登陆注册
48482000000015

第15章 回族神话:同祖多源(3)

历史上,君王与神女相会的神话在许多民族中流传。仅中国古代神话中,有宋玉《高唐赋》中描述了楚王与巫山神女相会的故事;《列子·周穆王》中“穆王不恤国是,不乐臣妾,肆意远游,命驾八骏之乘……遂宾于西王母,觞于瑶池之上,西王母为天子瑶,王和之,其辞哀焉。”史记也有穆天子“得四白狼四白鹿以归”。后西王母回访,穆王在昭宫款待西王母。东方朔的《武帝传》也虚构了汉武帝与西王母相会的神话。神女与帝王的爱情原本就是历代文人根据当时流传的神话,经过加工杜撰出来的,这本不为奇。但突厥神话中,射摩与海神女的爱情神话与突厥血腥的杀人祭天的习俗联系在一起,这是其他民族少有的。好在,海神女以射摩杀戮太重,与之绝交。这多少给这一残忍的爱情故事除去一些血腥性,使神话平添了一丝温情的色彩。

第三节回族神话的类型与特点

回族神话在其后的传承过程中,回族民众有意识或无意识地借鉴和吸取他民族神话的产物,也是回族民众借此表达民族理想、情感和思想观念和审美情趣的媒介。所以,回族神话的内涵应该包括:一是指回族民众在成熟理智和思维下,在传承阿拉伯神话、波斯神话和中亚各民族神话的过程中逐渐融汇了伊斯兰教神话、汉族神话、蒙古族神话和西域神话等内容,运用幻想和荒诞的手法,传达民族情感、思想观念和审美情趣的产物,二是指至今仍被回族民众讲述、传承的神话。

回族神话的流传和传播渠道主要有二个,一个是民间的。在民间渠道里,主要的参与者是广大的底层回族民众。神话的讲述也相对自由,神话的内容最为丰富;另一个是宗教寺院的。在宗教寺院的渠道中,主要的参与者有宗教神职人员,也有广大的回族民众。这部分神话主要以伊斯兰教经典—《古兰经故事》为主。回族神话在回族社会中的影响力极大,向来被回族人奉为“神圣真实”的历史典范。

一、回族神话的类型与情节

回族神话汇集了多民族神话的元素,根据回族神话的内容、流传状况,其类型主要有七种类型:一是起源的神话,包括泥土造人、植物起源和动物起源;二是灾难性神话,包括洪水神话、天神的惩罚;三是英雄神话,包括盗取火种、降服恶龙等;四是伊斯兰教神话,包括人类的起源、宗教人物、宗教节日的由来等。

(一)起源神话

在回族神话中,有关人类起源、植物起源和动物起源的神话最为丰富,流传也最广。这类神话有的来源于伊斯兰教经典《古兰将》,有的受到汉族神话的影响后,又与伊斯兰教中的神结合起来,改造成了既有伊斯兰教色彩,又具回族世俗生活的气息的神话。在回族神话《人的传说》、、《人和狗是怎么来的》、《借粮种的故事》。其中《人和狗是怎么来的》说的是:

哈牛姆按照胡大的旨意用泥捏了许多泥人放在天阳底下晒着,然后他向胡大给泥人要灵魂去了。这时,易卜利斯钻到泥人的肚子里想看看究竟。易卜利斯忘了出来的路径,不小心撞斜了人的心。他从泥人的肚子里出来后朝泥人的肚子唾了一口唾沫。哈牛姆回来就把泥人身上的唾沫和泥一起剜掉了。所以,人的肚脐眼少了一块肉。从泥人肚子上剜掉的那一点泥,后来变成了一只狗。从此,世上有了人和狗。

从这则回族神话中可以看出,回族民众在解释人的起源的问题时,不是简单地只讲述泥土造人的过程,它还会将人的一些生理特征与泥土造人神话巧妙地结合在一起。甚至,把狗的来历也与人联系在一起,这种奇思妙想,与回族天性乐观、豁达的民族性格有关。他们不拘泥于汉族神话的某些规定情节,也不完全照搬伊斯兰教的教义,而是将宗教与世俗生活有机地融合在一起,改造出既有宗教铺垫,又有世俗情趣的回族特色的起源神话。

有的回族的植物、动物起源神话是与其泥土造人神话融合在一起的。比如《人和狗是怎么来的》中说狗是从泥人身上剜下来的一块肉变成的。这样的解释充满了想象力,而又质朴。深得回族民众喜爱。所以,在许多回族神话传说中,狗是人类忠实的伙伴。

(二)灾难性神话故事

灾难神话故事是许多民族共有的神话故事类型,尤其是洪水神话的记忆是许多民族无法摆脱的记忆,回族神话《努海船》、《圣鸟》、《“圣鸟”鸽子》等,讲述了圣人努海救助人类逃避洪水灾难的故事。

很古很古的时候,在努海圣人时代,人类犯罪的越来越多,惹怒了真主,降下暴雨洪水,地面上变成了无边无际的海洋。很多恶人都被淹死了。努海早预料到有这场灾难,是先造了一双大船。他带领剩下的人、动物、飞禽等生灵坐上大船,在洪水中漂啊漂,到处寻找可以生存的陆地。已经好多天了,船上的食物越来越少,陆地依然无影无踪,努哈圣人和船上的人都很焦急。努海下了一道命令,要船上所有生灵都要节省事务,少吃少喝,再也不能繁殖后代。

船上的大多数生灵都严格遵循着努海的命令,只有老鼠表面上答应遵守命令,可是暗地里却在偷吃东西,大家气急了,都争着打老鼠,可是老鼠小巧玲珑,很难捉住,努海就命猫和猫头鹰去捉拿它。打这以后,老鼠这个小偷,人人见了都喊打,猫和猫头鹰见了更是饶不过它。

夜里,豺狼会吃羊,狐狸好偷鸡,努海就命令狗守夜看护,船上有大小便,命狗去打扫,狗也忠实照办了。

猫、狗熬夜值班倒也认真,只有一件没有遵守。夜深,大家睡得很安静,它们感到很寂寞,就与自己的同类偷偷亲热,使雌猫雌狗怀了孕。船上的生灵知道了都指责猫狗不守规矩,要求努海惩罚它们。努海很气愤,骂道:“这些不知耻的畜生,让它们以后都现丑。”从此,猫、狗发情时,都不顾羞耻,在白天也大声嚎叫,搅扰四邻,人人都恶心。

牛羊在船上都很规矩,少吃少饮,很爱干净,还帮别人做事,大家都称赞牛羊。怒还说:“主啊,让世界上的人都喜爱牛羊吧!”从此,人类都喜欢牛羊。

大船在洪水中漂了好多天,船上的食物快完了,陆地还没有找到,大家越来越愁。努海命令老鹰和乌鸦去寻找陆地。老鹰在天空上盘旋了几转,飞回来报告说:“到处一片洪水,没有陆地。”乌鸦“呱、呱”叫著乱飞一气,回来说:“我也无法找到陆地。”努海十分著急,鸽子见了,向努海请求说:“为了大家的平安幸福,让我去寻找陆地吧。”努海同意了。

鸽子从东飞到西,由南飞往北,四面八方都飞遍了,不知飞过多少里程,终于看到一块陆地。那里有山有水,有树有果。鸽子高兴极了。它飞落下地,让自己的双脚沾满泥土,又用嘴含了一枝树叶,才飞回船上报告。人们看见鸽子脚上的泥土,嘴里含著的树叶,知道陆地找到了,都十分高兴。努海按鸽子指引的方向,带领大家把船划向那片陆地。他们在那里安了家,重新开始生活,繁衍后代。所以的动物、飞禽和人类都感激鸽子,请求努海奖赏它。努海说:“主啊,世界都喜爱鸽子、尊敬鸽子,都为它祝福吧。”从此,人们都热爱鸽子,把它作为依斯了母(意思“和平”)的象征。因为鸽子的双脚沾过泥土成了红色。老鹰和乌鸦呢,因为不忠实,没有完成使命,所以人人都讨厌它们。

诺亚方舟式的洪水神话源自古巴比伦神话,后来影响到古希伯来神话和基督教神话。在伊斯兰教经典《古兰经》第十一《呼德篇》中讲述的是:

圣人努哈(努海)按照真主的启示,栽种树木。等树长大后,他把树砍下来造出一艘大船。众人都嘲笑他。可是,等船造好后,洪水降临。努哈按照真主的启示,带着信徒,带上各种牲畜、家禽、动物和鸟类,还带上种子登上大船。经过无数天的漂流,最后,船停泊在朱迪山区(山名,在阿美尼亚南部和美索不达米亚分界处)

很显然,回族神话《努海海》应该出自《古兰经》,只不过,原本一个宗教神话被回族民间社会演绎后,神话的内容有了很大的变异。也就是说,世俗生活的痕迹被回族民众自觉不自觉地带进了神话之中,原本动物生活习性以及人对动物的喜好都与神话联系在一起,使原本庄重、严肃的神话演化成了富有世俗生活情趣的神话故事。

这样的改造还不止在《努海海》神话中,在回族神话故事《圣鸟》和《“圣鸟“鸽子》里,圣人努哈(努海)得知阿拉伯海一带洪水泛滥的音讯后,派自己身边的仆鸟——一只可爱的小鸽子前去探路。鸽子探清航道后,圣人立即带领众人奔往阿拉伯地区拯救在洪水挣扎的人。圣人探知导致洪水泛滥的原因是地火把水底的闸门烧锈了,使得水被堵住。为了让洪水尽快退去,鸽子奋力用自己的爪子拉开闸门,洪水才退去。

与《努海船》神话相比,《圣鸟》、《“圣鸟”鸽子》没有了“天谴与报复”的母题。两则神话故事把洪水爆发的原因说成是地火把水底的闸门烧锈后,水被堵住了。救助人类的有圣人,而鸽子也是功不可没的。回族所以,比较以上这两类神话故事母题,可以看出,回族民众是最善于“改造”、“改编”神话故事的,而且,他们能将现实生活中的种种习俗以及动物的习性等“掺杂”到神话故事中,这种改造不仅保留了原有神话的核心母题,而且,还演绎出新的神话故事,由此,体现了回族民众的创造力和非凡的想象力。

除了洪水神话故事,神的惩罚神话在回族民众中流传也很广。《牛、狗、鸡和粮食》、《谷穗与狗》《三吃一打扮》等,都是讲述很早很早以前,麦子或糜子或稻子长着很多的穗。粮食吃不完。因此,人类很不珍惜,随意糟践粮食。有一天,圣人来到人间,发现人类肆意糟蹋粮食,非常愤怒。圣人要把麦子或糜子或稻子的穗统统拔掉,结果被狗发现。狗乞求圣人给人类留下一个麦穗头或一个糜子头。所以,现在麦子、糜子都只有一个穗头。罪孽与惩罚是最具宗教色彩的母题。在这类神话母题下,其实是暗喻神所创作的世界是要有一定的秩序的,而维护秩序的就是神。神有权力,也有能力惩罚人类。而人类往往对自己所犯的错误懵懂不知。于是,当神要惩罚人类时,谁来帮助人类,当然是动物。动物帮助人类是神话、传说和故事中经久不衰的母题。

(三)英雄神话

英雄神话是人类思维意识逐渐开始认识自我的力量,并以对本民族做出贡献的人或虚构的神为形象,讲述他们改造自然,与自然斗争的神话,如盗取火种、降服恶龙等。回族英雄神话是回族先民们根据自身的生活状态,以一些伊斯兰教神话的神祗的名字或虚拟、想象出一个形象,再借鉴其他民族的神话母题,使之演变为回族化的神话。这些神话经过一代又一代人的传承与传播,成为对回族民众最庄严、最神圣的叙事,并影响着回族民族意识形成与发展。《阿当寻火种》、《李郎降龙》、《插龙牌》等是比较典型的英雄神话。

《阿当寻火种》的内容是:很古以前,人们没有火只能吃生冷的食物。于是大家推举一个叫阿当的青年人去寻找火种。阿当翻过了七十七个大坡,渡过了七十七条大河,穿过了七十七个不透阳光的大森林。在燕子、野马的帮助下,历经千难万险,杀死守护雷公斧的恶龙,拿到了能劈山雷公斧,“阿当拿着雷公斧,往大河一指,“哗”的一声,那奔腾的河水,立刻变成了一条宽敞的方石板路。……阿当立刻跑过石板路,在火焰山下,取着两个大火种,装在雷公斧背上的盒子里,盖上钢盖,就急急忙忙地跑回来,刚走上岸,哗啦一声巨响,天摇地动,石板路不见了,一条波涛滚滚的大河,又闹哄哄地奔腾起来。……阿当取来了火种,从此,人们晓得用火烧东西和煮东西吃了。那野马也变成了家马。阿当的功劳很大,后人为了纪念他,每人都在身边的裤带上挂个火镰包。据说,那就是阿当装火种的盒子;火镰包里头的火石和火镰子,就是阿当取回来的火种;那把火镰子,就是阿当带回来的雷公斧。”

同类推荐
  • THE TWO SISTERS(花河·英文版)

    THE TWO SISTERS(花河·英文版)

    After the deaths of their parents, two sisters from a tenant farming family live together. The 12-year-old elder sister begins to plan a life for both of them. After many twists and turns, relying on strategies beyond her age, the elder sister marries into a landlord's family as a concubine and gradually takes charge of the family's affairs. Not overly worried about her life and future, the younger sister marries the friend she played with in her childhood. The author describes the different personalities, destinies and life attitudes and paths of the two sisters, White Peony and Red Apricot, and the general and unique relationships between the sisters, their surroundings and the times. In the vicissitudes of fate, the great changes to the social environment in the decades before and after China's liberation are shown.
  • 20世纪莎士比亚历史剧的演出与改编研究(谷臻小简·AI导读版)

    20世纪莎士比亚历史剧的演出与改编研究(谷臻小简·AI导读版)

    一本全面分析莎士比亚著作改编后的意义及其影响的书。本书以20世纪以降莎士比亚历史剧的演出与改编为经,以莎士比亚历史剧中的政治和人物形象为纬,对这10部历史剧在不同时期、不同时代变迁中的传承与变异做出了深入浅出的梳理和分析。
  • 心路思语:60年:从清华园到石油大院

    心路思语:60年:从清华园到石油大院

    这是一本献给父亲,追忆魂牵梦萦的时光的传记纪实类的书。本书分为四辑:第一辑记忆篇,主要是父亲的回忆录。父亲朱亚杰,中科院化学部院士,中国人造石油创始人,中国新能源技术的奠基人;第二辑印象篇,又可称为游记篇,记录了作者旅游所到之处的所感所想;第三辑心路篇,抒发了自己60年历程的心路思语;第四辑天地悠悠,为作者原创的一部中篇小说。
  • 轻快悦读悦活:飞天

    轻快悦读悦活:飞天

    本书萃集了闪小说191篇,内容广泛,汇集了作者对生活的细心观察和对生活的积累,以及作者对社会生活的理解,也体现了作者的文字智慧。作者惯于用现实批判主义的手法来写作,作品信手拈来,构思巧妙,弘扬正义,鞭笞丑恶,颂扬美好,针砭时弊,既适合少年儿童阅读,也适合成年人欣赏,可以说是老少咸宜。
  • 我想陪你看风景

    我想陪你看风景

    本书共分五辑,所收录文章以作者生活的地方为中心,然后按地理位置分为东南西北四个方位分类,收集了作者在近年来游历全国各地风景名胜后记下的感悟,文章文字清新自然,行文优美,诗意化的语言是本书的一大特色,具有非常强的可读性,每一篇文章都有作者独到的切入视角和切身感受,充满了强烈的抒情意味和人文关怀。吸引读者的阅读兴趣,让读者在阅读的同时领略文章的意境,更能得到心灵的释放。相信在你捧书阅读的同时,也能在作者精心构筑的纸上风景名胜中得到美的升华。适合对文学与旅游感兴趣的人群阅读。
热门推荐
  • 完美恋人我要了

    完美恋人我要了

    她是大学刚毕业的青涩女孩,他是事业有成身份尊贵的总裁,两个本来毫无交集的男女,因为爷爷们定下的“娃娃亲”,不得不走到了一起。真戏假作,假戏真做。她爱上了他,他也爱上了。既然爱上了,那就爱吧。爱就要爱的纯粹,爱的真诚,爱的完美,爱的淋漓尽致。
  • 何孝充戏曲文集(上下册)

    何孝充戏曲文集(上下册)

    本书包括剧本卷和诗文卷两册,上册为剧本卷,收录了戏曲现代戏《梅岭春》、《抱儿山之歌》、《会计姑娘》、《故都春晓》、《英雄列车》,评剧传统剧《朱痕记》、《双灯记》,评剧舞台艺术影片文学剧本《刘巧儿》;下册为戏剧文选卷,由何孝充关于戏曲现代戏、戏剧节讲话、全剧评奖、剧目加工和移植问题、戏剧评论、戏剧艺术人物点评等方面的近百篇论文组成,展现了何孝充的艺术情怀,以及他几十年来在戏曲方面的思考和造诣。
  • 我最喜欢小仙女

    我最喜欢小仙女

    这是一篇甜甜的文,会吸引到你的,初来乍到,请多关照!
  • 我的极品女经理

    我的极品女经理

    一次酒后的代驾,邂逅了一位各方各面都可以称之为极品的美女。第一次见面,就是在雨夜里飙车。只听见美女大喊道“给老娘追。。”于是乎,一前一后两台红色的车子就在公路上狂奔起来。然后.......就没然后了,咱们的老江同志被美女追着后屁股要债啊,没办法了,江君只能肉偿了....于是乎,江君就成为了某位女汉子的忠实下属。一男一女,在这个汽车界,各自打拼出了一份自己的事业。当曾经的恋人出现时,当儿时的青梅竹马出现时,当一位知性温柔的女人喜欢你时,你会选择哪个?还是要选择哪个暴力的女汉子?——经理。
  • 穿越NBAOL之2K风云

    穿越NBAOL之2K风云

    杨天,一次意外穿越到NBA2KOL里面!从此,他踏上了属于他自己的篮球生涯!他是最强的中锋!他,隔扣希伯特!封盖詹姆斯!晃倒杜兰特!他就是杨天!
  • 一生荒谬

    一生荒谬

    当代女大学生妘遥遥在一次偶然穿越到架空朝代的战场,在战场上她遇到了第一大国龙霄国的三皇子苏承夜,苏承夜冷漠的态度让她很是茫然。而后,他被赫逸辰带到了南赫国。经诊脉,太医说她失忆了。就这样,她开启一条寻回记忆之路……
  • 烟倾天下

    烟倾天下

    她来自21世纪,是一个特工,组织害怕她成为组织的后患,杀了他,可是谁知道她却来到了一个新的世界。她遇到了4个爱她的人,可仍无从选择,不知谁是真爱。
  • 中国楹联与碑铭名作解读

    中国楹联与碑铭名作解读

    为了让广大读者全面了解中国文学,我们特别编辑了《中国文学知识漫谈》,主要包括中国文学发展历史、民族与民间文学、香港与台湾文学、神话与传说、诗歌与文赋、散曲与曲词、小说与散文、寓言与小品、笔记与游记、楹联与碑铭等内容,具有很强的文学性、可读性和知识性,是我们广大读者了解中国文学作品、增长文学素质的良好读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 马甲精的日常

    马甲精的日常

    那一天,身为本文主角的陆霖,同步精分开着它的三个马甲,围住了穿越者。无口少年盯着穿越者一言不发,神秘的女人笑而不语,而温柔的青年悲天悯人地对他说:“坦白从宽,抗拒从严。”“穿越者同志,你被捕了。”请放弃抵抗,上交你的所有财产,对,没错,就是你携带的各种金手指,并大声呼喊非法穿越死全家,魔改剧情毁三代!积极响应世界小黑屋劳改,洗心革面,重新做人,从我做起!谢谢你的配合。
  • 仙风速运

    仙风速运

    灵气衰竭,末法时代,门派避世不出,大能宅在洞府。“喂,是昆仑仙宗掌门吗?有你的快递。”“可是仙风速运?”“没错,在下仙风速运,李言之。”