肃领命而去。次日至馆驿中见孔明,又嘱曰:“今见我主,切不可言曹操兵多。”孔明笑曰:“亮自见机而变,决不有误。”肃乃引孔明至幕下。早见张昭、顾雍等一班文武二十余人,峨冠博带,整衣端坐。孔明逐一相见,各问姓名。施礼已毕,坐于客位。张昭等见孔明丰神飘洒,器宇轩昂,料道此人必来游说。张昭先以言挑之曰:“昭乃江东微末之士,久闻先生高卧隆中,自比管、乐。此语果有之乎?”孔明曰:“此亮平生小可之比也。”昭曰:“近闻刘豫州三顾先生于草庐之中,幸得先生,以为‘如鱼得水’,思欲席卷荆襄。今一旦以属曹操,未审是何主见?”孔明自思张昭乃孙权手下第一个谋士,若不先难倒他,如何说得孙权,遂答曰:“吾观取汉上之地,易如反掌。我主刘豫州躬行仁义,不忍夺同宗之基业,故力辞之。刘琮孺子,听信佞言,暗自投降,致使曹操得以猖撅。今我主屯兵江夏,别有良图,非等闲可知也。”昭曰:“若此,是先生言行相违也。先生自比管、乐——管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下;乐毅扶持微弱之燕,下[2]齐七十余城:此二人者,真济世之才也。先生在草庐之中,但笑傲风月,抱膝危坐。今既从事刘豫州,当为生灵兴利除害,剿灭乱贼。且刘豫州未得先生之前,尚且纵横寰宇,割据城池;今得先生,人皆仰望。虽三尺童蒙,亦谓彪虎生翼,将见汉室复兴,曹氏即灭矣。朝廷旧臣,山林隐士,无不拭目而待:以为拂高天之云翳,仰日月之光辉,拯民于水火之中,措天下于衽席[3]之上,在此时也。何先生自归豫州,曹兵一出,弃甲抛戈,望风而窜;上不能报刘表以安庶民,下不能辅孤子而据疆土;乃弃新野,走樊城,败当阳,奔夏口,无容身之地。是豫州既得先生之后,反不如其初也。管仲、乐毅,果如是乎?愚直之言,幸勿见怪!”孔明听罢,哑然[4]而笑曰:“鹏飞万里,其志岂群鸟能识哉?譬如人染沉疴[5],当先用糜粥以饮之,和药以服之;待其腑脏调和,形体渐安,然后用肉食以补之,猛药以治之:则病根尽去,人得全生也。若不待气脉和缓,便投以猛药厚味,欲求安保,诚为难矣。吾主刘豫州,向日军败于汝南,寄迹刘表,兵不满千,将止关、张、赵云而已:此正如病势尫羸[6]已极之时也。新野山僻小县,人民稀少,粮食鲜薄,豫州不过暂借以容身,岂真将坐守于此耶?夫以甲兵不完,城郭不固,军不经练,粮不继日,然而博望烧屯,白河用水,使夏侯惇、曹仁辈心惊胆裂,窃谓管仲、乐毅之用兵,未必过此。至于刘琮降操,豫州实出不知;且又不忍乘乱夺同宗之基业,此真大仁大义也。当阳之败,豫州见有数十万赴义之民,扶老携幼相随,不忍弃之,日行十里,不思进取江陵,甘与同败,此亦大仁大义也。寡不敌众,胜负乃其常事。昔高皇数败于项羽,而垓下一战成功,此非韩信之良谋乎?夫信久事高皇,未尝累胜。盖国家大计,社稷安危,是有主谋。非比夸辩之徒,虚誉欺人:坐议立谈,无人可及;临机应变,百无一能。——诚为天下笑耳!”这一篇言语,说得张昭并无一言回答。
座上忽一人抗声问曰:“今曹公兵屯百万,将列千员,龙骧虎视,平吞江夏,公以为何如?”孔明视之,乃虞翻也。孔明曰:“曹操收袁绍蚁聚之兵,劫刘表乌合之众,虽数百万不足惧也。”虞翻冷笑曰:“军败于当阳,计穷于夏口,区区求救于人,而犹言‘不惧’,此真大言欺人也!”孔明曰:“刘豫州以数千仁义之师,安能敌百万残暴之众?退守夏口,所以待时也。今江东兵精粮足,且有长江之险,犹欲使其主屈膝降贼,不顾天下耻笑。——由此论之,刘豫州真不惧操贼者矣!”虞翻不能对。
座间又一人问曰:“孔明欲效仪、秦[7]之舌,游说东吴耶?”孔明视之,乃步骘也。孔明曰:“步子山以苏秦、张仪为辩士,不知苏秦、张仪亦豪杰也。苏秦佩六国相印,张仪两次相秦,皆有匡扶人国之谋,非比畏强凌弱、惧刀避剑之人也。君等闻曹操虚发诈伪之词,便畏惧请降,敢笑苏秦、张仪乎?”步骘黯然无语。
忽一人问曰:“孔明以曹操何如人也?”孔明视其人,乃薛综也。孔明答曰:“曹操乃汉贼也,又何必问?”综曰:“公言差矣。汉传世至今,天数将终。今曹公已有天下三分之二,人皆归心。刘豫州不识天时,强欲与争,正如以卵击石,安得不败乎?”孔明厉声曰:“薛敬文安得出此无父无君之言乎!夫人生天地间,以忠孝为立身之本。公既为汉臣,则见有不臣之人,当誓共戮之:臣之道也。今曹操祖宗叨食汉禄,不思报效,反怀篡逆之心,天下之所共愤;公乃以天数归之,真无父无君之人也!不足与语!请勿复言!”薛综满面羞惭,不能对答。
座上又一人应声问曰:“曹操虽挟天子以令诸侯,犹是相国曹参[8]之后。刘豫州虽云中山靖王苗裔,却无可稽考,眼见只是织席贩屦之夫耳,何足与曹操抗衡哉!”孔明视之,乃陆绩也。孔明笑曰:“公非袁术座间怀橘[9]之陆郎乎?请安坐,听吾一言。曹操既为曹相国之后,则世为汉臣矣;今乃专权肆横,欺凌君父,是不惟无君,亦且蔑祖,不惟汉室之乱臣,亦曹氏之贼子也。刘豫州堂堂帝胄,当今皇帝,按谱赐爵,何云‘无可稽考’?且高祖起身亭长,而终有天下;织席贩屦,又何足为辱乎?公小儿之见,不足与高士共语!”陆绩语塞。
座上一人忽曰:“孔明所言,皆强词夺理,均非正论,不必再言。且请问孔明治何经典?”孔明视之,乃严畯也。孔明曰:“寻章摘句,世之腐儒也,何能兴邦立事?且古耕莘伊尹,钓渭子牙,张良、陈平之流,邓禹、耿弇[10]之辈,皆有匡扶宇宙之才,未审其生平治何经典。——岂亦效书生,区区于笔砚之间,数黑论黄,舞文弄墨而已乎?”严畯低头丧气而不能对。
忽又一人大声曰:“公好为大言,未必真有实学,恐适为儒者所笑耳。”孔明视其人,乃汝南程德枢也。孔明答曰:“儒有君子小人之别。君子之儒,忠君爱国,守正恶邪,务使泽及当时,名留后世。——若夫小人之儒,惟务雕虫[11],专工翰墨;青春作赋,皓首穷经;笔下虽有千言,胸中实无一策。且如扬雄[12]以文章名世,而屈身事莽,不免投阁而死,此所谓小人之儒也;虽日赋万言,亦何取哉!”程德枢不能对。众人见孔明对答如流,尽皆失色。
选自《三国演义》,人民文学出版社1979年版
【注释】
[1]选自著名长篇历史小说《三国演义》第43回。《三国演义》描写了东汉末年和整个三国时代封建统治集团之间的矛盾和斗争,提供了关于封建社会中政治斗争和军事斗争可资借鉴的思想材料。
[2]下:使之降服的意思。
[3]衽(rèn)席:衽、席同义,都是坐卧的铺垫物。衽席之上,譬喻安全舒适的地方。
[4]哑(è):笑声。哑然:笑出声的样子。
[5]沉疴(kē):重病。
[6]尫羸(wngléi):病弱得连走路的力气都没有了。
[7]仪、秦:即张仪、苏秦,两人都是战国时期以雄辩著名的说客。
[8]曹参:汉高祖刘邦的功臣。
[9]座间怀橘:陆绩6岁时,曾在袁术座间藏起三个待客的橘子,放在怀中,临走时不小心掉了出来。袁术问他时,他答说是要带回去孝敬母亲。这事被传为“美谈”。小说写诸葛亮以此事来称问陆绩,暗含调侃揶揄他的语意。
[10]邓禹、耿弇(yn):两人都是汉光武刘秀的功臣。
[11]雕虫:指辞赋的雕辞琢句,不切实用,有鄙薄的意思。
[12]扬雄:西汉的辞赋家,在王莽的新朝做过官,因事害怕要受刑,跳楼自杀,几乎摔死。
仔细阅读下面一段文字,说说诸葛亮是怎样针对陆绩的言论进行辩驳的。
座上又一人应声问曰:“曹操虽挟天子以令诸侯,犹是相国曹参之后。刘豫州虽云中山靖王苗裔,却无可稽考,眼见只是织席贩屦之夫耳,何足与曹操抗衡哉!”孔明视之,乃陆绩也。孔明笑曰:“公非袁术座间怀橘之陆郎乎?请安坐,听吾一言。曹操既为曹相国之后,则世为汉臣矣;今乃专权肆横,欺凌君父,是不惟无君,亦且蔑祖,不惟汉室之乱臣,亦曹氏之贼子也。刘豫州堂堂帝胄,当今皇帝,按谱赐爵,何云‘无可稽考’?且高祖起身亭长,而终有天下;织席贩屦,又何足为辱乎?公小儿之见,不足与高士共语!”陆绩语塞。
十一 增广贤文(节选)
(清)佚名
《增广贤文》原名《昔时贤文》、《古今贤文》,简称《增广》,其最初编定者已不可考,据传为明中叶一儒生所辑,至清代时该书已在全国流行,影响很大,以至于民间有“读了《增广》会说话”的说法。
《增广贤文》实际上是一本格言谚语汇集,语言通俗、句意浅显、音韵和谐,易于上口,适合于各个文化层次的读者诵读。不论是中学生、大学生,还是已经立足于社会的成年人,熟读《增广贤文》都会得到多方面的收益:一是增强口头表达能力;二是丰富思想;三是提升论事说理的能力;四是提升写作能力……正因为如此,我们节选《增广贤文》编入本教材,希望它对提高同学们的语文能力有一些帮助。
观今宜鉴[1]古,无古不成今。
知己知彼,将心比心。
酒逢知己饮,诗向会人吟。
相识满天下,知心能几人?
相逢好似初相识,到老终无怨恨心。
近水知鱼性,近山识鸟音。
……
长江后浪推前浪,世上新人赶旧人。
近水楼台先得月,向阳花木早逢春。
古人不见今时月,今月曾经照古人。
先到为君,后到为臣。
莫道君行早,更有早行人。
莫信直中直,须防仁中仁。
山中有直树,世上无直人。
只恨树无叶,莫怨太阳淫。
一年之计在于春,一日之计在于寅。
一家之计在于和,一生之计在于勤。
责人之心责己,恕己之心恕人。
……
宁可正而不足,不可邪而有余。
宁可信其有,不可信其无。
竹篱茅舍风光好,道院僧房总不如。
命里有时终须有,命里无时莫强求。
道院迎仙客,书堂隐相儒。
庭栽栖凤竹,池养化龙鱼。
结交须胜己,似我不如无。
……
知足常足,终身不辱。
知止常止,终身不耻。
有福伤财,无福伤己。
差之毫厘,失之千里。
若登高必自卑,若涉远必自迩[2]。
三思而行,再思可矣。
……
宁可直中取,不向曲中求。
人无远虑,必有近忧。
知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。
晴天不肯去,直待雨淋头。
成事莫说,覆水难收。
是非只为多开口,烦恼皆因强出头。
忍得一时之气,免得百日之忧。
惧法朝朝乐,欺公日日忧。
人生一世,草生一春。
黑发不知勤学早,转眼便是白头翁。
月过十五光明少,人到中年万事忧。
儿孙自有儿孙福,莫为儿孙作马牛。
……
一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
父母恩深终有别,夫妻义重也分离。
人生似鸟同林宿,大限来时各自飞。
人善被人欺,马善被人骑。
人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。
善恶到头终有报,只争[3]来早与来迟。
黄河尚有澄清日,岂可人无得运时。
得宠思辱,居安思危。
念念有如临敌日,心心常似过桥时[4]。
……
龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。
一举首登龙虎榜[5],十年身到凤凰池[6]。
十年寒窗无人问,一举成名天下知。
酒在寻常行处有,人生七十古来稀。
养儿防老,积谷防饥。
当家才知盐米贵,养子方知父母恩。
常将有日思无日,莫把无时当有时。
时来风送滕王阁,运去雷轰荐福碑。
入门休问荣枯事,观看容颜便得知。
官清书吏瘦,神灵庙祝肥。
息却雷霆之怒,罢却虎狼之威。
饶人算之本,输人算之机。
好言难得,恶语易施。
一言既出,驷[7]马难追。
道吾好者是吾贼,道吾恶者是吾师。
路逢侠客须呈剑,不是才人莫献诗。
三人行必有我师焉,
择其善者而从之,其不善者而改之。
欲昌和顺须为善,要振家声在读书。
少壮不努力,老大徒悲伤。
人有善愿,天必佑之。
……
为学始知道,不学亦枉然。
莫笑他人老,终须还到老。
但能依本分,终须无烦恼。
大家做事寻常,小家做事慌张。
大家礼仪教子弟,小家凶恶训儿郎。
……
若争小利,便失大道。
家中不和邻里欺,邻里不和说是非。
年年防饥,夜夜防盗。
好学者如禾如稻,不学者如蒿如草。
……
知事少时烦恼少,识人多处是非多。
世间好语书说尽,天下名山僧占多。
入山不怕伤人虎,只怕人情两面刀。
强中更有强中手,恶人终受恶人磨。
会使不在家豪富,风雅不在着衣多。
光阴似箭,日月如梭。
天时不如地利,地利不如人和。
黄金未为贵,安乐值钱多。
为善最乐,为恶难逃。
羊有跪乳之恩[8],鸦有反哺之义[9]。
孝顺还生孝顺子,忤逆还生忤逆儿。
不信但看檐前水,点点滴在旧窝池。
隐恶扬善,执其两端。
妻贤夫祸少,子孝父心宽。
人生知足何时足,到老偷闲且是闲。
但有绿杨堪系马,处处有路通长安。
既堕釜甑[10],反顾何益。
翻覆之水,收之实难。
见者易,学者难。
莫将容易得,但作等闲看。
用心计较般般错,退步思量事事宽。
道路各别,养家一般。
从俭入奢易,从奢入俭难。
……
河狭水激,人急计生。
明知山有虎,偏向虎山行。
路不铲不平,事不为不成。
人不劝不善,钟不敲不鸣。
无钱方断酒,临老始看经。
点塔七层,不如暗处一灯。
堂上二老是活佛,何用灵山朝世尊[11]。
万事劝人休瞒昧[12],举头三尺有神明。