在带人进入这片未知的土地深处探查情况之前，罗伯茨还命令了一部分水手去附近寻找有没有淡水水源可以用来补充一下破浪号和黑风号上的淡水储备。
毕竟他们那两艘船不像海妖号上有维克托这么一位海洋德鲁伊可以施法为船上的船员们提供淡水，在经过几次叛乱带来的混乱之后，那两艘船上的淡水储备已经不多了，甚至已经有些发臭了，这也是远洋航行很无奈的一件事，毕竟大海之上的岛屿的位置都是固定的，海船的航行速度也是固定的，想要及时补给是一件不太可能的事情。
这就导致每一艘海船上的水手的日常生活都是很苦的，尤其是在航行到了后半程之后，不但喝的水是臭的，吃的食物也都是硬的硌牙的肉干和被老师啃过的粗面饼，恶劣的生存环境也导致这年头的水手们普遍身体不太好，大多一口烂牙，面黄肌瘦。
除非他们的船上有像维克托这样可以使用神奇的法术使海水淡化的神奇存在，但是不幸得是，这样的稀有人才不太好找，这中间最出名最厉害的还就是维克托。
不过海盗们也不是对此毫无办法，毕竟虽然淡水不易储备，但是还有另外一种饮料只要储存条件得当就可以很长一段时间不会坏：那就是酒。海盗们之所以大多喜欢喝酒，也并非说海上男儿都是酒鬼，也有很重要的一个原因就是在大海上能喝的东西实在不多，所以只好依靠喝酒来缓解口渴的感觉。
还有以些海盗会用那些水来煮茶泡咖啡，借助茶叶或者咖啡粉末的味道遮盖住臭水的味道，不过在船上开火总归是一件很危险的事情，所以一般来说只有船上的体面人物才能够享有这样的待遇。一般的水手，能定期喝一两瓶劣质啤酒就已经是一件非常开心的事情了，至于像罗伯茨船上这种，每个人都能带上足够一趟旅行饮用的酒水对普通的海盗们来说是一件非常奢侈的事情，当然这也和罗伯茨给自己手下慷慨的分战利品的规则有关。
然而不幸的是，黑风号和破浪号两艘船上出航时储备的廉价酒都被那些抢下海盗船的海盗们拿走去享用了，所以这些天，两艘船上的海盗大多不得不喝了好几天的臭水。
看着其他海盗们已经有条不紊地在这片沙滩上扎起营地，罗伯茨便邀请了几名手下一起去探索一下周围的区域，不过在出发之前众人还是先补充好了身上的弹药，以免遇到什么危险。
要知道在新世界这边，因为很多地方都未经开发，所以在新世界那阴森森的树林之中活跃这什么猛兽都不奇怪，再加上这里还有可能有本地那些语言不通的土著存在，所以贸然地深入新世界也是一件很危险的事情。
不过罗伯茨相信，既然那幅藏宝图把地点指示在这附近的位置，就应该说明附近应该是没有什么危险的，然而罗伯茨这种想法很快就被戳破了。
众人刚刚进入树林没有多远，就被一群埋伏在暗中的当地土著围了起来，听着这些当地土著叽里呱啦的话语，罗伯茨完全不知道这些家伙到底在说些什么。
因为两个世界之间的无尽大洋的阻隔，所以导致两边的语言非常的不通畅，甚至说在新世界几乎每个部落所使用的语言都有是不同的。
要知道生活在旧世界的人，纵然相隔万里的两个人初次见面都能用通用语互相交流的，新世界这种情况在旧世界的人看来是非常奇怪的一件事，然而新世界就是这样，谁也没有什么办法，旧世界的冒险家们来到这片世界上百年了，最后也只是使得一部分人学会了一点土著们的语言而已。
不过罗伯茨身边可没有这种人，他的活动海域根本不在这边，他也没必要去雇佣通宵本地土著语言的人才，这次也只是打算来找找宝藏，罗伯茨根本没有准备和本地的土著产生交流。
然而这种情况就导致罗伯茨完全听不懂这些咋咋呼呼的土著在说些什么，罗伯茨觉得自己还是小心些比较好，正当他准备带着手下冲破这些土著的包围的时候，站在他身后的卡莉斯忽然制止了他的动作，小姑娘的脸上露出了略显犹豫的神情：“船长，我好像能听懂他们说的话。”
“你能听懂他们在说什么？”罗伯茨大吃一惊，真没想到自己身边居然还有这么一个懂得一个不知道是什么部落的原始土著的土著语的人才存在。
“你从哪里学来的？”罗伯茨询问道。
卡莉斯的表情变得更加奇怪：“我也不知道啊，我从来没接触过他们，我更没学过他们的话，但是我就是能听明白他们在说什么。”
听完卡莉斯这解释了和没解释没什么区别的解释，罗伯茨嘀咕了一句：“这算什么情况？卡你难道还是一个语言天才，只听别人说一句话就能听明白不成？”在旧世界的传说之中这样只用听别人说一句就能知道他人在说些什么的天才人物基本都是作为先知圣贤一类的角色出现的，罗伯茨想到这里，看了看卡莉斯，嘀咕道：“难道我捡了个圣女？”不过看着卡莉斯略显畏缩的样子，罗伯茨便把这个想法抛到了脑后，眼下也不是想这个的时候。
罗伯茨仔细想了想，此前卡莉斯好像也没有展现这方面天赋的机会，要知道就算是那些生活在北极雪原的冰巨魔，还有密涅托里的那些神话时代末期遗留下来的亡灵们，他们所使用的语言其实也都是通用语，虽然口音有些奇怪，但是无论是谁都能听得懂。
而这一路上所遭遇的唯一不使用通用语的就是，洛伦佐埋藏宝藏的那座岛上的那些精灵，然而在那些精灵恢复完整灵魂之前，他们并没有和罗伯茨这边进行过正面接触，卡莉斯自然也没有机会去验证自己的这个天赋。
