自从这一个月以来，樱子天天和杉本待在一块儿，谁都不知道他们在干什么，但别人也都只是好奇，只有苍井理奈，她却是愤怒。
其实，她自己也说不明白她在愤怒些什么，有时看到他们俩忙忙碌碌的样子，心里就不是滋味，一种从小腹至胸口的无名的压抑感油然而生。这种感觉令理奈子感到疯狂，而往往这个时候便会做出一些疯狂的举动。
理奈走过长屋的时候，正好碰到杉本从屋里出来，理奈便叫住了他。
“阿闲，你们最近在干什么？怎么走的这么近？”
“没什么啊？普通的业务交流罢了”杉本很掩饰地说道。
“业务交流，你们两个能有什么业务交流的？”
“哎呀，就不要你管了”杉本不耐烦地说道。
“阿闲，你知不知道吉原的人最近都怎么说你？请你注意一下你的行为，杉本君”。理奈穷追不舍的劝说道，即使杉本的脸色并不好。
“好啦，我知道了，你抓紧走吧”于是转身离开。
杉本刚拉开长屋的门，就看到樱子从里面走出来，一脸疲惫困倦的样子，头发也乱糟糟的，一脸抱怨的说道：“怎么还不回来，你干什么去了？慢死啦。我先去睡了啊”然后打了一个长长的打哈欠。
伸懒腰般地抬头一看，樱子正好与理奈四目相对，尴尬至极。
忽然一下子就清醒过来，意识到自己刚才的举动可能欠妥。不过这时，理奈早就气得七窍生烟，甩袖走了。
“她。。。她怎么了，因为我吗？”樱子不解的问杉本。
杉本耸了耸肩，然后说道“
“算了，以后再说吧，咱们两个现在的主要任务就是把新来的四本书弄好，别的先放下吧”
“哎，都弄了一整夜，困死我了，我得先补个觉”樱子困极了，眼皮都在打架，也顾不了那么多了，倒头便睡。
等樱子醒来的时候，已经快中午了，杉本已经基本上把书籍都整理完成了。
“你醒啦，吃些东西吧”睡眼惺忪的樱子看着已经准备好膳食的杉本。
“嗯，一起吃吧”
正当两个人准备开动的时候，“咚咚咚”传来一阵敲门声。
杉本便起身开门，一看竟然是苍井理奈。
理奈径直走到樱子面前。
气势汹汹地说道：“是你想要学舞技，已经给你找好了师父，一个月了，你却没有上课，整天不知道在干些什么？当初奉了芋英夫人的指派叫你规矩和技艺，如今你却这个样子，如果你再这样下去，我就不得不让芋英夫人给你换个老师了，恕我学艺不精教不了你。”
樱子心里知道，理奈是在威胁她，如果再这样下去，她就要告诉芋英夫人。
明明什么事情都没有，仅凭着外界的风言风语和自己的凭空猜测，就断定出一幅生动形象的朋友与自己暗恋对象的春宫图？
樱子以为这种毫无根据的诽谤只存在于大明，没想到隔海相望的日本人也会有这样想的人，这可真令她感到失望。
“好，我去学。”樱子可不想得罪理奈，更不想让芋英夫人知道她偷偷挣外快的事情。
所以，出版翻译的事情不得不暂时放下了，苍井理奈的脸上也露出了久违的微笑。
每个女孩儿几乎都有一个嫩能够在舞台上自由自在跳舞的梦想，所以樱子还是很珍惜这次学习舞技的机会。
“你好，我是花柳云香，请多多关照”，樱子的眼睛从一开始就没有从这个个脸、颈、背、指都白如雪，梳着嶋田插着笄，穿着红色大氅单衣，脚踩木屐，手拿团扇的女人身上离开过
但她并没有因为自己的美丽绚烂的舞姿而脱离了温柔和蔼的步调，一切都入她的舞蹈那般稳重，端庄，美丽，宽容。
在吉原最流行的莫过于歌舞伎，它是一种吸收了传统舞蹈的主要因素并与道行舞蹈相结合的具有特色的民间舞蹈。
而花柳云香则是吉原游阔歌舞伎的首领舞姬，赢得广大民众甚至是武士的广泛赞誉，很多初出茅庐的小伙子甚至将云香作为未来择偶的标准，不会跳舞坚决不娶。
在歌舞伎中，樱子最感兴趣的就是上方舞了。看着花柳云香在舞台上洗练含蓄而静雅的舞技，曼妙的身姿和轻柔的配乐相映相合，优雅而华丽。
于是，在云香耐心的指导之下，樱子开始了自己的学舞进程。
在日本舞蹈中，身段的表现必不可少，因此本来就拥有婀娜迷人曲线的樱子又多了些诱人的柔美，使得她更有魅力了。
再加上她本来就聪颖又勤奋，所以不出半月，便掌握了精髓之处。过了一段时间之后，基本可以自己独舞了，并且不同凡响。每次当她和花柳云香在练习时，都会有不少游女竞相跑来模仿。
很快，樱子在歌舞伎上便可以自己独挡一面了。
这时，正好赶上花柳云香生病，于是，樱子便顶替了她的位置，在吉原内，开始小有出名了。
一天，樱子刚刚跳过一支舞，正在台下休息。突然，他看到角落里，角落里一个男人正向她拼命的挥手。
仔细一看，竟是杉本茂十郎。
自从上次分别，樱子已经好久都没见到他了，所以也不顾满身的累赘，连忙跑到他的面前欣喜说：“咦？你怎么来了？有什么事情吗”
杉本看到热情的樱子，竟然还有些不好意思，连忙说道：“没，没什么，听大家说每天看你跳舞都得从早上排队买劵，有些达官贵人还花重价请你跳舞，但都被你拒绝了，之前还没看出，你可以这么厉害。”
杉本拘束着，看到眼前这个打扮得颇有成熟女人风情的樱子，他再也不是之前那个嘲讽奚落樱子的“阿闲”了。
“对了，理奈最近怎么样，自从学舞蹈以来，我都一直住在舞姬所里，已经很久都没有见过理奈了”樱子突然想起来。
“她。。。她很好，每天都快快乐乐的”一提到理奈，杉本的脸突然红了起来，说话也磕磕巴巴的，这可真够一如反常的。
樱子突然意识到了什么，然后抿嘴笑了起来
“阿闲，进展够快的啊，看来我不在的日子里，你也没少帮忙啊。”樱子打趣道。
杉本的脸竟有一丝红润，然后继续说道：“樱子，咱们的书还可以继续吗我那边的朋友，一直都在催。我看你现在蒸蒸日上，恐怕是没有时间帮我了吧。”
樱子起初拒绝了杉本，但后来一想，自己的名声越来越大，但自己拿到手里的钱却并没有与日俱增，虽然衣食无忧，但她还是要拿金银跑路的呀。
“樱子，真是打扰您了，我先走了”杉本刚刚转头想要离开，就被樱子叫住了，“啊，过一段时间说不定可以，哦，不，现在就可以，我想咱们的事情还可以照旧。”
樱子嘴上这么说，心里也确实是这么想的。其实，刚开始去学习舞蹈，纯粹是为了防止里奈告诉芋英夫人她的事情。但是现在，她已经学会了上方舞，并且成为吉原小有名气的舞者，加上花柳老师的病也快好了。这样一来，她基本上也就没有什么事情了。
于是，她趴在杉本耳边，对他说：“明天开始，咱们就可以正式开始了。”
