登陆注册
48599000000040

第40章 瑶族的重要文献(1)

第一节民间文献

一、《过山榜》

《过山榜》流传在瑶族民间,又有《评皇券牒》、《盘王券牒》、《盘古皇圣牒》、《过山牒》、《十二姓瑶人过山榜文书》、《白箓敕帖》等20余种名称,它是记述瑶族古代社会、历史、政治、经济、文化、生产、生活的重要汉语文献资料,瑶族学者黄钰评价其“是一部反映瑶族古代生活和社会历史发展的重要文献”,壮族史学家张声震评价《评皇券牒》“是研究瑶族社会历史发展必不可少的重要资料”。

专家学者都对《过山榜》进行过不同规模的搜集,其中,以《瑶族〈过山榜〉选编》和《广西瑶族社会历史调查(八)》最为集中。

《瑶族〈过山榜〉选编》修订后记中简要介绍了《过山榜》的搜集情况以及过山榜的主要内容和意义。《瑶族〈过山榜〉选编》由原中央民族学院民族研究所,湖南省民族研究所,广西民族研究所的黄钰、胡起望、徐仁瑶、李本贤、李本高组成的编辑组集中广西、湖南、广东、北京等地有关单位珍藏的《过山榜》资料,于20世纪80年代初进行编选、标点和整理工作。这些《过山榜》资料,多为20世纪50和60年代由中央访问团、少数民族社会历史调查组、少数民族语言调查组和少数民族民间文学调查组从瑶族民间搜集的,由湖南人民出版社1983年出版。

《过山榜》,其形式上可分书本、折叠、卷幅等,以书本形式为多见,抄印券牒的材料有绢、纸、布三种,其中大量券牒是使用竹纸写成。除了书写手抄外,券牒还有油印、石印和木刻印本。瑶族民间珍藏的券牒文献是使用汉字誊写流传,流传历史悠久,有的学者认为其最早产生于隋唐,一般所见的券牒抄本年代多标有清代和民国年号,少数也标有明代年号。至于券牒中记载的各种年号,共有183个,早至东汉,晚至民国,经过对收集到的券牒进行初步研究,可核实的历代年号有近百个。在此书出版后,国内还分别汇编出版过《广西瑶族社会历史调查(八)[〈评王券牒〉(过山榜)专辑]》(1985年,广西民族出版社),《〈评王券牒〉集编》(1990年,广西民族出版社)等。

以下是笔者在广西兴安县华江瑶族乡搜集到的一篇《评皇券牒》中的部分内容。为呈现民间手抄本的原貌,未标点断句。

盘获翁父身被凌羊角刺死乃不得其善终男女悲泣扛负回家仍将花衣帕裤花裙装束一身入于木梓孝男孝女哀声不绝游奏

评王得知盘获始祖命大限无存奏闻我主痛思惜前熏请恩赦旨存殁均沽

评皇准奏传下赦旨可属男女奠违孝道惟哀祭奠衣木风惟送死之大事也赦旨条如后

逢事条客一刺龙大盘获为始祖王生前有人姓之灵死后有鬼神之德许令那女敬奉阴魂描成人貌之容画出鬼神之像文受子孙之祭祝当求受刺赐高名许后三年一庆五年一乐宰杀呈性猪成则不许便卖婚姻喜庆聚一脉男女生熟散动长鼓吹唱生歌鼓锣务使鬼乐物埠财兴如有不遵者信作怪生非自招其罪不得轻恕阴中价点

准令一十二姓王瑶子孙结山管山照身(益蜀)免身丁夫役

评皇朕碟发下一十三省万顷山河地开具会稽山、中南山、峨嵋山、青京山、南幽山、八面山、万阳山、幽列山、大罗山、九疑山、五风山、天堂武当山、九龙江大江山、中坪九溪十八洞、四十八源、八八百里山、三百三东山、源西山源梅花梅岭纲山、桃源洞景、仙人洞、景仙源、高良、摇头、狮子源、五盖山

天下山场山源田地付与皇瑶子孙耕管为业营身活命(益蜀)免国税夫役科俭些儒伤良瑶永远管山刀耕火种

谁一十二姓皇瑶子孙初发会稽山内属旷野刀耕火种栗麦活命麻豆安生日生居众久远山穷分派开枝圣旨刺下许各出山另择由去处中身逢人不作揖过渡不用钱见官不下跪耕山不纳税如有乡民霸山场不容皇瑶子孙开确耕种安居者呈仰

评皇券碟如所有地方州县府衙后代官任便处从事安抚瑶人恕

准皇瑶子孙之女不嫁百姓为婚如豪恶从势强夺瑶人妻女为婚者官领纳断清作强夺瑶人妻女罪论不得轻恕

准一十二姓皇瑶子孙如后择居山林搬移家春大小男女成群沿村歇宿不许关津渡口盘结阻挡勒索民钱如有此等许令盘子孙柱速将棍徒锁送官以豪强欺瑶懦弱打抡罪论清断不得轻恕

准十二姓各居山林刀耕火种营身本分为人不得惹祸生端非为作夕各守王法罪不轻恕

准令一十二姓皇瑶子孙姓名官职开具如后

赐长男姓盘名启龙封助国公食邑五千户补充胜州刺史

赐二男姓沈名贤成骑侯食邑四千户补充尧州司马大将军

赐三男姓包名广道封野尉侯食邑三千户补充刺史

赐四男姓黄名文政封光禄大夫食邑三千户祉充尧州都尉

赐五男姓李名思安封紫禄大夫食邑三千户补充本司侯射郎官

赐六男姓邓名连封镇国大将军食邑一千户祉充信州都尉

赐一婿姓黄名文旺封尉判史信州王化夫人

赐二婿姓赵名才昌封定国公尚书都尉庆夫人

赐三婿姓胡名进成封鱼都将军永化夫人

赐四婿姓雷名元祥封定旺鲁待郎食邑其昌信州永定夫人

赐五婿姓冯名敬忠封补充定国公知州杨氏夫人

赐六婿姓郑名朝万封经国侯充本司扑补枝州昔阳县夫人

评皇胜碟防身(益蜀)免身于夫役永远管山刀耕火种营身活命此如字号卷碟一道付照除已备给须至给由为照者。

右给付盘皇子孙一十二姓永远执照准此

正忠景定元年十二月二十二日付给评皇券碟一号

二、民间历史文献

历史歌为七言长歌体,反映祖先居住的祖地,民族的历史,迁徙的经历等,有《千家峒歌》《根底歌》《盘瑶祖歌》等。反映祖居地的歌一般为祭祀活动中的一个章节。民族来源和迁徙历史的歌历数开天辟地、始祖来源、历经朝代、支脉历史、历史大事、历史人物等,时间跨越非常大。历史歌更接近于历史事实,是瑶族人记忆中的历史书。

以下为笔者在广西临桂县宛田瑶族乡东宅江瑶寨搜集到的《盘瑶祖歌》手抄本,文中无法辨认的自造字以方格(□)代替,难以确定的字以问号(?)标明。

盘瑶祖歌

(1994年)

世间道路万千条,开言目表我盘瑶。

甲子轮流千秋岁,水有源头根有苗。

盘古开天天宇宙,置立江山传舜尧。

自古有言传世上,先有瑶来后由朝。

世有瑶家文化浅,历史丢荒朝过朝。

世代流传年深久,宗族根基没可抛。

极言一语来传世,子孙后代懂根苗。

世是万般抛一左,盘瓠根源要记牢。

盘古开天世间茫,传移置立有三望。

天皇帝皇人皇氏,女娲炼石补天旁。

神龙五谷传有种,轩辕王后置衣裳。

火道人贞来取火,伐木有巢起栋梁。

混沌顿开没多久,洪水淹没天下荒。

七天七夜洪水涨,黎民百姓若遭殃。

普平天下人烟败,只剩伏羲□妹双。

常言无后为大事,香□断脉不□当。

兄求妹婚接后代,妹知兄意自思量。

自古律规天下守,世间兄妹哪成双。

兄长求婚情难舍,秋天断卦定阴阳。

若言天赐成佳偶,凭天判断事三□。

有意栽花花自发,天公赐福自思量。

若是三椿有应□,情来婚配也无妨。

第一分磨隔山滚,山头放下滚□阳。

兄妹二人各滚半,两边巧合又成双。

滚磨相合天赐意,另诫题目未定章。

第二隔□点烟火,烟火相交慢配双。

兄在南边妹在北,点火生烟隔道江。

果然烟火又相会,飞交江吕优桥梁。

若把竹节接起了,如今竹节现刀伤。

三椿考得天赐福,天赐良缘传配双。

世相好更成家偶,良缘结配地天长。

夫妻双双归府内,又见乌龟拦路旁。

妹□舍羞将龟打,铁棍打得遍体伤。

神鬼打烂自相合,口吐良言云主张。

松柏为媒天作证,饮酒交杯拜了堂。

夫妻恩爱如山重,男耕女种度春秋。

天犬化龙来投世,怀孕三年养一郎。

龙犬□□化有道,久天日月放豪光。

盘瓠本是瑶□祖,根基起立与天长。

自幼长大成仙体,立志图谋奋发强。

武艺高强张帅印,聪明伶俐有文章。

海浪无风翻着起,高王作乱打平王。

满朝文武都无计,平王龙殿自心伤。

盘瓠得知国有难,献计图谋奏本章。

金銮殿上领圣旨,奉令□征过海洋。

漂洋过海□王国,午门奏本见君王。

高王见了化龙犬,尤于得宝府中庄。

鼓乐笙歌龙宴摆,文武百官齐到场。

龙犬来投必有富,国泰民安吉兆昌。

高王领罢王龙宴,昏昏醉醉倒龙床。

世事讲章有道理,好酒贪杯无下场。

盘瓠得见高王醉,披国君恩永不忘。

开口就把高王咬,将头衔转献平王。

平王得见高王首,龙颜欢乐笑洋洋。

文武齐上全殿□,三呼万岁极君王。

开言盘瓠功劳大,御旨高封盘瓠王。

赐下公主成婚配,打打吹吹入洞房。

盘瓠受领高官禄,久念会籍好风光。

御驾赐转寒门道,饮酒三杯归转乡。

夫妻双双还乡转,会籍山上起华堂。

得住会籍华堂寿,荣华富贵求安康。

光阴似箭如梭过,寒冬过了又风光。

生了六男和六女,宗枝发达永流芳。

六男六女十二姓,成家立业富豪强。

长男顶了盘宗姓,启龙名列第一房。

大女招配成家偶,姓赵名安赵才昌。

二男姓沈贤成字,二女胡宗进成郎。

三男黄姓名文敬,三女郑家广道郎。

四男姓李思安号,四女冯门敬宗房。

五男姓邓连安□,五女招夫雷元祥。

六男叫做周文□,六女蒋家朝□郎。

六男六女各婚配,树大开枝福满堂。

十二姓瑶开根本,根底来由盘瓠王。

春夏秋冬容易过,儿孙发达满华堂。

父老母亡无可奈,寒冬叶落过秋霜。

父王上山去打猎,时运遭风遇羚羊。

羚羊撞父岩山底,可怜一命见阎王。

儿孙悲痛行考念,会籍山内起灵堂。

长咬木鼓来追悼,哀乐痛哭好心伤。

父亲归世得安葬,龙水风山好地方。

一宅二命三风水,龙脉发起子孙长。

寅□年间天大旱,田水干枯草木干。

有种无收空费力,年成不就那心观。

十二姓瑶难安住,大家献计渡难关。

坐也思来右也想,留住难来走也难。

到处山头只砍败,搬家何处得身安。

全靠神灵来赐意,盘王托梦(表?)一山。

世间好过千家峒,山广林深土地观。

重兄合意千家走,翻山越岭路途难。

千家峒里果然好,千户人家住不完。

兄弟落居千家峒,开垦田园又开山。

大田一块成百亩,一早千牛耙不完。

勤俭耕种收地利,生活提高富裕观。

六月田里割新谷,仓中老米吃不完。

人烟发旺千日富,祭祖祭宗良原还。

正月吃酒过二月,桐木开花才上山。

州府官僚都知晓,年交暗访派来官。

十二姓瑶讲礼义,家家请酒换□□。

盘姓请罢赵姓请,各姓各家□请完。

三熬好酒贪杯饮,衙中久不见官还。

无道衙门真毒计,假句寻官来霸山。

派兵打进千家峒,掳掠杀烧太野蛮。

苦了瑶家多灾难,喊天不应好为难。

田地房屋被霸占,泪落兰杯难扭干。

千户人家剩下少,血海深仇何日完。

兄弟分开双流泪,姊妹离别泪满衫。

十二姓瑶各分散,各自分头找地盘。

流泪呈杯心难舍,哪知何日会相谈。

锯断牛角十二节,立心离别带过山。

各姓存留为古记,渡期合拢再团圆。

兄弟离别千家峒,十字路头分舍难。

十字路头难舍别,姊妹分离泪汪汪。

下滩流水难流转,高山白云难转还。

牛角分散难合拢,如今怀念痛心肝。

越是苦情心越痛,不知哪日□得完。

兄弟分离各山去,一山搬过又一山。

秦王汉代瑶先祖,住在江南湖海边。

湖广江西湖两岸,湘资源水共相连。

武陵长沙为祖地,瑶家活动在期间。

有理由盘瑶护种,思念根基立有先。

可恨汉王心太恨,派将惩罚是马援。

千戈启动千百万,惩讨瑶民结了怨。

千戈立定争高下,汉王留下汉江边。

黄盖打下求?州府,压迫山瑶高税钱。

世代王朝□□□,南北年代乱连年。

逃往江北难安住,不得不已转南边。

秦汉到隋纷纷乱,人间乱世近千年。

南朝到汉十八国,瑶民总是受煎熬。

隋朝登基无几久,杨广座朝乱世间。

好色贪杯多腐化,八方四面起狼烟。

咬金乱世瓦岗寨,秤(称)王坐殿有三年。

十路诸侯来造反,除暴安民唐李渊。

立唐各号唐高祖,定国□安转换天。

太宗世民有真驾,四海和平传世间。

自古盘王君舍驾,古来世上有名言。

国泰民安世道好,□□得到好安然。

四处番邦来进贡,文武贤能□世间。

长安自古繁华地,三(圩?)六市有丰年。

少数民族有照顾,瑶民行道笑开言。

贞观三年开科举,龙殿题名金榜悬。

御赐盘瑶过山榜,瑶民领榜谢德天。

分下名山十三省,分官赐禄赐良田。

国税也免租也免,千般照顾暖心间。

过州过县无人问,过水撑船免赏钱。

瑶家得过黄金日,唐代立朝三百年。

红日照耀瑶家福,可惜日落又西偏。

唐代哀帝崩龙驾,宋朝王帝又登封。

陈桥兵起赵巨任,黄莽加身金顶红。

有道皇朝版下令,瑶民领旨得加封。

重新开了过山榜,封赐瑶家秦再雄。

王朝不久天分乱,边疆民族起风蓬。

瑶民又受千般苦,千家万户受贫穷。

苦马?熬粥难下肚,化粮求食过街中。

兵荒马乱干戈起,江山变坏宋神宗。

开山打进梅山□,杀害瑶民众弟兄。

上下梅山遭杀害,尸骨拦江水不通。

河里漂尸三百里,江面血流水变红。

河里鱼虾难下口,河山不能落肚中。

四处田矿被占领,家家财产叶爱封。

禁米禁菜入山内,街市隔瑶不许通。

乾道三年瑶民反,嘉定元年有反攻。

两次打下郴州府,逼走州官跑广东。

宋朝通知三百年,瑶民受苦万千里。

瑶民被赶进山住,逃难南方五岭中。

天星不照瑶家苦,十户瑶家九户穷。

有的强迫来同化,有的逃难路途中。

进山开山山又败,开山越久又越穷。

屋漏又遭连夜雨,行船又遇打头风。

宋朝传位十七代,末朝到了宋端宗。

蒙古王族来入侵,元国立朝在开封。

元朝吉主登了位,黎民百姓又遭磨。

同类推荐
  • 二道贩子的逆袭

    二道贩子的逆袭

    一本古老的族谱,一段传奇的故事,文物二贩子沈文,阴差阳错之下回到大明嘉靖后期,此时大明内忧外患,内有奸臣弄权,山河褪色,外有南倭北虏,狼烟四起,看一个小明士,在这山河沉沦的岁月里如何指点江山、书写风流。
  • 染香客

    染香客

    一个普通的高中生,机缘巧合下开启了一部古书的封禁。从此他的身上被赋予了不同的历史使命,奔走于无尽的历史长河之中,寻找残存的记忆。一个弥天大网正向他铺展,他会深陷其中吗?
  • 赵括传说

    赵括传说

    高中生赵括因一次交通事故穿越回战国时期,重生在一个富贵人家,本以为自己将一改过去的命运,做个无忧无虑,享尽繁华的公子。没想到却发现他自己转生为历史上同名的赵括。改变长平之战?风云时代,风云人物。这里有政治的勾心斗角,有策士们的禁咒,有战场的萧索。看赵括如何逆天改命。
  • 主公我不想加班

    主公我不想加班

    高武版三国自走棋该怎么下?兵种,职业,羁绊,亮狗牌!陈琛觉得自己脑子不够用,当不好谋主,本来只想找个主公干点活,得到庇护后去追求长生之道,可是主公不同意。众人:“我等有一谋,剑走偏锋,可出其不意。”刘备:“陈琛,你怎么看?”陈琛:“我想下班。”刘备:“为生民社稷造福怎么叫加班呢?想不出来就连班吧!”陈琛:“......”可是我真的不想加班啊!曹操:坐拥天下百万军,奈何陈琛在敌营,唉……【书友群:866808842。】【关于职牌设定可看作品相关的解读,评论区也有解答书中疑惑的《主公我不想加班》百科全书~】
  • 乱入那个三国名称被占怎破

    乱入那个三国名称被占怎破

    一直以为郭嘉和典韦死得太早,非常可惜,假如他们能够幸存下来,也许三国的历史会被他们改写,还有颜良、文丑、太史慈、庞统、关羽、张飞等人。如果能把这些人都弄来为自己效力,嘿嘿……于是我穿越了。
热门推荐
  • 轩夜寒无温

    轩夜寒无温

    主要人物众多,时间线多,无反派概念,挖坑不填,新手作者,不喜勿喷,唯一看此书者,仅本人。
  • 神之呢喃

    神之呢喃

    意外继承巨额财产的托特,发现舅舅留下的金丝笼,之后离奇的事件层出不穷。金丝笼到底是上天的礼物还是恶魔的诱惑……
  • 三国召唤

    三国召唤

    108名三国名将被召唤到华夏世界,和现代人订立契约。最终活下来的那名三国名将可以回到原本的三国世界改变历史,而他的契约主,获得回到这一生任一时间点的机会。为了这个逆天的机会,108名三国名将和他们的契约主展开了一场场生死对决。
  • 逆风曲

    逆风曲

    这是一个强者生存的世界魔兽,法师,武士,守护灵……各种惊奇的事物,只有想不到的,没有做不到的有一天,一个伪天然妹子走在路上,捡到一只受伤的混血小少年。难得她善心大发,教他行骗,结果却不小心带坏一群人。擅长伪装,喜欢骗人,她不腹黑,只是心黑。
  • 重生之总裁娇妻宠上瘾

    重生之总裁娇妻宠上瘾

    前世她作天作地,终于也作死了自己,临死前才知道后悔,曾经她把一把好牌打输了,输了才知道自己爱的人是为了他的家产,而自己最好的闺蜜竟是为了她的男人,只有那个自己认为可恶视为仇人的丈夫才真的关心她,如今重生而来誓不报仇不罢休!以前对我好的,来生我加倍偿还,欺负我的,抱歉余生让你失望了!!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 啻啸九天

    啻啸九天

    群雄并起,再制序列之争,斗转星移,天启之门卷土重来
  • 我在雨中等你

    我在雨中等你

    谁青春年少时没有爱过一个不可能的人,也会想着与伊人相伴到老,世事无常,有的人很幸运,与所爱之人白头偕老,有的人只能看着伊人消失在茫茫人海,还带着祝福的微笑。肖唯一不知道她的未来会怎样,她只是固执的站在风雨中,一直,一直。杨新泽不知道肖唯一就是我这一辈子的变数,不知不觉间,那个傻傻笑着的女孩已然成长。杨旭不知道自己走了一圈,才发现你早已刻入了自己灵魂深处。
  • 极品恶少:追击萝莉365天

    极品恶少:追击萝莉365天

    小时候的青梅竹马,却成了欢喜冤家,校园里的阴谋开始聚集,不管怎么样,你!沐沫溪注定是我,我罩着!
  • 误惹恶魔小子

    误惹恶魔小子

    “你就会打架,斗殴,翘课,学坏不学好,男子汉,有本事你做一番事业出来,让我刮目相看。”陈子微毫不犹豫的数落韩震天,最好激怒他,让他彻底自我反省……“好,等着瞧,我一定会做出一番事业来,做一个真正的男子汉回来抢夺你,让你刮目相看。”