回去的时候，伊格没有上州际公路--回哪里去？伊格也不知道。他只是机械地开着车，不知道要去哪里。他不太确信刚才发生的一切，更确切地说，他知道发生了什么事，只是不明白那一切意味着什么。让伊格搞不明白的倒不是李说出的话、做出的事，而恰恰是李没有说、没有做的事。伊格头上两只角的魔力没有影响到李。在伊格今天碰到的所有人里，唯独李没有受到角的影响。李只说他想说的话，并且他的话都是经过深思熟虑的，而不是无奈的冲动之言。
伊格想尽快离开公路，因为万一有不妙的事情发生，在公路上开车容易暴露自己。李会打电话告诉警察伊格像疯子一样拿着刀来找过他吗？不会，伊格觉得李不会那么做，因为李是不会主动招惹法律的。伊格以公路允许的最高速度行驶着，不时通过后视镜看看有没有警车追上来。
伊格希望他能沉着冷静地控制一切，希望他能冷漠地对待自己的逃逸，像德瑞博士歌曲里唱的那样，当个铁石心肠的坏蛋。但是这种想法让伊格心烦意乱，呼吸短促。他已经到了心理崩溃的边缘，维持身体运作的关键系统也快要瘫痪了。不能再这样下去，他需要理清发生在他身上的一切。他需要一把锯子，一把锋利的锯子，把头上那两只可恶的角锯断。
耀眼的阳光透过车窗玻璃折射进来，晒得人昏昏沉沉，只想睡觉。记忆的图像也如阳光一样闪耀在伊格的思绪中--地上那把打开的瑞士军刀，维拉坐着轮椅滑下小山，十年前玛丽安在教堂里用十字架把阳光反射到他的脸上，议员办公楼的监视器上显示出他那长角的模样，夏日阳光下金色十字架在李的脖子上闪闪发光--突然，伊格惊讶地一颤，膝盖撞在了方向盘上。一个怪异、不祥的念头闯进伊格脑子里：李戴的是玛丽安的十字架，是李从玛丽安的尸体上摘下来当做战利品的。伊格转念一想又觉得不对，因为最后那晚玛丽安并没有戴着那个十字架。但是想来想去，伊格最后还是觉得那就是玛丽安的。虽然那个十字架很普通，上面也没有特殊的记号显示它是属于谁的，但伊格就是这么觉得，那一定是属于玛丽安的。
伊格不安地捻着胡子，他想知道事情是不是就这么简单--玛丽安的十字架抑制了角的魔力。没错，应该是十字架的作用，十字架不是也能制伏吸血鬼吗？但转念一想，伊格又觉得这是胡说八道。他早上的时候还进过教堂，而且莫尔德神甫和班妮特修女都在角的魔力下说出了他们的秘密，还希望他准许他们去做那些罪恶的事。
不过，莫尔德神甫和班妮特修女都没在教堂里面，他们在教堂下面，在教堂下面的健身房里，那就算不上神圣的地方了。他们有没有戴着十字架或者穿着任何能显示他们信仰的衣服？伊格想起来莫尔德神甫的十字架被挂在了举重床上，就在那根二十磅重的杠铃杆的一端，而且班妮特修女脖子上什么也没戴。你还有什么话可说的吗，伊格·派瑞斯？没有了，他什么也没说，继续开车。
一个废弃的甜甜圈店从伊格左边一闪而过。这时，伊格意识到他就快要到达镇上的树林，距离废弃的铸造车间很近。伊格现在离玛丽安被杀的地方不到半英里，他昨天晚上还在那里咆哮着咒骂了一通，然后撒了泡尿才离开。兜兜转转了一天，伊格好像又回到了起点。
伊格放慢车速，拐进了一条石子路。这条石子路只有一条车道，路两旁的树木十分茂盛，枝叶的顶端几乎纠缠在了一起。在离公路五十英尺远的地方，一条铁链把石子路封锁了，上面还挂着一个用BB枪子弹打出“不得擅入”字样的标牌。伊格倒车，沿着来时的车辙离开了。
不久伊格就看到了掩映在树木中的铸造车间。铸造车间位于山顶的一块空地上，它本该笼罩在阳光里的，但现在看上去很暗，倒像是在阴影里，可能是云彩遮住了太阳的缘故吧。可刚才伊格透过风挡玻璃往上看的时候，天空明明非常晴朗，万里无云。
铸造车间废墟的周围是一片草地。伊格开到草地的边缘就停下了车走了出来，连汽车引擎都没关上。
当伊格还是孩子的时候，铸造车间对他而言就像电影《格林兄弟》里面的城堡废墟：城堡就坐落在黑暗的深林里，有个恶毒的王子会把无知少女引诱到城堡中并将她们杀害--后来的事实证明，这样的情况确实在附近发生了。长大后，伊格才惊奇地发现铸造车间离树林并不远，可能也就一百英尺的距离。伊格朝发现玛丽安尸体的地方走去，在那个地方，玛丽安的家人和朋友为她立了一块纪念碑。自从玛丽安死后，伊格就经常去那里。几条蛇跟在伊格身后，但伊格假装没有看见。
那棵黑樱桃树还保持着伊格昨晚离开时的样子。昨晚，伊格把玛丽安的照片从黑樱桃树的树枝上猛扯下来，散在了杂草和灌木丛上。黑樱桃树粗糙的树皮都脱落了，露出里面泛红、腐朽的树干；它的两条最粗的树根之间有个空洞，正好能放下一尊圣母玛利亚的塑料雕像。伊格站在杂草丛里撒尿的时候，尿到了自己脚上，也尿到了那尊圣母玛利亚的雕像上。伊格鄙视圣母玛利亚的傻笑，觉得她的故事毫无意义，认为她所服侍的上帝没有任何本事。伊格很肯定玛丽安在遭到凌辱时一定大喊过上帝的名字，向他求救--即使没喊出声来，她也一定在心里大声呼喊过。但是上帝却将呼救声看做噪声，觉得等到她死后再施与恩惠也不迟。
伊格无意瞥了一眼那尊圣母玛利亚雕像，刚要转移目光时，他又仔细地看了一眼。圣母玛利亚好像被放在火中烧过：她的右半边脸本来是幸福的微笑，现在却变得焦黑，像在火边烤了太久的软糖；她的左半边脸则像蜡，愁眉苦脸的，而且还走了样。伊格突然有些头晕眼花，身子不禁一晃，脚后跟踩在了什么圆圆的、滑滑的东西上，伊格顺势旋转着倒下去--
天空瞬间变成了黑色的夜幕，星星在空中打着转。伊格盯着头顶的树枝和轻轻飘落的树叶，说道：“我看见你在上面了。”他在跟谁说话，上帝吗？伊格继续旋转着，然后--
他重重地坐到了地上。伊格低头看脚下，原来是一个酒瓶，正是昨晚他带过来的那瓶酒。伊格弯腰拾起酒瓶晃了晃，里面的酒发出噗噗的响声来。
伊格站起来，又歪着头不安地望了一眼黑樱桃树的树枝。树叶在树枝上轻轻晃动着。伊格舔了舔发黏的嘴，然后转身朝格雷姆林走去。
回去的路上，伊格跨过了一两条蛇，仍然不理它们。他打开瓶盖，喝了一大口酒。在太阳下晒了一天，酒已经变得热乎乎了，但伊格不介意。酒尝起来像他给玛丽安口交时的味道，油乎乎的而且还有些许腥味。酒尝起来也有杂草的味道，似乎在树下放了一晚之后，酒已经吸收了夏日的草香。
伊格继续往铸造车间驶去。格雷姆林在杂草丛生的草地上颠簸着前行。快到铸造车间时，伊格一边开车，一边仔细地观察着车间，想知道这里还有没有活着的东西。当伊格还是孩子的时候，在八月炎热的傍晚，吉迪恩有半数的孩子会到铸造车间里猎奇：一根烟，一罐啤酒，一个香吻，一场性爱，或是回忆各自在埃维克尼维尔小径的惊险经历。但是此刻，虽然同样是傍晚，这里却空荡荡的，与外界隔绝。或许，自从玛丽安在这附近被杀后，孩子们就不再喜欢到这里玩了。或许，他们认为这里会闹鬼--这里也许真的会闹鬼。
伊格绕到车间后面，把车停在埃维克尼维尔小径旁的停车场里。伊格把格雷姆林停放在一棵橡树的树荫下。橡树上挂着一件镶着褶边的蓝色衬衫，一条长长的黑色丝袜，还有一件外套，让这棵橡树看起来就像是长满发霉的衣服。汽车保险杠前面是一些破旧、生锈的管道，通向下面的河水。伊格熄火走下车，四处张望。
伊格已经好几年没来过铸造车间里面了，不过这儿好像没怎么变样，跟伊格记忆中差不多。铸造车间的青砖拱门、柱子与夕阳的余晖融为一体。三十年来，车间的墙上已经画满了重重叠叠的涂鸦。每个人的留言都互不相关，而且都没有什么意义。在伊格看来，所有的留言本质上是一样的：我是……我过去……我将来要……
其中一堵墙已经部分坍塌，所以地上有一堆砖块。伊格小心翼翼地绕过砖块堆和一辆放满生锈工具的独轮手推车。这间屋子十分宽敞，屋子的另一头竖着一根烟囱。鼓风炉的铁门半开着，刚好能让人爬进去。
伊格走到鼓风炉旁边，看到里面放着一个床垫和一把已经有些融化了的红蜡烛。一条脏兮兮的毛毯在床垫的边上搭着，几乎看不出原本的蓝色。烟囱的正下方有一堆烟灰，还闪着铜光。伊格拿起毛毯闻了闻，有股小便的臊味和烟臭味，于是他扔掉了毛毯。
他想起酒和手机都落在了车上，于是又折了回去。走在路上，伊格不得不承认有蛇一直跟着自己。伊格能听见它们在干草上爬行的声音，估计总共有十二条。伊格从草丛里抓起一块混凝土板，然后转身朝那群蛇扔了过去。它们轻松地躲开了，一条蛇都没被砸到。它们静静地伏在地上，看着夕阳中的伊格。
伊格尽力不去看那群蛇，把目光都放在格雷姆林上。突然，一条两英寸长的食鼠蛇从橡树上掉了下来，砰的一声砸在了格雷姆林的车顶上。伊格吓得大叫一声，同时后退了一步。回过神来之后，伊格向前一冲，想抓住食鼠蛇把它扔出去。
伊格本想抓住蛇的头部，但他抓到了中间部位，太靠后了。那条蛇一弯身子，咬住了伊格的手，好像他的大拇指上有它最喜欢的美味似的。伊格哼了一声，然后就把蛇甩到灌木丛里。他用嘴吮吸着大拇指，尝到了鲜血的味道。伊格并不担心自己会中毒，因为新罕布什尔州的蛇都是没有毒的。不过，伊格的想法未免太过武断。戴尔·威廉姆斯曾经想带着伊格和玛丽安去白山远足，并且警告他们要小心山上的木科响尾蛇。但是戴尔说这些的时候语调欢快，面带微笑，所以伊格并没有当真，而且从没听别人说起过新罕布什尔州有响尾蛇。
伊格看了一眼那条蛇的其他同伴，现在已经差不多有二十条了。
“都他妈的离我远一点儿！”伊格对着那群蛇咆哮道。
那群蛇没有动，趴在高高的草丛中热切地看着伊格。没过多久，蛇群突然散开，掉头钻进草丛中不见了。伊格觉得有几条蛇在离开的时候，还失望地回头看了看他。
伊格大步走向铸造车间。他从离地面几英尺高的一个入口爬了进去，然后站在那里望了渐浓的暮色最后一眼。刚刚的那群蛇中只有一条蛇没听伊格的话，它一路跟着伊格来到了废弃的车间。那条蛇就像一根图案精美的吊袜带，在入口下方的地上焦躁地乱爬，并用激动、渴求的目光凝视着伊格，像极了在摇滚明星家阳台下面期待被关注的追星族。
“找个地方冬眠去吧！”伊格朝那条蛇大吼。
或许是伊格产生了幻觉，他觉得那条蛇爬得更快了，而且欣喜若狂。这让伊格想到了在阴道中游走的精子，让他想到了射精--如此令人尴尬的联想。伊格转身迅速离开了入口。
伊格坐在鼓风炉里喝着酒。渐渐地，天色越来越暗。他喝下了最后一滴墨尔乐红葡萄酒，放下酒瓶，把那根被蛇咬到的拇指塞进嘴里吮吸着，希望能减轻一些疼痛。
他不想在格雷姆林里过夜了--上次在格雷姆林里睡着后发生的事情给他留下了不好的回忆。而且，他也不想一觉醒来后看到风挡玻璃上爬满了蛇。
伊格想点亮蜡烛，却又不愿意回车上拿打火机，他可不想在夜色里踩着蛇走路。况且，他也不确定车上到底有没有打火机。
伊格觉得鼓风炉里或许会有打火机或是火柴，于是他从口袋里拿出手机，借着手机屏的亮光到处查看。当他把手伸进口袋里时，他摸到手机旁边有个东西，是个长长的纸盒。伊格感觉像是火柴盒，但是……
伊格掏出纸盒。没错，是一盒火柴。他打了一个冷战，浑身寒毛直竖。伊格从不抽烟，他不知道口袋里怎么会突然冒出来一盒火柴。虽然这盒火柴出现得蹊跷，但真正吓到伊格的却不是它。
火柴盒上印着“路西法”三个绚丽的黑字，还有一个魔鬼的侧影。魔鬼跳跃在半空中，头朝后仰着，下巴上的胡子卷曲着，头上的角指向天空。
顷刻间，伊格仿佛又回到了玛丽安被杀害的地方，他也快要知道昨晚发生的一切了，但就在这时，记忆忽然又溜走了。关于昨晚的记忆就像草丛里的蛇一样，滑溜溜的，难以捉住。
伊格打开路西法火柴盒，看到里面有十几根火柴--火柴头呈紫黑色，火柴棒又大又粗--是那种在厨房里使用的火柴。他凑近鼻子闻了一下，只闻到一股臭鸡蛋的味道。这些火柴一定有些年头了，伊格心想点燃它们的可能性微乎其微。他抽出一根火柴，在火柴盒旁边的擦纸上轻轻一划，居然立刻就燃着了。
伊格开始点蜡烛。他把六根蜡烛摆成半圆形，一一点燃。蜡烛发出微弱的红光，照在车间的墙上。伊格看到自己的影子映在拱形屋顶上，忽上忽下地跳动，角的形状清晰可见。伊格低下头时才发现手中的火柴已经烧尽，他用拇指和食指撮起火柴燃尽后的黑灰端详着。却发现拇指被蛇咬到的地方居然不疼了。借着微弱的烛光，伊格甚至没有找到伤口的痕迹。
伊格想知道现在几点了，但他没有手表，幸好手机上也有时间。他按亮手机屏幕，已经快晚上九点了。伊格发现手机在提示电量不足，屏幕闪烁着显示有五条语音信息未读。伊格把手机放到耳边，开始听留言。
第一条：“伊格，我是泰瑞。维拉住院了。她轮椅上的车闸开了，从小山上滑了下去还撞到了山脚的篱笆。她没死，只是划伤了脸、摔断了几根肋骨，现在还在重症特别护理中。看来想喝酒庆祝她离世还为时过早啊。听到留言后给我回个电话。”伊格按断泰瑞的留言，准备继续听第二条语音信息。泰瑞只字没提早上在厨房里碰见过伊格，不过他也不觉得奇怪，因为泰瑞根本就不会记得自己曾经见过伊格。
第二条：“伊格，我是妈妈。我知道泰瑞已经跟你说过维拉住院的事情。维拉现在仍然昏迷不醒，一直在打吗啡点滴。幸好，她的病情还算稳定。我问过格兰娜你在哪里，但她也不知道。伊格，听到留言后给我回个电话。我知道今天早上我们谈过话，但现在我的脑子里一片混乱，我记不起来是什么时候跟你谈的话，也完全想不起来我们都说了些什么。我爱你，伊格。”
伊格觉得人们的话有时很可笑--他们竟然可以泰然自若地欺骗着别人，也同时欺骗着自己。
第三条：“嘿，孩子，我是爸爸。我猜你已经听说外婆维拉像失控的卡车一样撞到篱笆上的事了。下午的时候，我睡了一会儿，一觉醒来，救护车就已经停在前院里了。你应该陪你妈妈说说话，她现在心情非常槽糕。”停了一会儿，伊格的父亲接着说道，“下午睡觉的时候我梦见你了，那个梦十分有趣。”
下一条留言是格兰娜的：“你外婆在急诊室里。她的轮椅失控了，最后连人带车一起撞在了你家山下的篱笆上。你哥哥来找过你，但我也不知道你人在哪里、在干什么。听到留言后，希望你联系一下你的家人，他们现在需要你。你应该去医院看看。”格兰娜打了个嗝，“抱歉。今天早上我吃了一盒从超市买的甜甜圈，我觉得那些东西可能变质了，这一整天我的胃都很难受，看来超市里的甜甜圈也没想象中的那么卫生、安全。”格兰娜停顿了一下，又接着说，“我想跟你一起去医院看看，可是，我从来没见过你外婆，也和你爸妈不熟。和你在一起这么久了，我竟然还不认识你的家人，这让我感到很奇怪。或许也没什么可奇怪的。伊格，我知道你是个好人，但我能觉察到你觉得和我在一起很丢脸。毕竟，你和玛丽安相爱了那么多年，她纯洁、善良，也没做错过什么，而我却不断地做错事，还有很多坏习惯。我不怪你，伊格，真的。不管你信不信，我也觉得自己不是个好女孩。我现在很担心你，伊格。希望你能照顾好你外婆，也照顾好你自己。”
伊格的心理防线顿时崩溃了，可能是因为格兰娜的留言，也可能是因为他自己内心强烈的情感。伊格只顾着瞧不起格兰娜，或是一股脑地憎恨着她，他不知不觉间已经把格兰娜的好全抛到脑后了--格兰娜主动让伊格搬到自己的公寓来，让他有了新的生活环境；她用自己的身体抚慰伊格受伤的心灵；她甚至从来不曾因为伊格念念不忘死去的玛丽安而和他计较过。从某种程度上说，伊格之所以会和格兰娜在一起，就是因为格兰娜的生活和他一样糟糕--甚至比他更糟。这样一来，伊格受伤的心就可以从格兰娜身上得到些许安慰。格兰娜的生活确实是一团乱麻。她身上有性感的花花公子兔女郎的文身，她自己也不记得是什么时候弄上的，估计那会儿她已经喝得烂醉如泥了。有好几次，她还在音乐会上闹事，警察不得不用胡椒喷雾来制伏她。她前前后后谈了有五六次恋爱，但对方都不怎么样。有一个是已婚男人，有一个是骗人的卖锅小贩，还有一个家伙拍了格兰娜的裸照拿去和朋友分享--当然，还有不知廉耻的李。
伊格仔细地考虑着早上格兰娜说过的关于李的那番话。伊格知道李是格兰娜的初恋，李曾经还为了讨格兰娜的欢心给她偷了一件皮夹克。伊格没想到自己竟然对格兰娜的身体也有了占有欲--之前他从来不认为他和格兰娜会有未来，也不认为他们两个必须要忠于彼此的身体，因为伊格一直觉得他和格兰娜不过是偶尔上床的室友，而非情侣。一想到格兰娜曾经跪在李·图尔诺面前为他口交，就让伊格倒尽胃口，觉得他们真是无耻至极。但是一想到李随时可以接近格兰娜，他又不禁担心起来。就在这时，手机准备要播放最后一条留言，他也就没有时间再去多想。没过一会儿，伊格耳边又响起泰瑞的声音。
“我还在医院里，”泰瑞说，“不过说实话，比起维拉，我更担心你。大家都不知道你在哪儿。打你手机，你又不接。我去公寓里找过你，但格兰娜说她从昨晚开始就没再见过你。你们吵架了吗？她看上去气色很不好。”泰瑞停顿了一下，当他再开口说话时，他变得小心翼翼，说起话来字斟句酌，非常谨慎。“我知道我回家后和你说过话，但我不记得我们有没有约个时间再见一面。我什么也记不起来了，整个人迷迷糊糊的。听到留言后记得给我回电话，至少让我知道你在哪里。”伊格以为泰瑞已经说完了，就要挂机了，但泰瑞突然倒抽一口气害怕地问：“为什么我完全不记得上次见面时，我们都说了些什么呢？”
拱形屋顶上映出每一根蜡烛的影子，看上去就像六个身穿黑衣的魔鬼正围坐在伊格上方，守着一具棺木进行哀悼。这些魔鬼一边左右晃动身体，一边唱着只有他们才能听得见的挽歌。
伊格十分担心格兰娜。他想知道李·图尔诺今晚会不会到格兰娜的公寓去找自己，于是他给格兰娜打了个电话。但是，电话没有响铃，而是直接转到了语音信箱。伊格没有留言，他不知道该说什么。难道这么说吗--“嘿，亲爱的，我今晚不回去了……我想暂时离开一段时间。等我想出来怎么处理我头上的角后我就回去。顺便说一句，今晚别再和李·图尔诺乱搞了。”既然格兰娜没接电话，伊格觉得她应该是睡着了，因为之前她说过她有点不舒服。行了，伊格，别瞎操心了。李不会半夜拿着斧头去砸格兰娜的家门的。李的确想除去伊格这个威胁，但他一定会想出一个风险最小的方法。
伊格竖起酒瓶想喝一口，却发现没酒了。其实，他刚才就已经把酒喝光了。看着手中的空酒瓶，伊格火冒三丈，但他克制着怒火，努力让自己冷静下来。伊格转过身想把酒瓶扔出去，忽然他僵住不动，眼睛直直地盯着鼓风炉上敞开的铁门。
一大群蛇找到了进入铸造车间的路，缓缓地爬了进来。看到那么多条蛇，伊格不禁吓得大吼一声。地上估计有上百条蛇，在鼓风炉的铁门前摆成一个三角形。在烛光的照射下，那些黑色的眼睛闪闪发光。伊格犹豫了一下，最后还是把酒瓶扔了出去。酒瓶落在蛇群前面的空地上，溅了满地的碎玻璃。大多数蛇爬走了，它们要么从周围墙缝的空隙里钻了出去，要么从门口爬出去了。然而有些蛇只往后退了一小段距离就停了下来，它们用指责控诉的目光看着伊格。
伊格砰的一声甩上鼓风炉的铁门。他躺到脏兮兮的床垫上，拉过旁边的毛毯盖在身上。伊格思绪混乱，满脑子的吵闹声：很多人在朝他大声嚷嚷，不断述说着自己的过错，同时又不断请求伊格允许他们去犯更多的过错。伊格觉得自己今晚肯定无法入睡，可是没过多久，他就睡熟了，完全失去了意识。等他醒来，已经是六小时后的事情了。
