秦王环视全场一周，用犀利的眼神再次鼓动大家一次后，说到：“王总领听命，明日择时攻城，孤随军亲征，以震我大秦军威。”，“吾王万岁，万岁!万万岁！”在场将领高声回应，士气如虹。
第二天，清晨寅时，嬴政在给全军再次进行了一场感人肺腑、激动人心的战前动员后，一声令下，秦国的十万冲锋军首当其冲的向着楚军的最后一个最顽固的城池——楚国都城寿春。天还没亮，突然起来的十万秦军将睡意蒙蒙的寿春守城门的士兵惊醒，城楼上的一等守城士兵立刻吹响了警报的号角。守城士兵的号角声强气候，成百上千的士兵立刻出现在了城门的个个台阶上，向着城门外前来进攻的秦军万箭齐发。
王翦的前锋队也是设备精良，武功卓越的士兵组成，所以即使寿春城门城墙上的士兵再怎么放箭，训练有素的秦军先锋队也成功的向城门一步步逼近。在其他士兵的掩护下，五十个扛着大枕木，试图用其来攻开楚国城门。
但是寿春毕竟是楚国国军所在地，所以这里的军事力量是最强悍的，这里不论是军队将领还是士兵都是楚国最精良的，而且这个寿春大门使用密度很高的当时最先进的金属青铜制成，制作工艺非常精良，所以秦军的攻门士兵拱开大门的进度非常缓慢，不论怎么拱，门都坚固依然，丝毫未见被撞开的迹象。
谁着时间的推移，寿春的城门依然没有打开，天逐渐亮起，秦军的优势逐渐变弱，秦军的死伤情况正在加重。在前锋军列队最后，乘坐四骑马车的上嬴政和站在嬴政马车旁的王翦都意识到，再蛮干下去，会造成更严重的损伤。于是嬴政向王翦下令的同时，王翦也正预请示秦王。
“你说！”嬴政神色凝重的让王翦先发言，“陛下，寿春城门过于牢固，传统的用木头攻门，恐怕一时半会攻不开，天色逐渐变亮，城门上呢弓箭手的放箭准确度会更高，我军死伤会更严重，所以，我请求暂时退兵，回营求得破门之法，再再次攻楚！陛下意下如何？”，“准奏！”王翦的想法和嬴政不谋而合。于是，在王翦统领一声令下，十万秦军迅速撤退。
秦王御驾亲征，但是与楚军的首次决战并未告捷，成个军队意志消沉。这时，云灵灵再次见识到了秦王的出类拔萃的帝王之才。
嬴政让王翦将大家集合起来，自己站到队伍前列的特意放置的一个木质站台上，让足够多的士兵将领看到自己后，气势磅礴的说到：“雏鹰羽丰初翱翔，披惊雷，傲骄阳.狂风当歌，不畏冰雪冷霜.欲上青去揽日月，倾东海，洗乾坤苍茫。首战攻楚的暂时失利，这是兵家常事。我等虽均为军中豪杰，但是我们异地作战，出师未捷是非常正常的现象！但是，我相信我的将领，相信我的士兵们，均为长鹰，均为骄阳，只要城门打开，立刻如履平地般的将楚国拿下！全部加官进爵，封地赏银！”，“我皇万岁，万岁，万万岁！”在秦王的激励下，三十万秦军再次热血沸腾，气势如虹。
