登陆注册
48693200000009

第9章 日本传统妖怪(7)

五、自然类

“岛国”的地理环境,不仅对日本民族性格的形成有很大的影响,也表现在妖怪的传说里。不期而至的风暴、频繁的地震,是日本人生活中的一部分,自然也就投映在妖怪文化中了。

比如说,“地震鲶”这个妖怪的产生,十有八九是因为频繁的地震对人们生活的影响。相传,在古代的日本民间,乡村的泥泞水塘中生活着这种鱼。平时它们雷打不动,即使是人去赶它们,它们也稳稳当当一动不动。然而“地震鲶”可不是天生不会动,只要它一动,就预示着地震不久就要来了。因此,说它是个能预测地震的动物实在是不为过。这个“地震鲶”虽然是很有日本特色的妖怪,可它的原型却出现在中国。中国古代民间有“鳄鱼翻身地震动”的说法,大约在公元七八世纪的时候,这一说法传入日本。16世纪末,日本民间出现了“地震鲶”的传说。到了近代,有人认为这个传说的产生是由于古人注意到了地震前鲶鱼的反常。据说在1855年东京发生6.9级地震前,有人在钓鱼时发现了平常很少见到的鲶鱼忽然大量出现,并因此而预报地震即将发生;1923年东京发生8.3级地震前,也出现了大群鲶鱼迁移的异常现象。因此,在日本产生了“鲶鱼闹,地震到”的谚语。

日本人的较真劲儿在对待妖怪的时候也表现得很充分。有“鲶鱼博士”之称的东京大学名誉教授末广恭维,从事鱼类与地震关系的研究达45年之久。1976年,日本最大的群众业余地震预报研究组织成立,名字就叫做“鲶鱼会”。东京市政府为了支持地震学家的研究,在1976年和1977年专门拨款1100万日元,供科学家们对鲶鱼的习性进行专题研究。

除了“地震”以外,人们对电闪雷鸣的自然现象也有独特的解释。传说中,专司雷电的雷神养了一只名叫“雷兽”的宠物。“雷兽”会跟雷神风神一起出现,负责降风降雨。大概是因为刮风下雨、电闪雷鸣的现象太常见了,所以在日本各地都有“雷兽现身”的传说。特别是在炎热的夏季,每当阴云密布、热气凝滞的时候,就是人们讲述雷兽传说的大好时机。据说雷兽的模样与黄鼠狼十分相似,只是个头比黄鼠狼大一点,四只脚上各有六个指甲极为尖锐的趾头,还有三条结成一束的尾巴。它的身体会放射雷电,飞行速度极快。一到夏天比较热的时候,雷兽就会跟着雷神出现,有时钻进云层里,有时在天空飞行。动画片《犬夜叉》里,除妖师珊瑚的坐骑云母就有雷兽的特性。它平日像小猫一般温顺可爱,到了关键时刻,它不仅会飞行、能放电,还会变成凶猛的巨兽,帮助珊瑚降妖伏魔。

江户时代关于雷兽的传说有很多。雷电常常会给农人带来损失,而且很难预测和避免,所以传说中也交织着人类对雷兽又恨又怕却又无可奈何的情绪。比如说,雷兽会趁着下雨的机会,在乌云的遮掩下吃光农作物,农民虽然痛心疾首却无法抓到它。农民无法交公粮,惊动了令兵库头源赖政。源赖政听到雷兽的说法之后,在农田附近潜伏起来,想要捉住毁坏农作物的怪兽。这天傍晚,天上涌起厚厚的黑云,云里果然有头奇怪的长得像黄鼠狼的动物。源赖政用弓箭射击却屡射不中。于是他想,对付会飞的怪物,用陷阱和网子来捕捉应该是最好的办法吧!他让农民假裝躲雨,拿红薯当做诱饵引雷兽从云端降落。雷兽果然上当了,被网子罩住无法挣脱。愤怒的雷兽向源赖政大吼不止,还要向他放射雷电。源赖政对雷兽的无礼也十分恼怒,把它交给农民处理。后来,由西生寺弘智法印大师负责收养着雷兽。

日本还有许多与火有关的妖怪。火既是人类生活离不开的恩物,又能给人带来巨大的灾难。特别是日本建筑以木结构为主,一旦发生火灾更是难以收拾,自古以来不知有过多少惨痛的经历。因此,许多与火有关的妖怪十分可怕,这也表达了人们对火的畏惧。鸟山石燕的《百鬼夜行绘卷·中篇·阳》中,出现了丛原火、钓瓶火、凤凰火、姥姥火、火车等妖怪;《今昔画图续百鬼·中篇·晦》中又有不知火、古战场火、青鹭火、提灯火、墓之火、火消婆、油赤子等,为数众多,就连长时间弃置不用的灯笼也会变成“古笼火”。其中丛原火是在森林中出现的上下跳跃的火球,走近之后人们会发现那其实是燃烧着的人头,一双血红的眼睛还在盯着人看。据说丛原火是偷油贼死后所化,这个传说中包含着居住在山里的人们对森林火灾的恐惧。除了丛原火之外,山林中还会出现钓瓶火,而且在其中也能看到人脸的样子。钓瓶火比丛原火更为可怕,因为这个妖怪有时会演变成“钓瓶落”,如果人从树下经过,它就会突然从树梢上扔下绳索缠住人的脖子,再把他吊到树上咬死。如果人运气好或许能免去一死,但也会被“钓瓶落”从树上突然扔下的人头吓得魂飞魄散。凤凰火得名于它的形态。据说,它是一种不知原因突然出现在天空中的怪火,长着狗的脸,脖子纤长,身上生有双翼。凤凰火能在天空自由地飞舞,它的身体就是一团燃烧着的火,而且还不停地发出燃烧的声响。这个妖怪恐怕表达了人们对无名火灾的惧怕吧!在妖怪世界中常常有相生相克的现象。比如说,既有能引起火灾的妖怪,也有能够消除火灾、控制火势的妖怪——火消婆。在民间传说中,无论多大的火势,只要火消婆出现并吹上一口气,都能够马上熄灭。日本的火之神也是很有名的妖怪,他具有控制火焰的能力,平时生活在森林里。据说他很有正义感,乐于帮助老百姓。日本漫画里常常会借用火之神的形象,《七龙珠》里的弥次郎兵卫和《三一万能侠》中的武藏坊,原型就是这个妖怪。

姥姥火(姥ヶ火),据说是由被抛弃的老婆婆们的怨灵凝聚而成的妖怪。日本古时有些地方有“弃老”的恶俗,人们把年迈体弱的老人送到山上丢弃,导致这些被丢弃的老人只能在山上冻饿而死。姥姥火虽然是被抛弃的人们化成的,却仍然不愿远离人家。它常常出现在油灯或灯笼中,再慢慢升入高空飞来飞去,边飞边发出尖锐刺耳的笑声,火球中还依稀能够看到老婆婆愤恨哀怨的面孔。与火有关的妖怪中,还有以孩子的形态出现的“油赤子”,也被称作“油孩儿”,据说经常出没于日本东北部。这个妖怪不会引发火灾、危害人类,只喜欢偷吃灯油,常常在夜深人静的时候化成小火球潜入人家,变成孩子的模样舔食灯油,最后再变成火球飞出去。另外一种说法是,姥姥火出自井原西鹤的『西鹤諸国はなし』,是偷了神社中明灯笼灯油的老太婆死后变成的,能以很快的速度在天空飞来飞去。而且,不幸与她擦肩而过的人会在三年之内死去。然而破解姥姥火的办法也很简单,在她飞向自己的时候大喊一声“油壶!”就可幸免于难。

日本传说中的火车自然不是现在的火车,却也和交通工具有关。只是能搭乘这种火车的人可没有什么好下场,因为它是押解罪人去往地狱的“火之车”。如果有人生前做了十恶不赦的事,死后就会被火车接走,并将尸体撕裂后挂在树枝或扔在石头上。即使是已经被装进棺材的尸体,火车也会打开棺盖把它夺走。

出现在海面上的不知火,其实是一种类似于海市蜃楼的现象。有时海面好似燃起了火,其实只是光影的投射。但古时的人们对这种现象并不了解,以为是海神在无缘无故地发怒,故而称其为“不知火”。而在战场上燃起的“古战场火”则是有现实根据的。在古代,战争结束后,获胜的一方会在战场上燃起磷火庆祝胜利,并告慰死者的在天之灵。据说在火光中可以看到逝者悲凉的面孔,此情此景当是十分辛酸恐怖的。而且在战场被清理并改造成农田之后,每到夜晚也还会燃起点点火光,被称为“墓之火”。“墓之火”有时会烧掉田里的庄稼,这对农民来说,不啻为另一种战争。

青鹭火的传说则含有火之神崇拜的意味。在民间传说中,年老的青鹭在具备了一定的灵性之后,夜晚飞行时双脚会发出光芒,双翅也像有火光照耀一样光芒四射。晚归的人们看到青鹭后会把它当做神明来供奉,祈求家人平安、风调雨顺、五谷丰登。

六、灵魂类

灵魂,严格来说并不属于妖怪的一种,但灵魂也是一种超自然的存在,人们常常会把它与妖怪相提并论。除了前文提到的幽灵、生灵、死灵之外,日本还有“附身妖”的传说。人们认为神灵、死灵、生灵以及动植物的灵魂都能够附到人的身上,成为“附身妖”。这些灵魂附到人身上之后,往往会对人造成危害,有的甚至会置人于死地。古人在得了不知道缘由的病或者莫名其妙地死亡的时候,就认为是有东西在作祟。“附身妖”不仅会附在个人的身上,还会属于某个家族,听从族人的意志。据说,有些家族就能让狐狸、貉、狗神、蛇神等附身,有的家族还可以让生灵附身。能够驱遣“附身妖”的家族,有时会为了家族利益而对别人施法。据说,日本“附身妖”的产生也许和中国的“蛊道”有关。古时的人们向巫觋询问神的旨意,随着信仰的变化和衰退,就渐渐演变成了后来的“附身妖”。

本书会在后面的章节结合具体作品对此类妖怪进行论述。

注释:

[1]〔日〕水木茂著,吴佩俞译:《世界妖怪事典》,台中市:晨星出版有限公司2004年10月31日初版,第7~8页。

[2]参阅:http://blog.sina.com.cn/s/reader_556c168901008qmk.html。

[3]〔日〕茂吕美耶:《平安日本》,广西师范大学出版社2007年10月第1版,第123页。

[4]北京日本学研究中心文学研究室著:《日本古典文学大辞典》,人民文学出版社2005年3月第1版,第944页。

[5]〔美〕鲁思·本尼迪克特著,吕万和、熊达云、王智新译:《菊与刀》,商务印书馆1990年6月第1版,第86页。

[6]〔日〕河合隼雄著,范作申译,《日本人的传说与心灵》,三联书店2007年6月第1版,第57页。

[7]参见水木茂在《妖怪天国》中的论述。

[8]〔法〕马克斯·泰西埃著,谢阶明译:《日本电影导论》,江苏教育出版社2007年3月第1版,第124页。

[9]〔日〕井上圆了原著,蔡元培译述:《妖怪学》,台北市:渤海堂文化公司1989年10月,第1页。

[10]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第147页。

[11]就是著名的金太郎,他从小被山姥抚养长大,后被源赖光发现并带回人类世界,成为源赖光的家仆。

[12]天下五剑:分别是鬼丸国纲、大典田光世、三日月左近、数珠丸恒次和童子切安纲。

[13]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第175页。

[14]蔡春华:《现世与想象:民间故事中的日本人》,宁夏人民出版社2004年12月第1版,第177页。

同类推荐
  • 演员的诞生:中国百年戏剧表演教育目录(谷臻小简·AI导读版)

    演员的诞生:中国百年戏剧表演教育目录(谷臻小简·AI导读版)

    演员的诞生,是一个不断地、反复地实践——认识——再实践——再认识的过程。本书是对百年来中国戏剧表演教育历程的回顾,具体些说是对我国话剧表演教育历程的回顾。其中既有对史实的比较系统、详尽的梳理,也有对某些带规律性的史识的比较深入的阐释。
  • 浮华影像的背后——华语大片的生存策略

    浮华影像的背后——华语大片的生存策略

    本书关注中国近年电影的焦点问题,从新的理论视野展开整合与比较,对华语大片的本体特征、语境、功能、前景等进行系统论述,同时引发出对大众美学、主流意识、类型和超类型、明星制、数字美学等相关命题的思考。
  • 三只耳朵听音乐

    三只耳朵听音乐

    本书是小提琴曲《梁祝》作者——陈钢的散文集,收录《三只耳朵听音乐》、《关于“耳朵”的补白》、《三个“洋”老头》、《命运在敲窗》等作品。
  • 世界艺术概论(下)

    世界艺术概论(下)

    本套《世界艺术史话》,包括了对建筑、雕塑、音乐、舞蹈、绘画、戏剧、电影等最主要的艺术门类发展历史的介绍和探讨。这套书既力求准确而简要地描述不同艺术门类的历史,又注重突出重点事件、人物和作品,希望能反映当前的学科发展水准,体现最近的研究成果。文字上力求通俗、生动、晓畅,又强调对作品要有较好的艺术分析和准确的评价,全书因而兼具系统性、学术性和可读性。为增强可读性,每本书按照历史顺序提供了有代表性、典型性的图像资料一百余幅,以收图文并茂之效。同时,虽定位为普及性的大众入门读物,编写者也很注重学术性,对每一个艺术种类的历史,在历史分期叙述的大框架下,力求不但要把人文背景、艺术思潮、流派演变交代清楚,而且对代表人物、代表作品要给予重点介绍和分析。
  • 记忆红楼

    记忆红楼

    87版电视连续剧《红楼梦》策划、拍摄、制作长达三年之久。这部鸿篇巨制既承载了成千上万的中国电视观众的记忆,也是上百个演职人员对那段青春岁月……
热门推荐
  • 异能新世纪之无心邪医

    异能新世纪之无心邪医

    前世遭最爱之人背叛,火夜他尸骨无存,六神俱灭,带着仇恨异世重生,这一次他发誓,断了红尘路,走上顶点峰!我叫——无心。
  • 影后来袭:腹黑萧少,轻一点!

    影后来袭:腹黑萧少,轻一点!

    身为偶像派掌门人的黎宇潼一心逆袭,只是没想到逆袭的过程中遇上了一个看似高冷实则是个腹黑流氓的男人,自此,黎宇潼在逆袭的路上慢慢的成了腹黑萧少的妻子。一次记者会“萧少,请问你对萧太太有什么意见吗?”记者冒着生命危险对这个恐怖的男人提问。“充电2小时,通话5分钟”这时,黎宇潼的脸已经红的像樱桃。“萧太太,请问你对萧少又有什么想法?”“充电2分钟,通话5小时”“对不起,老婆,回去我不充电,通话不停!”
  • 大道九辨

    大道九辨

    这是一部科学理论和修仙理论互相印证的修真小说,这是一部浅显的暗喻小说,这是一部骂尽天下人的讽刺小说。书友群群号:936401984。
  • 总裁看招:二婚女人不打折

    总裁看招:二婚女人不打折

    丈夫离奇失踪,闺蜜小三丢下私生子扬长而去,公司负债累累,濒临破产。别人是灰姑娘变公主,她却是公主变成了灰姑娘,豪门阔太一朝梦碎。好吧,天塌下来当被盖!她苏绿宁不是那么容易被击垮的!夫债妻还,她抖擞精神,坚定信念,替夫偿还所有债务。可是为什么?以债主自居的沈大总裁,就像恶霸地主黄世仁、周扒皮!债务变本加厉,时不时强迫嘴对嘴人工呼吸,甚至要求她以身相许!拜托,要不要这么狠毒!
  • 怎样的伤美

    怎样的伤美

    怎样的伤美为你讲述的是一场轰轰烈烈的爱情,他们爱的很辛苦爱的刻骨铭心,无论前面的路有多么的困难他们总是不顾一切的去爱,用自己的生命去爱,他们爱的路途中很凶险!几经生死..却还是不顾一切.....呵呵虽然刚开始的时候总是吵吵闹闹。。可是打是亲骂是爱嘛..嘿嘿...!故事很精彩哦...筱筱极度推荐后面的很精彩...速跟踪
  • 王俊凯:那份属于我们的爱

    王俊凯:那份属于我们的爱

    你是我年少的欢喜,我不能没有你。我觉得,我应该放下了。王俊凯:也许我不懂得珍惜,但是现在我懂得怎样挽回。叶初凉:王俊凯,我等你。
  • 帝少强势宠:娇妻,休想逃

    帝少强势宠:娇妻,休想逃

    “乖,吃太多肚子要吃坏的。”男人一脸宠溺地拿走她藏在怀里的螃蟹。被继母白莲花妹妹算计,夏知晚转身就随便找了一个男人结婚。婚前,老公坐轮椅没钱没地位,婚后,老公健步如飞开豪车住顶级别墅,连他家的狗都被人争着抢着拍马屁。某日,收礼物收到手软的夏知晚终于爆发了,“帝夜冥,你这个骗财骗色的大骗子。”送礼物的某人却一脸无辜淡定:“晚晚,我的财我的色都是你的。”【宠文,超甜,双洁1V1】
  • 人生明白要趁早

    人生明白要趁早

    有些书就有这样的力量,它能启迪智慧,激发斗志,激励你前行。本书告诉我们,成功是过程,不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里,而是你在这一旅程中努力做了些什么;意味着不管你做了什么,只要努力了,就一定不会失败。精选经典励志篇目,寓意深刻、慷慨激昂、言辞优美,极具有启迪意义,带给读者一场阅读盛宴。
  • 灵落苍蓝

    灵落苍蓝

    这里是苍蓝大陆,千万年前,天神创造了这个与世隔绝的未眠,并赐予这里一个美好的事物-灵元。在这里人人拥有灵元,灵元也被看为天神的赐予,灵元将在这里绽发出不一样的色彩。这里人人去拼搏,去争夺那唯一的主神宝位,那个位置,下一秒便会被人所占领!
  • 绝风物语

    绝风物语

    外表好象什么事也不关心,但内心却很温柔,只是平时沉默寡言不爱说话,但好象什么事都发生在他身上了。有点后宫,有点无聊,有点幼稚,还很土,但是却是自己的一些胡思乱想,至少这里我来过,嘿嘿!