登陆注册
48298100000031

第31章

察尔斯基伯爵家七点半钟开饭。吃饭用的是一种聂赫留朵夫从未见过的新办法。菜都先摆上桌,摆好后仆人退出餐厅,吃饭的人就自己动手取菜。男人们拿出男子汉气概,为不让太太们过分劳累,毅然承担起给太太们和自己分菜斟酒的重任。吃完一道菜,伯爵夫人就按一按桌上的电铃,仆人们就悄无声息地走进来,迅速地把用过的菜碟收走,再端来下一道菜。菜肴很讲究,酒也很高级。在灯火通明的大厨房里,法籍厨师正带着两个穿白衣服的助手做菜。吃饭的有6个人:伯爵和伯爵夫人,他们的儿子(一个脸色忧郁、双臂搁在桌上的近卫军军官),聂赫留朵夫,法籍女朗诵员和从乡下来的伯爵家的总管。

餐桌上也谈到那场决斗。大家也说起皇上对这事的态度。大家知道,皇上很怜悯死者的母亲,大家也都很为她难过。不过大家又知道,皇上虽然很同情母亲,但又不愿严办身为军人的凶手,因此大家对身为军人的凶手也就宽大为怀。只有察尔斯基伯爵夫人敢想敢说,无所顾忌,对凶手作了谴责。

“他们这样喝酒胡闹,把一个个好端端的青年都打死了,我说什么也不能原谅他们。”

她说。

“你这话我可不明白了。”伯爵说。

“我知道,我说的话你总是不明白的。”伯爵夫人转身对聂赫留朵夫说,“人人都明白,就是我的丈夫不明白。我说我很为做母亲的难过,我不愿看到一个人杀了人还洋洋得意。”

到这时一直保持沉默的儿子开始为凶手辩护,反对母亲的意见,粗声粗气地向她证明,身为军官非这样做不可,要不然同事们将批评他,把他驱逐出团。聂赫留朵夫听着,没有插嘴。他当过军官,对小察尔斯基的理由虽不加认可,但是能够理解。他还情不自禁地拿杀人的军官,同监狱里那个因殴斗误伤人命而被判苦役的漂亮的青年农民进行比较。两人都是因喝醉酒而打犯人。那个农民在火头上打犯人,就此抛下妻儿,离开亲友,戴上脚镣,剃了阴阳头,去服苦役;而那个军官却坐在漂亮的禁闭室里,吃着上等伙食,喝着上等美酒,看看书,而且迟早一定会获得释放,又可以像原来那样生活,甚至更受人注意。

他把心里的想法都说了出来。察尔斯基伯爵夫人开头同意外甥的话,后来却不言语了。

其他的人也是这样。聂赫留朵夫才发觉他讲这些话是失礼的。

晚上,吃过饭以后,大厅里像开会似的摆着几排雕花高背椅,桌子后面放着一把圈椅,旁边有一个茶几,玻璃水瓶在上面放着,那是给讲道的人饮用的。外国人基泽维特将在这里讲道,听的人纷纷来到。

大门口停着许多华贵的马车。在摆设考究的大厅里,坐着许多身穿绸缎、丝绒和花边衣服的贵妇人,假发在头上戴着,腰身勒得很细。在贵妇人中间坐着一些男人,有军人,有文官,还有5个老百姓:两个扫院子的,一个小店老板,一个听差,一个马车夫。

基泽维特体格强壮,头发花白,讲一口英语。一个戴夹鼻眼镜的瘦姑娘又快又好地替他翻译。

他说我们的罪孽这样深重,将要受到的惩罚又这样严厉而且无法逃脱,因此不能坐等惩罚临头。

“亲爱的兄弟姊妹们!我们只要想想我们自己,想想我们的所作所为,我们怎样生活,我们怎样触怒仁慈的上帝,致使基督受难,我们就会明白,我们不可能得到宽恕,我们没有出路,我们不可能得救,我们大家注定要灭亡。灭亡是可怕的,永恒的磨难在等着我们。”他用哆嗦的带哭的声音说,“怎样才能得救哇?兄弟们,怎样从这场可怕的烈火中得救哇?烈火已经包围了房子,没有出路了。”

他沉默了一会儿,眼泪真的沿着脸颊滚滚而下。8年来,每当他讲到这个他十分得意的地方时,总会感到喉咙哽塞,鼻子发酸,眼泪夺眶而出。眼泪一出来,他自己就更加激动。房间里响起了一片哭声。察尔斯基伯爵夫人坐在一张精工镶嵌的小桌旁,两手抱住脑袋,肥胖的肩膀不住抖动着。马车夫惊奇地瞧着这个德国人,仿佛他正赶着一辆车,车杠眼看就要撞到德国人身上,而德国人却不肯让开。多数人坐的姿势跟察尔斯基伯爵夫人一样。沃尔夫的女儿,相貌很像父亲,穿着一件时髦的连衣裙,双手捂住脸,跪在地上。

口若悬河的讲道人忽然容光焕发,露出那种像演员表示高兴的可以乱真的微笑,声音温柔甜蜜地说:“现在有救了!这是一种轻松愉快的拯救。这种拯救就是上帝的独生子为我们流了血,他情愿为我们受苦受难。他用苦难,他用鲜血拯救了我们。兄弟姊妹们!”他又流着眼泪说,“让我们来感谢上帝吧,上帝为了替人类赎罪而献出了他的独生子。他的宝贝……”

聂赫留朵夫感到十分恶心,就悄悄站起来,皱着眉头,忍住羞愧的呻吟,踮起脚尖走出大厅,回自己的房间去。

同类推荐
  • 语文新课标课外必读第二辑——我的大学

    语文新课标课外必读第二辑——我的大学

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 少年儿童大百科

    少年儿童大百科

    本书《少年儿童大百科》作为一部专门为少年儿童量身打造的百科全书,如同一座魅力无穷的知识宝库,里面都是现代少年儿童想知道也应该知道的知识,走进去,收获的必定是无尽的知识宝藏和无穷的智慧启迪。
  • 阅读中华国粹-青少年应该知道的-龙舞和狮舞

    阅读中华国粹-青少年应该知道的-龙舞和狮舞

    阅读中华国粹系列是一部记录中华国粹经典、普及中华文明的读物,又是一部兼具严肃性和权威性的中华文化典藏之作,可以说是学术性与普及性结合。丛书囊括古今,泛揽百科,不仅有相当的学术资料含量,而且有吸引入的艺术创作风味,是中华传统文化的经典之作。本书分为狮舞和龙舞两部分,主要内容包括:狮舞素描;民间狮舞起源;狮舞的流派;各地狮舞;龙舞素描等。
  • 青少年仁义礼智信释读.礼

    青少年仁义礼智信释读.礼

    “仁义礼智信”为儒家“五常”。这“五常”贯穿于中华伦理的发展中,成为中国价值体系中的最核心因素。礼者,示人以曲也。己弯腰则人高,对他人即为有礼。因此敬人即为礼。
  • 扬起风帆,向着希望远航

    扬起风帆,向着希望远航

    翻开本书,这里有古今中外各种励志故事,这些故事从努力进取、坚持学习、明确目标等多方面阐述了取得成功的途径。这些故事将像一位良师益友,告诉孩子们要成功势必要跨越很多障碍,只有重新认识自己、超越自己,才能走出身边的误区。
热门推荐
  • 如果能被世界温柔以待

    如果能被世界温柔以待

    10年的感情,也抵不过你父母一句话,10年也抵不过我当初犯的错,我躺在手术台上痛的不是身体,是日渐冰冷的心,感觉到在我身体里的小生命一点点的流逝,我做了3年的噩梦,无时不刻在提醒我:“陈风,是你毁了我,”。
  • 心上城心上沉

    心上城心上沉

    夏柠溪与夏城原本素不相识,直到夏柠溪的父亲与母亲离婚父亲带着年幼的夏柠溪搬家。。。五岁的夏柠溪便第一次遇到了大她一岁的夏城。属于他们的故事就此展开。。。十六岁,花季少女夏柠溪发现自己一直喜欢着夏城。原本打算告白谁知夏城却突然要出国留学。。。这一擦肩,便是九年。九年里夏柠溪遇到了寂然,遇到了翊笙,就是等不到夏城。九年后夏城又突然回国,改变了夏柠溪的命运。两人的故事又再度上演。夏柠溪和夏城究竟能否在一起?亦或是命运的恶作剧捉弄着夏柠溪?仍记得十六岁的夏柠溪说过“我的心上有一座城,心上城。夏城,你就是那座城啊。”
  • 家有萌徒

    家有萌徒

    【一】“徒儿,为师额头好痒!”“可能是要长翅膀了!”“谁的翅膀长额头上了!”
  • 仙之澜

    仙之澜

    一枚升仙令改变了小道童的命运,让青澜踏入了光怪陆离的修真世界。
  • 风起九州录

    风起九州录

    上古,神界联合妖魔两界进攻人界,大战一触即发,神主,魔尊,妖皇先后陨落,在人王陨落前,开启了诛天阵,隔断了神魔妖三界与人间界的通道。十万年后,九州大陆东域一位叫林风的少年,发现上古大战源于一场阴谋。
  • 奔向我拥有你

    奔向我拥有你

    她暗恋的他,他想象的她,当剑鞘出击,一切都那么明了
  • 汉仆

    汉仆

    张小白,一个后世毫不起眼的青年,被一场突如其来的大水给带回了东汉建武三年,没有任何雄心壮志的他,本想和妹妹一起安安稳稳的把日子过下去,但一桩桩他并不想遇到的事情,逼迫着他逐渐改变了小富即安的想法。他要改变这历史前进的方向,俯下身来甘为汉仆,做一个忠于大汉民族的忠实仆人,要让权贵、宦官、外戚、士林这些腐朽堕落的集团,统统扫进历史的垃圾堆,要让这个民族不再相互倾轧,让这个民族不再经历那些艰难困苦,让这个民族永远走在世界之颠。历史从他到来的那一刻,便走上了不同的道路……
  • 聚焦中国名校管理-中国中小学名校核心竞争力(精装)

    聚焦中国名校管理-中国中小学名校核心竞争力(精装)

    本书从中小学名校的核心竞争力出发,告诉各位学校管理者怎样提高学校核心竞争力。
  • 我有氪金系统

    我有氪金系统

    叶云一夜之间获得了未知的“氪金系统”怎么办?打不赢我就氪金!
  • 红鸾星动:男主不是他

    红鸾星动:男主不是他

    姬红鸾无比郁闷,她不过是晕倒大街就穿了?还有个坑爹系统!系统:你要让男主寒渊爱上你,然后在一起!这样你就可以抱得美男归。但你若没让他爱上你,你就会化成泡沫。姬红鸾不语:爱上别人了怎么办?此坑微浅,一入便可爬出,准备好进了吗?此乃原创,切务抄袭