E:All right.Thanks again for coming here.
E：还有其他问题吗?
A：没有了。谢谢您，欧文先生。
E：那好，就到这儿吧。感谢你来接受面试。
A：我现在该要做些什么呢?
E：不，不用了。你就等我们的通知吧。
A：很快就会通知吗?
E：大约四五天之内吧。
A：好的，我希望得到你的通知。感谢您今天对我进行面试。我希望您会认为我适合这个工作，欧文先生。我不会让您失望的。
E：很好，再次感谢你的到来。
范例二
International Trade Company needs a capable bi-lingual secretary.Miss Zhao yan has applied for the job.After meeting the receptionist,she is having a talk with Mrs Davis.
(R=the receptionist C=Zhao yan)
R:Good morning.Can I help you?
C:Good morning.I am zhao yan. I'm supposed to have an appointment with Mrs Davis.Is she available now?
R:Yes,she is.Please go to room 202.
C:Thank you very much.
(H=Mrs Davis)
C:May I come in?
H:Yes,please.
C:Good morning,Mrs Davis I'm Zhao yan.
H:Nice to meet you.Sit down,please.Miss Zhao,would you like a cup of tea?
C:No,thank you very much.
H:Miss Zhao,as you've learned in our advertisement,we need a capable secretary.Could you tell me your experience in office work?
C:Yes.Since I graduated from a business college,I've been working as a secretary in a small joint venture company for two years.I am in charge of the office in a general way,such as filing,answering routine correspondence,taking phone calls and preparing itineraries.
H:You know our company does business with many foreign companies,so we are really looking for a bilingual secretary.Do you think you are proficient in both written and spoken English?
C:Yes,I think so.I can speak English fluently,and handle business writing in English,such as writing summaries,translating contracts,agreements,etc.
H:How is your typing skill?
C:I can type 80 words a minute,basically no mistake.
H:That sounds fine.By the way,can you operate a word processor?
C:Yes,I can,but not very skillfully,I'm still taking a computer course.
H:Good,Do you have questions?
C:Can I ask about the salary?
H:We can offer you 800yuan at the start and a rise would be given according to your ability later.The employees can also enjoy our company's health insurance program.
C:I think I like the job.
H:We will send you a letter by early next week.Thank you for coming,Miss Zhao.It was nice talking to you .
C:Thank you,Mrs Davis.Goody-bye.
国际贸易公司征聘英文秘书。赵炎小姐申请这职位。和公司接待员见了面后，她由戴维斯夫人进行面试。
(R=公司接待员 C=赵炎小姐)
R：早晨好，要我帮忙吗?
C：早晨好。我是赵炎，我和戴维斯太太有预约，现在她有空吗?
R：是的，她有空，请到202室。
C：谢谢您。
(H=戴维斯太太)
C：我能进来吗?
H：请进。
C：戴维斯太太，早晨好，我是赵炎。
H：见到你很高兴。请坐，赵小姐，你要喝茶吗?
C：不，谢谢您。
H：赵小姐，从广告中你已了解到，我们要聘用一位能干的秘书小姐。能告诉我你在办公室工作的情况吗?
C：能，我从商校毕业后，在一家小型的合资企业中工作了2年。我负责一般的行政工作，比如，存档，回复来往函件，接电话和安排活动日程等等。
H：你知道我们公司有许多外贸业务，所以实际上我们希望招聘一位外文秘书，你是否能熟练地用英语书写和会话?
C：在这两方面我都行。我英语说得很流利，也能用英语处理商业写作报告，比如写总结，翻译合同协议。
H：你的打字速度如何?
C：我每分钟能打80个字，而且基本上无错误。
H：那很不错，顺便问一下，你会使用文字处理机吗?
C：能的，但不太熟练，我现在仍在上计算机课。
H：很好，你有什么问题吗?
C：我能否问一下，工资是多少?
H：开始的工资是800元，以后根据你的能力再增加工资。我们的雇员还能享受本公司的健康医疗保险。
C：我想我喜欢这份工作。
H：下星期初我们会书面通知你。常小姐，感谢你的光临，和你谈话很愉快。
C：谢谢您，戴维斯太太。再见。
英文感谢信范例
写感谢信的作用、其内容、写作要求与方法本书已在前面作过介绍(参见第七章八)，这里主要例举一些英文感谢信的范例，以供读者参考。求职者去外企应聘后，写一封英文感谢信是一个必不可少的步骤，而这也是体现求职者英文水平的另一重要方面。
范例一
Textiles Export Department Light Industrial Products Import & Export Company 107 Sheng Li Road Jiangmen 529000 Oct.12,1999.
Mr.Huang.General Manager Guangzhou Yangcheng Automobile Company Ltd.2234 Central Guangyuan Road Guangzhou 510405Dear Mr.Huang:
I appreciate your kindness in granting me an interview yesterday. Your explanation of the problems faced by the automotive industry was very helpful to me.I hope that my past experience may entitle me favorable consideration because the problems which you mentioned aroused my interest and I should like to aid in solving them.
Respectfully yours,
Pengbo
范例二
Guangzhou Peugeot Automobile Company Huangpu,Guang zhou 510700 APR.10,2000.
Mr.Liuhao,Manager Shenzhen Automobile Industry Co.Central Shangbu Rd Shenzhen 518031. Dear Mr Liu:
I would like to thank you for meeting with me on Friday morning last week regarding the sales position.I enjoyed learning more about this opportunity and your firm.
As we discussed,my experience and success in previous sales positions have prepared me to meet this new challenge.
I am confident that when given the opportunity to demonstrate my sales skills,will make a valuable contribution to your firm.
Thank you again.I look forward to hearing from you soon and seeing you again in the near future.
sincerely,
Kyoko Takeda
