Marks &；Nos. No.&；kind of PACKINGs：
Goods deion Quantity Unit price Amount
8GUF290 BEARING 2000PC US 42.14/PC US 84280
H-Y 轴承
DALIAN TERMS：CNF DALIAN
C/N1-104 TOTAL：52WOODEN CASES ONLY
COUNTRY OF ORIGN：INDIA
HSCODE：84833000计量单位：个
经营企业编号：3114064319保险费：200美元
该货物于2002年7月24日进口，8月2日由上海崇明报关实业有限公司向大连海关申报。
手册号：B22021345228，该产品列对口手册第3项
PACKING LIST
CONTRACT No.：8GUF290 L/C No.TIM191938
INVOICF NO.：FY03052
FOR ACCOUNT OF：SHANGHAI KEJIE
TECHNOLOGY AND SCIENCE
DEVELOPMENT CO.，LTD
TERMS OF PAYMENT
CNF SHANGHAI
SHIPPED PER ON FROM
LONDON
YANG FAN JULY.20.2002 TO
SHANGHAI
No.DESCRIPIION WEIGHT (KGS)MEASUREMENT
NET GROSS MEASUREMENT
1200KGS 1320KGS 435cm3
TOTAL PACKAGES：52WOODEN CASES
PACKING：STANDARD EXPORT PACKING
COUNTRY OF ORIGIN：INDIA
对口手册号：B2202134522该货物列手册第3项收货单位同经营单位。
BILL OF LADING
CONSIGNOR：LAXAMVOKUS CO.，LTD
LONDON BRITAIN B/L NO.：P771-091137
CONSIGNEE：SHANGHAI KEJIE TECHNOLOGY
AND SCIENCE DEVELOPMENT CO.LTD
NOTIFY PARTY：
SAME AS CONSIGNEE
PORT OF LOADING
LONDON BRITAIN VESSEL：
YANGFAN VOYAGE NO.
147V
PORT OF DISCHARGE：
SHANGHAI，CHINA PLACE OF DELIVERY
SHANGHAI，CHINA
Mark NO.OF PKGS DEION OF GOODS GROSS WEIGHT NET WEIGHT
8GUF290
52WOODEN CASES BEARING 1200KGS 1320KGS
H-Y 轴承
SHANG HAI
C/N 1～104 “FREIGHT PREPAID”
1.“进口口岸”栏应填（）。
A.天津海关0201 B.大连海关0900
C.上海海关 D.北京海关
2.“申报日期”栏应填（）。
A.免予填报 B.2002.07.24
C.2003.08.18 D.2003.08.20
3.“备案号”栏应填（）。
A.B22021345228 B.B22021345778
C.TIM191938 D.8GUF290
4.“经营单位”栏应填（）。
A.上海崇明报关实业有限公司
B.上海天桥科技发展有限公司
C.上海海关
D.上海天桥科技发展有限公司3114064319
5.“运输方式”栏应填（）。
A.铁路运输 B.汽车运输
C.水路运输 D.其他运输
6.“提运单号”栏应填（）。
A.GX141613 B.SHL080827
C.P771-091137 D.YANG FAN
7.“贸易方式”栏应填（）。
A.进料对口 B.三资进料 C.来料加工 D.进料加工
8.“征免性质”栏应填（）。
A.一般贸易 B.一般征税 C.进料加工 D.来料加工
9.“收货单位”栏应填（）。
A.3114064319 B.上海崇明报关实业有限公司
C.KOYOU SEIKO CO.LTD D.上海外运公司
10.“装运港”栏应填（）。
A.上海 B.香港 C.伦敦 D.休斯敦
11.“包装种类”栏应填（）。
A.纸箱 B.木箱
C.裸装 D.此栏为空
12.“起运国（地区）”栏应填（）。
A.中国上海 B.英国 C.伦敦 D.中国
13.“运费”栏应填（）。
A.可以不填 B.150
C.502/150/2 D.25
14.“保费”栏应填（）。
A.502/200/2 B.502/200/3
C.150 D.0.20
15.“合同协议号”栏应填（）。
A.SHL080827 B.FY030502
C.8GUF290 D.C33021345228
16.“件数”栏应填（）。
A.1200 B.52 C.2000 D.13207
17.“原产国”栏应填（）。
A.中国 B.英国 C.印度 D.伦敦
18.“项号”栏应填（）。
A.01（第一行）03（第二行） B.01
C.03 D.不填
19.“运输工具名称”栏应填（）。
A.YANG FAN B.147U
C.LENDON BRITAIN D.YANG FAN/147V
20.“征免”栏应填（）。
A.照章 B.全免 C.一般征税 D.保证金
（九）
中国矿产钢铁有限责任公司（110891××××）订购进口一批热拔合金钢制无缝锅炉管（属法定检验检疫和自动进口许可管理商品，法定计量单位为kg），委托辽宁抚顺辽抚锅炉厂有限责任公司（210491××××）制造出口锅炉。载货运输工具于2005年４月10日申报进境，次日辽宁龙信国际货运公司（210298××××）持经营单位登记手册和相关单证向大连大窑湾海关申报货物进口。保险费率3‰。（2005年）
Mitsui O.S.K.Lines，Ltd.
Shipper
V AND M DEUTSCHLAND GMBH
THEDORSTRASSE 90
D-40472DUSSELDORF-RATH，GERMANY
TEL：(0049)211960×××× Booking No.
803364874-A B/L No.
MOLU803364874
Consignee(Not negotiable unless consigned‘to order’)
TO ORDER COMBINED TRANSPORT
BILL OF LADING
Notify party
SINOTRANS LIAONING SHIPPING IMPORT CO.
RM 1207SINOTRANS LIAONING BLDG，
NO.85，RENMIN ROAD
DALIAN CHINA
Pre-carriage by Place of receipt
ANTWERP-CY Also Notify (For Merchant‘s reference only)
888/1178.1
Ocean vessel Voy.No.116E
APL HONGKONG Port of loading
ANTWERP EUROPEAN MAIN PORT
Port of discharge
DALIAN Place of delivery
DALLAN-CY Final destination for the Merchant’s reference
Container No.；
Seal No.Marks &；Nos.
SHIPPING MARK：
04EUWTJ7304317T054
DALIAN
Container-no Seal no.
MOFU 045543-7718961 No.of containers
or packages
Type Tare Kind of packages，Deion of goods
FREIGHT PREPAID.
SHIPPER‘S LOAD AND COUNT.
EQUIPMENT SUBSTITUTION PER RULE 2-G5
1×40’DRY CONTAINERS SAID TO CONTAIN：
HOT FINESHED SEAMLESS
STEEL PIPES FOR BOILER GW KGS
GW LBS
ON BOARD MV“APL HONGKONG”ON
04-03-2005
‘FREIGHT PREPAID’
CONTRACT NO.04EUWTJ7304317T054
IRREVOCABLE DOCUMENTARY
CREDIT NUMBER LC251060500042
Gross weigh：
kgs
28795.00
63482.50 Measurement
m3
25.000
Total No of container or other packages or units received by the Carrier(in words)THREE CONTAINERS
Code Tariff Item Basis Freighted as Curr. Rate Per Prepaid Collect
No.of Originals Place and date of B/L issue：
THREE ROTTERDAM 04-03-2005 Totals &；pay at：
LADEN ON BOARD THE VESSEL APL HONGKONG VOY NO 116E AT ANTWERP
Date 04-03-2005Signature
Mitsui O.S.K.Lines，Ltd.as Carrier
INVOICE
No.：57/88/1132 Invoice date
04.03.2005 Page
