狼狈的市长眼睁睁地看着无常将大把大把的钞票扔出窗外,紧接着听到了窗外接二连三的汽车相撞的声音,以及市民们的争吵声、尖叫声。
市长的声音不眠发颤:“What(你)……What do you really want to do(你到底想干什么)?”
无常笑笑:“Do what I should do(干我该干的事)!”
市长焦急地说道:“Let them rob like this(让他们这样抢下去),someone will die(会有人死的)!”
无常一边笑着,一边继续向楼下撒着钞票:“Then they can realize whether money is their tool or whether they are slaves of money(那他们就能认识到到底金钱是他们的工具,还是他们是金钱的奴隶)!”
市长没再说话,无常继续说道:“Even if someone really died(就算真的有人死了),they will not blame me but thank me(他们也不会怪我,甚至会感谢我)!Didn't you use these things when you bought people(你当初收买人心的时候用的不就是这些东西吗)?”他一边说着,一边晃了晃手中的美元。
市长的脸上依然写满了“恐惧”,无常停顿了一会儿,继续说道:“Many people know in their hearts what you have done(你干的那些事很多人都知道),but no one dares to say it(只是没人敢说而已),because it is also related to their interests(因为这也关系着他们的利益)。”
随着无常的话一点一点像针一样扎进市长的心,市长渐渐变得愤怒起来,大喊道:“Somebody(来人啊)!There is an assassin here(有刺客)!”
紧接着,就有两个身穿黑色制服的壮汉推开门,举着枪走了进来。
无常看着二人,笑道:“来人陪葬了?”
市长听不懂中文,皱了皱眉头:“What(什么)?”
无常只是笑笑,“嗖”的一下飞进了镇魂伞中。
镇魂伞在空中慢慢飘向两个保镖,两人吓得拿起枪就向镇魂伞射去,但那子弹的硬度跟镇魂伞相比较可谓是相差甚远。
子弹不是打在了墙上,就是打在伞上然后像纸屑一般落到了地上。
又是“嗖”的一下,镇魂伞突然加快了速度,直接飞向了两个保镖,瞬间,血花四溅,两颗头颅掉在了地上……
无常从伞里飞出来,看着市长吓坏了,瞪大了的眼睛笑笑:“What's the matter(咋了)?Are you afraid(怕了)?”
市长哆嗦着跪下身子,带着哭腔向无常恳求道:“Jesus(耶稣啊)!Please forgive me(请原谅我),from now on(从现在起),I will listen to you(我一定听您的),as long as you don't kill me(只要您不杀我),what do you want to know(不管你想知道什么),I will have nothing to hide from you(我一定全都告诉您)!”
无常冷笑一声:“Coward(懦夫)!”
……
第二天,王锦森穿着便服,手中拿着叠成一摞的警服回到警局,众人都在看着他,那种看他的眼神,好像在看仇人一般。
王锦森毫不在意别人看他的眼光直径走到局长的办公室。
局长看看王锦森,有些不待见他,用不太流畅的中文问道:“王锦森?你来干什么?”
王锦森和他冷眼相对,冷冷地说道:“老林呢?”
局长冷笑一声:“呵!你不知道他死了?”
王锦森的眼神中充斥着愤怒:“我问!尸体在哪!”
局长也生气地说道:“这就是你跟我说话的态度?你刚来就闹出这么大的事!还要我们给你擦屁股?”
王锦森一下子把手中的警服摔到了局长的脸上,气呼呼地说:“老子不干了!”
王锦森又掏出一把手枪,指着局长的脑袋怒吼道:“老林的尸体在哪!”
局长也掏出枪,站起身来指着王锦森吼道:“你最好放下枪!这里是警局!我才是局长!”
王锦森丝毫没有退让,吼道:“警局?局长?别人不是人吗?其他警员的命不值钱吗?”
局长冷笑一声:“呵!他们的或许值钱,或许不值钱这取决于他们,但就你目前的所作所为来看,你的命可不值钱!甚至,就算死了,也没有人会像你记得林志刚一样记得你!”
王锦森回答道:“我不求别人记得我,但我希望我能永远记得帮助过我的人!我会的!”
说完,他朝局长持枪的手臂开了一枪,局长的枪掉到了地上,外面的警察听到枪声也都赶了过来。
王锦森用枪指着局长喊道:“Don't move(都别动),or I promise he will die miserably(不然我保证他一定会死得很惨)!”
局长这才弱弱地说道:“林志刚的尸体……在……火化场……”
王锦森有些惊讶:“这么早就火化?验尸了吗?”
局长笑笑说道:“市长让做的事情……还用验尸吗……开个证明就万事俱备了……”
王锦森失落地抿了抿嘴,点点头,嘟囔了一句:“市长……”
他依然用枪指着局长的头,一边倒退出人群一边说道:“都别动!不然……”
王锦森刚离开人群,便快步跑出了警局。
就在他离开的那一刹那,一群人围到了局长身边检查伤口。
局长吼道:“Get out of here(都滚)! Get the fuck to work(都滚去工作)!”
这时,一群人才散开,回到了自己的岗位。
……
王锦森来到火化场,这里有无数的台子,又有无数的尸体,找到林志刚的尸体,谈何容易?
这时,一个火化场的工人走了过来,恭恭敬敬地问道:“Sir(先生),who are you(请问你是)?”
王锦森回答道:“I'm a Cop(我是一个警察)!”
说到这儿,王锦森顿了一下才继续问道:“Do you have the body of a policeman here(你们这儿有一具警察的尸体吗)?”
那工作人员又问道:“When did it arrive(什么时候送来的)?”
王锦森回答道:“I don't know(不清楚),but it was sent in the name of the mayor(不过是以市长的名义)。”
那人点了点头:“I know(我知道)!Follow me(跟我来)!But(但是)……please show me your proof(请出示一下你的证明)!”
王锦森抿了抿嘴,他已经把警徽、警察证等东西全都上交了,他吞吞吐吐地回答道:“I(我)……resigned(辞职了)……”