编
本书在重温古典的基础上，更偏重20世纪的作品，着重介绍世界著名的文学作品的作家、作品及艺术特色。以助于读者在世界文学的大背景下了解西方文化精神和东方文化神韵，汲取人类文化的精华，感情人生，净化心灵，提高综合素质，进而重塑一种强健的精神人格。
马竹作品精选
文学马竹
《马竹作品精选》卷一“小说卷”精选马竹中短篇小说25篇，如《红尘三米》《芦苇花》《荷花赋》《竹枝词》《父亲不哭》等多部作品在《长江文艺》《芳草》等刊发表后，被《新华文摘》《小说选刊》《小说月报》《北京文学》《小说精粹》《传奇文学选刊》等多家刊物转载并先后荣获多个文学大奖，社会影响广泛；卷二“散文卷”精选马竹散文随笔作品56篇，大多可谓美文，被较多读者形容为“下了猛药”的言情文字；卷三“诗歌卷”精选马竹诗歌作品30首，是从马竹开始文字生涯以来数百首诗篇中遴选而出；卷四“文论卷”包含思想随笔、文学理论、文艺理论、文学评论、影视评论共22篇，对热爱文学艺术的读者有较强的指导意义。
三十六陂烟水
文学 (美)刘荒田
《三十六陂烟水》为美籍华人作家刘荒田散文精选集，书名出自王安石《题西太一宫壁》。共分三辑，第一辑“落日楼头”，抒写海外人生；第二辑“白头想见江南”，描摹故国所忆所见所感；第三辑“坐看云起时”，包括读书笔记和议论性文章。作者刘荒田生长于“侨乡”台山，又在海外生活多年，思想沧桑、目光敏锐、笔触犀利。从唐人街的人生百态、新旧移民的悲欢歌哭到已老还乡的无限感慨，他的笔刻画出了中西两种文化的碰撞和交融。许多篇章既富情趣，又发人深省，饱含着浓浓的家国情怀。

热门推荐

世界要崩怎么办
科幻一垛墙头草
这是一个看脸的世界，没有颜值的人，将一无所有，包括生命。而这个世界的崩塌，已经进入了倒计时。
秦以安宁
科幻鹿安宁
“你是重度抑郁啊”听见医生对自己的确诊，安宁觉得自己血液都凝固了，原来，自己的难过是有原因的啊。回家喝过药，躺在床上，闭眼梦中凶猛恶兽再次向她奔来，这一次还是会被伤害吧。安宁闭上眼睛，发现耳边只有呼呼的风声，突然，她睁开眼，他说“你醒来了，我等你好久了。”安宁紧紧抱住秦以泽，这一次，我要活下去，不是为了你，但因为你。
红颜镖局
武侠美黎颖婷
马战连珠弓驽，步战火攻暗器，斗智斗勇斗奸邪，女中邪魔赵红颜。
一丛浅淡一丛深
青春任岩
任岩对章衡的爱慕是悄悄的，小心翼翼的。若他如皓月高悬，她便只是不起眼的一颗小星星，同在一片夜空便已足够。她在大学校园里与他一而再三地相遇，于她，是机缘巧合，于他，是机关算尽。
阴阳盗师
玄幻愤怒的雷神
左手阴，右手阳，头顶乾，脚踏坤，花花世界，盗亦有道，别人笑我忒疯癫，我笑他人看不穿……
古之记
玄幻流云的嘱托
七个人的命运拴在了一起，他们将在另外一个陌生的世界生存。或喜或悲，或爱或恨。每个人都有一段伤心过往，每个人也都得到能够改变那结局的机会。最后命运到底会怎样抉择，到底谁才是最后的赢家？敬请期待－－古之记。
如果我是小星星
浪漫青春萧大侠
写了初中自己的生活，和感情人要像一块石灰一样活着.别人越泼我凉水我的人生越沸腾，星星很美，可以带给大家喜悦，所以我想成为你们的小星星。
丁香林里的秘密
小说李丽杰
《丁香林里的秘密》是一部中短篇小说集，包括《丁香林里的秘密》《402小江湖纪事》《流浪的日子》等21篇作品。这些作品以校园、家庭、社会为故事背景，从不同角度讲述了孩子们精彩纷呈的生活：调皮少年为逃避考试躲在丁香林里商量对策由此引发的啼笑皆非的搞笑故事；父母离婚后在老师帮助下，终于看到风雨后那束灿烂彩虹的温情故事；面临家庭突然变故，与父母同心协力走出黑暗的亲情故事；少不经事的少男少女误入歧途后悔过自新，迎来崭新生活的励志故事；还有少男少女间一点点微妙的感情故事。
说的谎
现实臭猴子
你从来不允许我说谎，可是你却对我说了人生最大谎言。
大话之神州
仙侠奉旨文盲
自盘古开天以来，神州便分为四境，为东胜神州、西牛贺洲、为南瞻部洲、为北俱芦洲，神州虽然表面呈现一片和煦景象，但暗地里各界为掠夺神州富饶的资源，各界暗怀鬼胎，蠢蠢欲动，人界不久将陷入无尽的浩劫