登陆注册
49575800000073

第73章 日本最新畅销书与政治联系密切

日本诸多畅销书,总免不了和日本国内外的政治、经济和社会形势相联系。

2009年也是如此。例如,日本特别关注前一年美国布什政权与奥巴马政权交替的余波。而这一年本身也是日本的“政权交接年”,麻生下台,鸠山上台。再加上前几年,日本官方把2010年确定为“国民读书年”,所以,2009年又是“国民读书年”预热的最后一年。围绕这些主题,日本出版行业推出了诸多畅销书。

政治书和政客书好卖

政治出热点,更出卖点,这似乎是日本出版行业永远的共识。

美国总统奥巴马上台,朝日新闻出版社出版了日文版《美国总统奥巴马就职演说》,并通过大牌图书交易批发公司迅速发往全国各地的书店。读者购买这本书的激情甚至不亚于购买“哈利·波特”的冲动。

日本自民党的麻生内阁被民主党的鸠山内阁取代,有关图书的出版“盛况”简直可以用“空前”来形容。2009年初至年尾,新潮社出版了野田佳彦的《民主的敌人——政权交接有大义》,每日新闻社出版了池上彰的《了解池上彰的政权交接!》和每日新闻政治部编写的《完全记录民主党政权》,PHP研究所(出版社)出版了上杉隆的《政权交接的内幕》和竹中平藏的《政权交接泡沫》,劲草书房(出版社)出版了读卖新闻舆论调查部编著的《2009年怎样进行政权交接》,河出书房新社出版了武田一显的《记录政权交接》,平凡社出版了盐田潮的《民主党的研究》,钻石社出版了神保哲生的《凭借民主党掌控的99政策,日本将发生怎样的变化?》,讲谈社出版了讲谈社理论部编撰的《完全明白!民主党政权》等。

日本政权交替后,民主党第一号人物是鸠山由纪夫,第二号人物是小泽一郎,关于他们两人及其家族的图书也出版了不少。例如,中央公论新社出版了森省步的《鸠山由纪夫与鸠山家四代》,德间书店(出版社)出版了大下英治的《华丽鸠山一族的野心》,文艺春秋(社)出版了佐野真一的《鸠山一族金脉与血脉》,讲谈社出版了松田贤弥的《小泽一郎粉饰的支配者》,幻冬舍(出版社)出版了平野贞夫的《我的朋友·小泽一郎》等。

2009年,以上政治书和政客书在市场上都有不错的销售业绩。

纯文学《1Q84》抢占畅销书榜首

英国小说家奥威尔(George Orwell,1903—1950)创作的纯文学长篇小说《1984》,在1949年翻译成日文出版以后,被当代日本文学界公认为奠定了日本现当代小说基础的作品。从那以后,即使是日本原创的纯文学小说,也往往被认为带有《1984》的“影子”。而日本出版行业从1997年开始下滑,除了2004年有1.3%的正增长以外,其他年份都呈负增长态势。在这样的背景下,纯文学作品的生存空间越来越狭小。在十几年间,只有2004年前后出版的纯文学长篇小说《燕尾服》曾畅销一时。村上春树的《1Q84》在2009年问世,既让广大读者看到久违的纯文学作品,又使“日本出版行业跌破2万亿日元大关”给出版人心中造成的伤痛有所减轻,还为2010年的“国民读书年”增添了一抹亮色。

从以往日本畅销书的历史看,在纯文学小说中,仅凭发行销售之前的预约(这里的“预约”,不是预先征订,只是预先告知——编译者注),就成为畅销书的,几乎没有。而村上春树的最新长篇小说《1Q84》,则在预约中就出现了异乎寻常的市场行情。据日本《出版新闻》杂志社调查统计,截至2009年12月底,在日本年度畅销书排行榜上,《1Q84》位列首席。

《1Q84》由新潮社出版。新潮社在2009年2月刊登了“村上春树的最新长篇小说决定在初夏出版”的广告,虽没有披露任何内容,但因为后来《1Q84》大卖,日本大众媒体纷纷充当“事后诸葛亮”,认为这则广告是在向读者“预约”。这是因为:首先,作者曾是诺贝尔文学奖的候选人之一,其姓名就被日本人认为充满神的恩宠;其次,作者2009年在以色列领取“耶路撒冷奖”时做过著名的《壁与卵》的演讲;第三,日本读者在七年等待后,对新作十分期待。种种原因促使读者们看到广告后就风起云涌般地预订《1Q84》,甚至使《1Q84》出现了前所未有的“在发行销售前就重印”的奇观。2009年5月29日,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》同时举行首发式。一周以后,两卷本合计已发行100万册,平均每卷发行50万册。

《1Q84》的问世,不仅对新潮社其他图书的销售产生了拉动作用,而且还刺激了其他出版社出版相关图书。例如,讲谈社“跟风”将本社过去拥有的全部村上春树作品重印出版。其中,1987年出版的《挪威的森林》,单行本图书加文库版图书,截至2009年底,发行累计突破1000万册。2009年7月,早川书房(出版社)出版发行了重新翻译的《1984》。而由于《1Q84》引用了契诃夫《萨哈林岛》的内容,虽然日文版《萨哈林岛》收在日文版《契诃夫全集》中,为了“跟风”,日文版《契诃夫全集》的出版商中央公论新社,又将《萨哈林岛》从《契诃夫全集》中单独拿出来,原封不动地出版了单行本。此外,岩波书店(出版社)在1953年出版的文库版《萨哈林岛》,在市场上早已成为绝版,2009年也按照原版重印出版。这些“跟风”之作也卖得不错。

在“爱屋及乌”的日本人看来,俄罗斯和东欧各国似乎是一体的,“村上春树效应”也给日文版东欧出版物带来积极的影响。比如,由于《1Q84》中多次提到捷克作曲家雅那切克的《小交响乐》,已在日本出版几次的这本音乐书集,在《1Q84》发行销售前夕,预订单也如雪片一般飞来。

2009年10月5日,新潮社在日本以东京都为中心的首都圈内的25个地铁站打出广告,宣布《1Q84 BOOK3》即将出版。

截至2009年底,《1Q84 BOOK1》和《1Q84 BOOK2》合计发行达到224万册,两种书平均每种发行112万册。

(雪莲编译)

同类推荐
  • 当代教育变革浅析

    当代教育变革浅析

    本书,是以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,以我国当代教育所发生的重大变革为分析、研究主要对象,较为集中地归纳了变革的主要内容,分析了发生变革的国际国内背景、原因,剖析了变革的必然性及其发展趋势。试图对当代中国教育变革有更为全面、本质的了解,对教育在现代化建设、迎接知识经济挑战和实现中华民族伟大复兴中,所具有的先导性、全局性和基础性的作用,有更为深刻的认识,从而坚持把教育切实摆在优先发展的战略地位不动摇,坚定不移地实施科技兴国战略。
  • 必备工具书-学校权益法律保护与权益纠纷处理指南

    必备工具书-学校权益法律保护与权益纠纷处理指南

    校长是学校最高行政负责人,校长全面负责学校的工作,对外代表学校,对内主持校务。校长是学校工作的领导者、组织者和指导者。校长是学校的“校魂”,一所学校办得如何,是否有很高的社会效益和良好的形象,在某种意义上说,取决于校长的正确领导。常言道:有什么样的校长,就有什么样的学校。
  • 数字眩晕

    数字眩晕

    本书作者对互联网弊端进行了反思,并以发生在世界各地(包括中国)的网络群体事件为线索,思索大暴露、大展览时代,现代人应该如何美好地生活。在本书中,作者并不反对科技进步,而是指出误用科技将会对人类的价值观、经济与创造力造成严重伤害,互联网如何异化了我们的生活,互联网企业如何贩卖我们的隐私用以赚钱,而我们却忘记了自己到底是谁,也丧失了自我保持和自我保护的能力。
  • 人文百科知识博览

    人文百科知识博览

    这里有神秘诡异的百科知识等你阅读,这里有扑朔迷离的背后玄机等待你的发现,这里有鲜为人知的惊险内幕等待你的探索,这里有匪夷所思的灵异事件等待你的追寻。
  • 诸子人才观与现代人才学(修订版)

    诸子人才观与现代人才学(修订版)

    《诸子百家与现代文化》一书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 监狱收尸人

    监狱收尸人

    大家可能都对监狱有些陌生,对于被严格保护的刑场更是一无所知。然而,刑场上被枪毙的尸体往往会被运送到哪儿呢?有些被家属当场认领,有些则是被法医部接收。有那么一小撮的尸体,因为种种原因,就连法医部也不愿意接收。而我的工作,就是专门接走那些连法医部都不敢接收的尸体,这行有个名字叫做监狱收尸人。
  • 环佩玲珑春衫薄

    环佩玲珑春衫薄

    深宫之中暗涌的争斗,谁又能是真正的胜者?锦衣华服娇宠的背后,又埋藏了怎样阴云密布的心计?环佩玲珑,终究不过是为他人做嫁,春衫微凉,她冷眼旁观之后,终于知晓。
  • 当她成了假千金

    当她成了假千金

    顾知穿进一本校园小甜文里。文中真千金流落在外坚强美好最后家庭和睦爱情事业双丰收,假千金鸠占鹊巢作天作地落得罪有应得意外身死的下场。而顾知就穿成了那个被打脸了大半本书的假千金,而剧情提示板的存在更是让她不得不跟着走完那些重要的剧情。别问,问就是剧情工具人。重活一世,沈唐发现了许多以前他没有发现的小细节,比如他高中那个风评最差的女同学就像谜一样的时好时坏。直到后来他才发现,哦,原来那个女同学不是时好时坏,她只是演技感人菜的真实。女主穿书男主重生,不黑原男女主,女主不用维持书中人设,她只用走一些关键剧情就行。
  • 三次穿我来撩到男主

    三次穿我来撩到男主

    “叮――找到合适契约者,是否立即绑定?”某女在神游中。“叮――考虑时间为一分钟”某女在神游中。“叮――时间结束,无回答视为默认,绑定完成。”某女在神游中…就这样腐朽女安幂在神游当中签订了一个契约,所以她只能完成任务才可以回到自己的世界,安幂表示很淡定(其实十分无趣)‘玩吧,玩完就继续睡啦。’
  • 我是韩少惹不起的人

    我是韩少惹不起的人

    “哎!你已经离开我三年了,还不打算回我身边”韩辰轩看着一旁绝色的女子,安之歆看了眼身边的撒娇的男子道“三年前你做过什么你自己心里清楚,我觉得我已经没必要了,你走吧”“我不会就这么放弃的,你注定是我的”
  • 奔跑吧兄弟之宋仲基

    奔跑吧兄弟之宋仲基

    希望朋友关注我和我的跑男作品。谢谢。谢谢大家。
  • 穿越之逍遥道

    穿越之逍遥道

    修真界里风起云涌,弱肉强食,唯一可以依靠的,只有自己的实力。如果别人筑基需要一年,那么南宫逸就只需要一个晚上。如果别人越级挑战靠的是运气,那么南宫逸靠的是实力。拥有玄灵之体的南宫逸,一穿越便拥有了修练加速器。神器,魔器,别人需要努力一辈子。南宫逸唾手可得。
  • 巫令

    巫令

    魔祖之情爱,加诸于圣储。相伴抛弃所有同行天下,奈何生死别离。你许我一生一世的幸福,可半路彼此阴阳相隔。为爱痴狂,为情所困。我可为你成疯成魔!可这浓厚情爱,终究不过是一场镜花水月,不过是心之所属的爱人的一场阴谋。到头来……你也不过是算计我罢了……抛祖弃家……三千年磨练,十万年轮回,不仅脱离尘世,甚至超越六界,再无牵挂。
  • 针道至上

    针道至上

    国医之道,针道为王,疫情期间在船合同超期休不了假的远洋三管轮李玖月因无聊而自学针灸,打开了人体的奥秘