登陆注册
51559100000273

第273章 奇特的翻译

晚上八点十五分,骆阳平把头靠在副驾驶座的车窗上,他原以为会坐出租车去,结果出了门才发现藤原绫香的白色丰田就停在外面。

他不知道白天是怎么过的,当藤原绫香说出下毒的话,他脑子就开始乱,尽管身体没觉得有异样,但从她的眼神里他明白那不是玩笑。

骆阳平午饭晚饭都没吃,藤原绫香也毫不在乎,到现在他才真的从美梦中惊醒,原来这个女人始终只是在利用自己。

他回想起过去的那几个月,心里突然觉得自己傻瓜到极点,都快三十岁的人了,居然还这样幼稚,还说出要和对方死在一起的蠢话。

“我知道你在想什么”藤原绫香握着方向盘目视前方,“只要过会儿你好好当翻译,十点前我就会把解毒药给你。”

骆阳平明明不想再理她,却还是道:“你不给我下药,我也会好好配合,但现在,你就不怕我故意翻错么?”

“我不担心”

“为什么?”

“因为我是警察”

一瞬间,骆阳平觉得这女人好可恨,他脑海中又泛起了左衣柔的面孔,她没有这个日本女人精致细腻,却性情耿直不会使坏,不会装模作样搞欺骗。

“毕竟只是个不切实际的泡沫”他在心里鞭问自己,“这一年多我到底在干什么?”

路上的车辆渐渐增多,机场区域的灯光越来越耀眼,伴随着飞机起降的尖啸声,骆阳平拉长了脸心情低落到谷底。

“开心一点库罗瓦桑,我和那位先生的交谈只需要一会儿,一切顺利的话,两小时内你就自由了。”藤原绫香居然笑着说。

“让我走?你就不怕我把你的事都告诉池田慧子?”骆阳平清楚说这话可能带来的后果,可他实在咽不下这口气,索性豁出去了。

“无所谓,很多事情就快完成了。”藤原绫香说着忽然从怀里抽出一封信塞到骆阳平手里,“见到会长的时候麻烦代我把这个交给她”。

“你不是说明天会回公司继续做你的课长?”骆阳平没有把信甩掉,却依然道,“自己交给她好了,或者寄过去,难道你想让她知道我们之间的关系?”

藤原绫香故意叹了口气:“所以说你明明智商不低可有时的确像个笨蛋,只要趁没人看见的时候把信塞进公司楼下的大信箱不就行了?”

骆阳平撅着嘴,像个大男孩一样把信折成两半塞进衣服兜里,“所以你肯定会给我解毒药对不对?”

藤原绫香没有回答,只是说:“我们到了。”

机场就在眼前,骆阳平看了看手机,离九点还有二十分钟,不晓得池田慧子是不是已经出机场去了公司,他心里摇头,干脆把机子关掉。

藤原绫香把车开到停车场泊好,“记住,准确翻译。”

骆阳平当然还是气鼓鼓的,艰难地下了车,突然道:“你干嘛不叫那人到你家去,怕他嘲笑屋子简陋?”

藤原绫香注视着骆阳平,一字字道:“因为他要搭十一点的飞机回去。”

骆阳平愣住,心里的感受无法用言语形容,这两个人究竟有什么话不能通过网上翻译交流,偏要用这种飞来即去的方式?

他心情沮丧,一瘸一拐跟着藤原绫香来到机场大厅,找了个角落里的位子坐下,瞅着藤原绫香去看航班显示屏,然后走向接机口。

大厅里人头攒动,藤原绫香小小的身子一晃就没了,过了大约半小时,就见她带了一个个子不高身材有点臃肿的中年男人过来,正是照片里那个刘寅甬。

他们走到这里,骆阳平出于礼貌站了起来,却看到刘寅甬眼里充满了疑惑。

“放心刘桑,这是我的人,没有问题。”藤原绫香用日语很慢地说。

刘寅甬应该听懂了,提了提肩上的黑公文包,点点头也用日语道:“好,我们走吧。”

即使是最简单的日语,他也说得蹩脚走音,骆阳平跟在他们后面,进了一个小小的贵宾室,显然是早准备好的。

门一关好,刘寅甬就把公文包扔到沙发上,然后把脖子上的项链摘了下来。

那不是金链条,链坠是一颗很小的椭圆形绿宝石,他用指甲拨了拨,宝石就和项链脱离,随后又像剥花生米一样左右拇指一用力掰开,骆阳平这才发现绿宝石外包了一层很薄的透明玻璃片。

“告诉藤原小姐,小心这块晶体,不要长时间直接接触,辐射会伤害人体。”刘寅甬的中文明显带着南方口音。

“辐射?”骆阳平一下子问了出来,但一出口就后悔了,刘寅甬一边从公文包里取出个黑盒子把宝石放进去,一边扫了他一眼,然后用更加疑惑的眼神看向藤原绫香。

藤原绫香却瞟向骆阳平,“翻译”她只说了一个词。

骆阳平咽了口唾沫,把话转成日语传达,甚至“晶体”也如实翻,没有说成“宝石”。

他现在终于明白刘寅甬为什么要飞过来,就是为了带这颗宝石—晶体,必须确保顺利过海关亲自送到藤原绫香手里。

“谢谢”藤原绫香用中文说,接过那个小黑盒子,然后指了指骆阳平,“新人,请原谅。”

她讲话的对象自然是刘寅甬,只不过后面词语的发音远不如“谢谢”那样准确。

刘寅甬也不知听懂了没有,只是呼了口气,手臂从上到下划拉了一道,对骆阳平说:“听清楚了,二四八零六,每九十天朝前翻一格,今天是第二十七天。”

骆阳平怔了一怔,可还是把这充满数字的话翻译给了藤原绫香。

“七九零一九,每六十天往后翻一格,今天是第十六天。”刘寅甬又讲了第二串数字。

骆阳平边翻译边看着藤原绫香,她嘴里念念有词,无疑是在默记。

“五二五三一,每四十五天倒转,今天是第三天。”刘寅甬手臂做了个手指尖向前的姿势,接着道。

骆阳平只好也接着翻译,他的记性很好自信不会翻错,只是不明白这姓刘的到底在讲些什么乱七八糟的。

随后刘寅甬又做了一个类似挤滴管的动作,说道:“零点零八。”

骆阳平仍旧照实翻,他虽然极为不解,藤原绫香看上去却很自然,似乎早就准备好接收这些东西。

刘寅甬点点头看似还算满意,拍了拍骆阳平的肩膀:“请告诉藤原小姐,希望她再慎重考虑一下后果。”

骆阳平平静地把句子转过去,心里却往下沉,刘寅甬的话是什么意思?

要翻译的话看来就只有这么些,刘寅甬抬腕看了看表,用日语说道:“走吧。”

虽然已经很晚,机场大厅里旅客依旧川流不息,骆阳平瞅着刘寅甬的背影消失在人群里,这次会面,前后只有三十分钟左右,这个中国男人,在日本的土地上仅逗留两个小时。

“是不是很简单?”藤原绫香道,一边已经往大厅外走。

“那晶体是什么?”这话到嘴边又塞住,骆阳平觉得已经没必要去关心,只是拖着步子跟上去道:“十二小时快到了吧?”

藤原绫香边走边拿出一颗透明像是糖果的东西塞给骆阳平,道:“吃下去。”

骆阳平也不犹豫,把东西含进口里,的确和糖果一样甜甜的。

只是他跟在藤原绫香后面越往停车场走,步伐就越觉得沉,脑子也开始晕乎,好不容易到了车子旁边,刚拉开车门,人就一软倒在了座位上。

同类推荐
  • 青春作歌

    青春作歌

    不一样的青春,不一样的你,不一样的我们,是否还能相遇?PS:有开黑打王者的吗?有的话可以加QQ群:311983364(王者荣耀开黑群)一起上分呀,嚯嚯嚯
  • 我是文人

    我是文人

    如果一个花甲农村老人还在努力学习,且在音乐有所造诣,从目不识丁到满腹诗书,在不惑之年做到真正的超然,恍如《2001太空漫游》中黑石碑般的睿智,他所居的村庄污染严重。给他设下了重重困难,一个老人如何突破艰难险阻,成为大家学习的榜样呢?他又如何以一个毫无权力的普通人的身份改变了身边的人和身边的世界呢?
  • 重生之后我什么都没做

    重生之后我什么都没做

    如果有一次重生的机会,你会做什么?记住彩票号码?抓住新兴产业机遇?变成学霸逆袭?还是勇敢追回所爱?陈影什么都没做,她只是单纯的,又重新来了一遍。
  • 我们也曾相识

    我们也曾相识

    高中是我们青春的开始,也是我们不可磨灭的记忆。在高中你是否在懵懂中爱上了一个人,又或者被别人爱过。同时高中也是我们叛逆的开始,我曾在高中爱上了那个或许不该爱的人,成就了一个完全不属于我的人生……
  • 追寻幸福的定义

    追寻幸福的定义

    幸福是什么?是衣食无忧的生活,是健康的身体,还是快乐过好每一天?对于在汶川地震,失去了父母的程依珺来说,幸福就是找到自己失散的弟弟妹妹。
热门推荐
  • 凤凰无泪:嫡女誓不为妃

    凤凰无泪:嫡女誓不为妃

    第一次,他为了保护他的皇兄,毁了她的容颜。第二次,她为了保护她弟弟,成为他身边的军师,白天她为他出谋划策,晚上她为他暖床。第三次,他拥着他所爱之人,坐着那个她为他打下的位子,而她最后的要求,是放她离开。?得天女者得天下,她不是天女却为他取的天下,江山在手,她才知道她不过是他利用的工具。当她拿下那个位子,当她欢喜而归,看到的是他拥着她人,她问为什么,他只说她是天女。只因为那人是命定天女,她的付出便化作流水西去。“莫言,你什么都不说,却做了一切,你看似无辜,却伤我最深。”“安然,爱的源头是恨,即使你恨我,我也要把你留在身边。”一坐江山牵扯着两人,死了无数人,一个位置眼红了多少人,伤了最爱的人。
  • 九生九世赴黄泉

    九生九世赴黄泉

    黄河小木屋,耳边一阵语。听闻世间事,大抵多是伤!凤九夙一直都知道自己的付出,青狸并不知道。也知道这千万年来终究只是自己的一场执念,这千万年剩下最后的九个轮回,九个魂魄。就是凤九夙对青狸最后的念,亦是凤九夙最后在这个世界所能留下的一切。
  • 娱乐圈之巅峰人气

    娱乐圈之巅峰人气

    当朴智源得到黑色A型人气卡,就注定他此生将不再平凡;韩国,李秀满笑呵呵的说道:“智源啊,还有新歌吗?给少时一个吧,我可以把侄女介绍给你。”日本,秋元康讨好的说道:“智源啊,咱们合作一次吧,麻友可是你的狂粉丝哦!”美国,泰勒斯威夫特打趣道;“哥,我们什么时候在合作一曲啊。”中国,回归故土,朴智源站在这片土地上,感受着源源不断的人气,踏上人气巅峰。这里有韩娱,有好莱坞,还有华娱,这是一个幻想中的娱乐世界。
  • 第九十九重天

    第九十九重天

    龙有九子,天有九重。李凌风醒来发现眼前一片漆黑,耳边传来稀疏的蝉鸣。卧槽劳资瞎啦?妈,儿子无能看来要死在这里。我对不起你啊!~~~我亦是神灵,也是世人。
  • 马克思和马克思主义(守拙斋学术作品系列)

    马克思和马克思主义(守拙斋学术作品系列)

    《马克思和马克思主义》汇集了作者陈先达教授20世纪80年代以来特别是90年代中期以来的文章。主要探讨马克思主义产生的历史必然性,马克思主义的本质、结构和功能,马克思主义在当代中国的发展,等等。其中《论马克思与马克思主义——纪念马克思逝世120周年》,获中宣部第九届“五个一工程”奖。有的文章获中国社会科学院优秀理论文章一等奖、北京市哲学社会科学和政策研究优秀成果二等奖、原国家教委“高校理论战线”优秀论文奖等。
  • 穿越之萌妹爱冷王

    穿越之萌妹爱冷王

    一场比赛,让她离奇穿越,让可爱的小妹子摸不着头脑,一场大雨让她遇到了他,,,,他的冷漠对她而言并不可怕,而她的乖巧大胆又是否能改变这位冷王,并让他爱上他呢?一切的一切尽在本文,,,
  • 逃离地下城

    逃离地下城

    在别人眼中的虚拟游戏,却是我们想要逃离的现实。——唐凯唐凯进入到了一款无法逃离的虚拟游戏,《地下城》。而他们逃离的希望,就是地下城第1层。(现在努力日更中,前几章字数不多,后面每章3000字)
  • 我乃佛尊

    我乃佛尊

    弼界修罗祖因佛陀旨意,前往婴生界寻找佛果,无奈大道不同,无法轮回。转生为孟家旁路子弟,不料孟家大祸,被追杀差点身亡......
  • 买个女鬼做老婆

    买个女鬼做老婆

    自从陈溪在某个无良微商那里买了个老婆之后,彻底改变了他的世界观。百鬼夜行?天天见。青龙白虎?日日骑。绝色女鬼?夜夜睡…………哎哟!老婆,别打脸!!!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~书友群:435743078
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!