登陆注册
书城文学外国诗中国画
47972900000070

第70章 Dreams,Yellow Lions-梦...

书签收藏评论目录封面

Dreams，Yellow Lions-梦，黄狮

Dreams， Yellow Lions

Alistair Campbell (阿利斯秦.坎贝尔)

When I was young

I used to dream of girls

and mountains.

Now it is water I dream of，

placid among trees，or lifting

casually on a shore

where yellow lions come out

in the early morning

and stare out to sea

梦，黄狮

译者 / 马霞

年轻时候

我常梦姑娘

还有山

如今梦的是水

水波宁静流树间

偶尔扑上岸

岸上黄狮群

凌晨出动

眺大海

同类推荐
  • 梦里田园

    梦里田园

    文学刘正功
    本书是刘正功同志近年所撰写、发表的古体诗词，共八十首，大致可分为三类，第一类是前面部分的长短句，第二类是五言和七言，第三类是按照词牌格律填写的词。刘正功的诗歌作品所反映的是作者炽热的知识分子情怀，强烈的忧患意识，在作者的笔下，家乡、家乡的人、家乡的一草一木、家乡的每一点变化，都给予了他艺术创作的灵感，绘成一首首动人的诗篇，组成了诗人梦中的田园。
  • 周芳·非虚构作品（全2册）

    周芳·非虚构作品（全2册）

    文学周芳
    《重症监护室》：作家周芳在长达一年的时间里，深入孝感市中心医院做义工，然后写出了非虚构文学《重症监护室》。这本书是作家通过一天一天的目击，一件一件事的记录，去“认识生命的犹疑与不确定”，去直面痛苦与死亡、纠结与虚无、无奈与尽力，并因此懂得更加珍惜人生的一份真切记录。全书聚焦于这样的感动：“为了‘活着’，有多少人在默默付出。”当周芳在重症监护室这个天天面对生命的脆弱、死亡近在咫尺的逼仄场所，去关注“那些战斗在临床一线的医护人员，在疾病和死亡逼近时，用他们的医术、爱心、信念，如何挽救一个个濒危的生命”的一个个场景，去面对一个个痛苦的人、绝望的人与死神搏斗的呻吟或者哀嚎，同时也完成了从一个晕血症患者在司空见惯的痛苦中转变成一个“女汉子”的过程，她也就更加真切地体会到活着的实在不易……
  • 世界现代文学简史(世界文学百科)

    世界现代文学简史(世界文学百科)

    文学刘东岳主编
    本套书系共计24册，包括三大部分。第一部分“文学大师篇”，主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容；第二部分“文学作品篇”，主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容；第三部分“文学简史篇”，主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 中国现代文学简史(世界文学百科)

    中国现代文学简史(世界文学百科)

    文学刘东岳文集
    本套书系共计24册，包括三大部分。第一部分“文学大师篇”，主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容；第二部分“文学作品篇”，主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容；第三部分“文学简史篇”，主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 中国西部沙海戈壁探秘纪实：腾格里大沙漠奇观

    中国西部沙海戈壁探秘纪实：腾格里大沙漠奇观

    文学晓音/欢悦/殷玥著
    作者沿着沙坡头、白马拉缰、龙宫湖、古长城、中卫高庙、大麦地岩画、干塘镇、一碗泉等路线顺序探险采访。并用报告文学的形式记述了这次到腾格里大沙漠考察探秘的过程。
热门推荐
  • 月眠公主传

    月眠公主传

    武侠全球可乐代喝
    大楚的公主中了蛊师的蛊毒陷入沉睡，唯有真心能将其唤醒。辽国皇子，前朝帝族，权贵士子，江湖豪侠。重根儿很犹豫，他到底该挖谁的心呢？
  • Q之恋

    Q之恋

    青春七喜久Jun
    嘟嘟嘟新新短篇小说出锅咯！细腻幽雅的古风；青春年少的学院；甜蜜虐心的现文；应有尽有!Q之恋，是一本微小说系列。里面包含了许多种类的小说，大家可以按照自己的喜好收看。不过别忘了打评分哦！(●°u°●)」
  • 爱卿太妖娆

    爱卿太妖娆

    青春大鱼儿
    她是大周王朝一代亲王，一人之下万人之上。年方二十一，却还未婚娶，只为等待命中因果。五年前，两国交战，他不顾一切救了她，她醒过来，却忘了他。从此她便生活在谎言中，活在别人编织的圈套里。当她慢慢找出事情的真相，才发现他早就历尽千辛万苦，只等待着她点头，便愿意帮她颠倒乾坤，翻云覆雨……
  • 绝空之主

    绝空之主

    玄幻安静的小五
    晨曦一族花费无数资源养成的圣女胚胎降生之后竟然是男的，是谁在偷梁换柱？晨曦一族瞬间成了整个修炼圈的笑柄，是谁在推波助澜？三魂残缺的圣女，哦不对，是圣男该如何逆袭成高富帅？欲知后事如何请继续关注。
  • 肥胖症治疗预防与调护

    肥胖症治疗预防与调护

    保健养生田洪江,易磊
    健康，是一个名词，饱含着酸甜苦辣；健康是一个高地，需要我们交付关注去攀登、去占领!人生不售回程票，不要在得到的时候不知道珍惜，更不要在失去之后才捶胸跺足，话已至此，如何才能在自我经营中战胜顽疾、夺取健康的高地，领取属于自己的健康护照呢？这之中，人类的教训是惨痛的，为了纪念我们付出的代价，10月10日被确定为世界镇痛日，据统计，我国至少有1亿以上的疼痛患者，大约30％的成年人患者有慢性疼痛，每三个门诊就诊病人就有2个是伴有各种疼痛病症或症状的人，疼痛到底有什么危害，由什么引起，又如何治疗和防治呢?
  • 天行

    天行

    游戏生涯失落叶
    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
  • 天行

    天行

    游戏生涯失落叶
    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪，被誉为天纵战榜第一骑士的他，却受到小人排挤，最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦，还是再次崛起？恰逢其时，月恒集团第四款游戏“天行”正式上线，虚拟世界再起风云！
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    仙侠落子许
    原来仙门竟是这般不以为耻，当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟，徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝，遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻，仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境，遍地奇葩，魔为仙成仙，仙为魔堕魔；不疯不魔，不魔不仙（ps：纯属瞎七八扯，毫无逻辑。）
  • 此爱抵天下山河

    此爱抵天下山河

    短篇银祈织
    她和他结婚五年，可他却从来没碰过他。她知道，他和她结婚，只不过是和他的白月光赌气。有一日他终究忍不住与她离了婚，却能为了他的白月光一掷千金买下她的一颗肾。我的沈先生，可我爱上了你，你让我如何是好？
  • 祸乱君心，妖后惹不得

    祸乱君心，妖后惹不得

    古代言情菲菲沫
    前世，她步步隐忍却惨遭暗算，含冤而死。再世为人，她是心狠手辣的皇后，世人皆知他宠她无度，却不知她恨他入骨。倾一世之力，他得到的是一代明君的称号；倾两世芳华，她却落了个恶毒皇后的骂名。一个绵里藏针，带着复仇之心刻意靠近，红绡暖帐相媚好。一个笑里藏刀，怀着探寻之意曲意接纳，花前月下相见欢。堆成山的柴火前，绑在木架上的她冷眼看着高高在上的他，他则漠然听着臣子的义愤填膺的高喊：妖后沐氏，祸乱君心，残害后宫，祸及天下，处以火刑，方可平怨。也许，并不是所有的恩宠都是美酒，芳香袭人；也许，他给她的就是一场毒宠，而她一直在饮鸩止渴……【情节虚构，请勿模仿】