登陆注册
54984200000026

第26章 英语翻译

运气非常好,王教授还在办公室,江伟额头上流着汗、略微有些喘粗气的走进了王教授的办公室。

王教授问他:“从早上到现在一直在赶,跑着过来的?”江伟点点头,王教授让他坐在沙发上歇一会,然后用纸杯给他倒了一杯水,他一饮而尽,王教授微笑着,又要给他倒一杯,这次江伟不让老师给自己倒水了,他让老师坐着,他自己起身去倒了,他又喝了一杯,然后他才坐在沙发上,准备向王教授汇报邀请函的事情。

江伟将邀请函递给了王教授,然后详细的向王教授叙说了昨天晚上联合国太空署专家哈里博士邀请自己见面并赠送邀请函的事情。

王教授翻看着邀请函,仔细聆听着江伟的叙说,等江伟说完了,王教授说道:“他对你评价很高,所以他赠予了你这份最高级别的邀请函,这种邀请函,他们通常一年不会发出超过二十份。”

江伟道:“还有其他级别的邀请函吗?我完全不知道这些情况。”

王教授道:“咱们这边比较闭塞,所以学生们大多不知道这些情况,出国读研究生的氛围也不浓厚,北华大学那边就不一样,不过那边能够获取这种邀请函的学生,也没有几个,他们成绩最好的学生,通常能获得普通的邀请函就不错了,这种邀请函,不是赠送给那些勤学苦练成绩好的学生的,而是赠送给那些天赋非常高、不用勤学苦练成绩就非常好、但是却还一直勤学苦练的学生的,他们非常讲究天赋。”

江伟道:“是的,昨天哈里博士一直称赞我天赋高,告诫我要努力学习,不要辜负了天赋,其实他们是过誉了。”

其实江伟还想说“就像王教授您当年称赞我天赋高一样”,不过这种涉嫌奉承王教授、又有点抬高自己的话,江伟实在觉得不妥,他硬生生忍住了,但是他很清晰明白的记得当年高考后王教授去看他的时候说过天赋高的话,这成了他更加勤奋的动力。

王教授问道:“你很感激哈里博士吧?他的确是一个很正直、很善良的人。”

江伟道:“我是很感激他,他给予我这么高的评价,又赠予我这么一份重要的邀请函,我从心底感激他。”

王教授微笑了,他说道:“知恩图报,是一种非常美好的品德,所以你今天早上要追着去送礼物,我也没拦着你。”

江伟道:“哈里博士非常客气,他接受了我的礼物,可是,他又回赠了我礼物,就是这枝钢笔。”

说着,江伟掏出了那枝钢笔,递给了王教授。

王教授接过了钢笔,他看了看,他知道那是枝好笔,是著名的派克钢笔,不过他和江伟一样,并不知道这枝钢笔的具体价格,他从来没有用过这么昂贵的钢笔。

王教授将钢笔回递给江伟,嘱咐道:“收好,这礼物很珍贵。”

然后王教授问了一个关键的问题:“那你是怎么想的?你打算去吗?”

江伟并不想隐瞒自己的兴奋与激动,他更不想欺骗自己的老师,他说道:“从昨天到现在,我一直很激动很兴奋,内心久久不能平静,我想去,这提供的条件都很让我受宠若惊,我想等这学期结束了学校开始放暑假了我就去那边报道,至于具体去哪所大学,目前我还没想好,但是等我暑假去的时候,我想我就该想好了。”

王教授很理解江伟的这个决定,这种邀请函是对被邀请者巨大的肯定,也切切实实地为被邀请者铺就了一条金光闪闪的大道,他没有理由阻挡学生去走这条前途无限的路。

不过他还是不忘嘱咐自己的学生,他嘱咐道:“无论是在那边还是在这边,一定要努力学习,不要虚度了青春,不要辜负了你的天赋。”

“我会的。”江伟这样回答自己的老师。

师生二人还简单的聊了一会,然后江伟就拿着邀请函回去了。

江伟出去了,王教授坐在沙发上久久没有起身,他已经为他这个天赋最高的学生准备好了一套完整的教育方案,他的本科生涯无可挑剔,但是王教授预期重点介入的却是他的硕士生涯和博士生涯,现在看来,这套方案只是浅浅的实施了一点本科生教育的计划,后面重点的部分,眼见是无法实施了,王教授不免有些遗憾。

江伟离开了王教授的办公室,这个时候已经快十二点了,他感觉到很饿,他才想起原来自己早饭都没有吃,他出了教学区,他径直往食堂走去了。

食堂十一点半已经开饭,江伟到食堂时已经十二点多了,学生们吃饭的高峰时间已经过了,他走进了西京航天大学六个学生食堂中的一个。

他打好了饭,他端着托盘正想找一个位子坐下吃饭,食堂里人已经不多了,江伟看到不远处有一个空位子,他端着托盘就想走过去坐在那儿吃饭。

“江伟同学,你也现在才吃饭啊!碰到你好巧!”江伟身后传来一声清脆的女声,他回头一看,却是英语系的林语琴,她也端着放着饭碗的托盘,正在找位子。

现在已经是五月中旬,天气已经很热了,林语琴已经完全是一身夏装打扮了,她上身穿着白色的体恤衫,光滑平整,下身穿着黑色的长裙,那裙摆刚过膝盖,她光脚穿着凉鞋,没有穿袜子。

她楚楚动人的站在那儿,她乌黑明亮的眼睛正看着江伟,她碰到了她新近认识的熟人,于是她跟他打招呼。

江伟看见了她,也看见了她一身美丽的夏装装扮,江伟于是也跟她招呼:“好巧啊,原来可从来没有在食堂碰到过你。”

林语琴巧笑嫣然道:“原来不认得,碰到了也不在意而已。学生食堂就这几个,跑来跑去的,总能碰到几回。”

江伟道:“也是,咱们学校也不大。”

林语琴看到了两个连着的座位,她说道:“那边有两个座位,咱们去那边坐。”

于是他们两个端着饭盘走到那两个空座位那儿坐下吃饭。

他们其实才认识几天而已,江伟对林语琴还颇感陌生,但是林语琴却像认识江伟好几年似的,热情的说着话。

林语琴现在并不知道邀请函的事情,江伟也不会主动跟她说这些事情,他们聊的是别的话题。

他们边吃边聊。

林语琴说道:“你的英语说得真好,比我说的好,好多专业词汇我都把不准,都是你翻译的。”

江伟道:“哎,我学的这个专业,自然略微就多知道几个专业词汇而已,说的也就那样吧,还是你口语说得好。”

江伟要看英语的专业书籍,这是王教授要求的,他必须懂得那些专业词汇。

林语琴嬉笑道:“你是觉得我是女生甜美的声音好听而已而不是翻译得流畅吧?”林语琴在江伟面前一点矜持也没有,像是认识多年的老友似的。

江伟也呵呵笑道:“都有。”他想,这个女生倒像是自来熟,我们才认识几天她就这么说话,估计她性格很开朗、很爱说话吧。

林语琴又问道:“你们班女生多吗?”她是英语系的,不太了解理工班的情况。

江伟道:“三个女生,其他都是男生,二十九个男生呢!”

林语琴乐了,大笑道:“那你们岂不是把这三个女生当宝贝似的呵护着啊?太有趣了,众星捧月,估计说的就是你们班的女生。”

江伟也笑了,他道:“就是这样的。”他其实并没有想过班级里是不是像林语琴说的那样的对待女生,只不过觉得她说的有趣而已。

林语琴又说道:“不像我们班,大部分都是女生,也没个人当回事呵护一下,就像路边的草一般不惹人怜爱。”

江伟说道:“你们班里女生这么多吗?我还以为咱们学校没什么女生呢!我们系里其他班级里,也没什么女生。”

林语琴忽然有了一个提议,她说道:“你看你们班男生多,肯定不好找女朋友,我们班女生多,大部分也没有男朋友。你看这样吧,既然老天让咱俩认识了,咱俩就牵个线搭个桥,找机会让一些同学互相认识一下,岂不是好?”

江伟只是笑,联谊宿舍的事情他听说过,就是两个男生女生熟悉了,想办法带着各自宿舍的人聚会一下,让各自宿舍的男生女生熟识一下,这也算是大学生结识异性的一种比较正常的方式。

不过江伟心底里觉得这种结识方式有点无聊和浪费时间,他可不会带着他们宿舍的人去与林语琴宿舍的人聚会相识,好在后面林语琴说的也并不是这个意思,估计她也怕组织起来麻烦。

江伟听林语琴娓娓道来:“把你们宿舍电话号码告诉我,我有空给你打电话,带着女同学去你们宿舍参观一下,让你们宿舍的那些和尚同学也认得几个美女,我宿舍的电话号码也告诉给你,只不过恐怕你不会给我打电话。”

江伟赶紧说道:“怎么不会给你打电话?怎么会有这种感觉?”

林语琴嫣然笑道:“如果你会给我打电话,前天中午我邀请你一起去吃午饭,你该不会拒绝吧?”

江伟哪儿会想到林语琴会是这种思维,不过他觉得林语琴是个很聪明的人,他以后给不给她打电话倒真的很难说,至少他现在是在寒暄会给她打电话,他心里并没有真的想过给她打电话。

他很客气的向林语琴解释道:“前天中午真的有事,改天我请你吃饭。”

林语琴含笑不语,对他的说法不置可否,估摸着她不相信江伟会给她打电话,更不相信江伟会请她吃饭。

不过他们还是交换了宿舍的电话号码,江伟想,林语琴本就觉得我敷衍她,我还是拿笔把她的电话号码记下来以示尊重。

他拿出了一页纸,也拿出了那枝派克钢笔,他包里还有其他的笔,但是他想试着用这枝哈里赠送的钢笔写写字。

林语琴看着他郑重其事的写下了她宿舍的电话号码,她抿嘴笑道:“希望你不会骗我,不过你还挺有钱的。”

江伟记录下了电话号码,将纸笔收了起来,他说道:“你从哪儿看出我很有钱的,我不过就是用纸笔记下了你的电话号码而已。”

林语琴说道:“你把你刚才用的那枝笔再拿出来给我看看。”于是江伟又打开了已经收拾好的书包,他拿出了那枝笔,递给了林语琴。

林语琴拿着那枝笔在手里仔细看着,她观察着这枝钢笔一切的细节,她终于有了她的判断,她说道:“这种派克钢笔我在英国见过的,好几千英镑一枝呢,换算成人民币要四五万块吧。”

听闻了林语琴的判断,江伟心底暗暗吃惊,他还以为只要一万多,没想到要这么多钱,哈里博士竟然将这么贵重的礼物赠送给他,他如果知道这枝笔这么贵重,说什么他也不会要的,但是现在哈里早已经走远,追不上了。

江伟心里在翻腾,脸上神色也有点吃惊,他说道:“这枝笔这么贵吗?我一个。。。。朋友送给我的,我不知道这么值钱。”

他本来想说是一个老师赠送的,但是话到嘴边,他还是说成了朋友,也是,什么样的老师会赠送给学生这么珍贵的礼物呢?还是说朋友吧,避免了别人寻根究底的麻烦。

“你朋友对你真不错。”林语琴将钢笔还给了江伟。

正常吃饭,十几分钟就够了,但是由于他们说了一些话,他们吃饭的时间就多了一些,他们终于吃完了饭,他们一起起身将饭碗拿到了清洗处,那儿有工作人员在收拾这些碗筷,然后他们一起出了食堂,各自回宿舍去了,临分别之前,林语琴一再嘱咐江伟做好在宿舍接听她的电话的准备。

江伟回到宿舍已经是十二点四十多了,有三四个同学在午睡,同班其他一个男生宿舍里有同学聚集打游戏的声音。

江伟蹑手蹑脚的进了宿舍的门,张志飞并没有睡着,他正在床上躺着,他看到江伟进来,他问道:“你一大早上不是去学校宾馆找那些专家去了吗?怎么花了整整一上午现在才回来?”

江伟道:“我早上去宾馆找的时候那些专家已经走了,我追到了机场才追上他们,所以花了一整上午。”

张志飞道:“还这么曲折?那你也累了,赶紧休息吧。”然后他像想起什么事情似的又对江伟说道:“你赶紧给陈莉打个电话吧,她今天为找你都没有上课,她刚才还打电话过来问你回来没有。”

江伟道:“行,她们宿舍估计现在也在午睡,我下午再给她打电话。”

张志飞嘱咐道:“好,你还是尽量早点,我看她找你找得很着急。你赶紧睡一会吧。”

同类推荐
  • 我在梦中就变强

    我在梦中就变强

    余小斌在他最讨厌的数学课上睡着了。他做了一个梦,当他梦醒后,发现他能在梦中获得技能……。
  • 超级都市霸主

    超级都市霸主

    因被选为家族继承人,辰言被流放,独自锻炼。而他却走向了一条让人始料未及的道路,并且走的风生水起。这条路上,美人、金钱、地位蜂拥而至。高冷傲气的才女、制服诱惑的空姐、乖巧懂事的乖乖女、性感动人的女艺人,又会和辰言擦出什么样的火花?
  • 称霸从心理咨询开始

    称霸从心理咨询开始

    逝去的鬼怪已经回归,沉睡的神佛正在苏醒,宁静安详的局面即将被打破,世间即将掀起怎样的汹涌波涛。陆正汉万万没想到自己会重活一世,正当他欣喜若狂,准备大展拳脚的时候,突然发现这个世界……“有gui啊!!!”(喊破喉咙的破音)
  • 恶魔校草,单纯公主

    恶魔校草,单纯公主

    单纯的她,恶魔的他,又会带来什么样的爱情故事呢?她的出现又给他的生活带来什么变化呢?在一次不经意的邂逅,他们还能在一起吗?
  • 大好人

    大好人

    神秘少年,偶获得大好人系统,从此开始各种好人行为。扶老爷爷过马路,奖励1个好人点数。安慰隔壁张寡妇受伤的心灵,奖励10个好人点数。詹辉嘿嘿一笑,一百万大洋应该是能扶老爷爷过马路了吧!至于安慰隔壁张寡妇,詹辉看着自己的八块腹肌,这应该够了吧!“詹先生,请问你对这次获得世界好人奖你有什么话要对你的粉丝们说的。”詹辉,“我觉得吧,做好事之前记得先赚够钱。”这是一个个充满正能量的故事:不管社会如何残酷改变,我们善良初心始终不变
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 实习风云

    实习风云

    她大学未毕业,暑假的社会实践开始了,为了更好地学习专业知识,她决定暑假找一个实习单位,然而她既没有认识的人又没有背景,初步接触职场的她用尽各种办法历经波折进入当地电视台,本以为外事大吉,却从进入台里的第一天起就遭遇到不公平待遇......她该如何想办法扭转这些局面她从第一天起那个茫然的实习生怎样变成能够应对自如的人,新闻工作者每天会遭遇的各种状态,各种危险和奇幻的遭遇将会真实的面对她。她自身的缺点人性的领悟又将如何被发掘,后来,她还收获了她的爱情。
  • 陆总今天晒结婚证了吗

    陆总今天晒结婚证了吗

    【1V1】阮泠一朝问斩,魂魄却来到了千年后,然后发现自己居然是一本书中的角色,还是配角?!这能忍?想她堂堂静毓长公主,居然因为被某个作者写死就要死亡?这能甘心?于是阮泠开始学习,学习,演戏,演戏,决定活出个人样!但为什么,在她前进的路上总有一只狗干扰她的心神?害得她开心失落成常态。最关键的是,当她和狗子恋爱了,居然发现自己还是在一本书里,自己还是配角,而狗子还是男主。这能忍?!于是阮泠分手之,陆良洲追之。注:实际情节请看原文:)
  • 病宠:傅少暖妻得哄着

    病宠:傅少暖妻得哄着

    临汝市流传着一个传说。——那个少女是妖精。她从不拒绝别人的示好,有嫉妒的人厉声质问,穆瑾玥笑颜如花。直到转校,她被那个人盯上了。一开始,傅彦对她说,“你与我无关,但是别招惹我身边的人,麻烦。”穆瑾玥踮起脚尖挑衅,“那招惹你,怎么样?”后来,他捏着她的下巴,满脸的凶狠暴戾,一双眼猩红冰冷的警告她,“你别得寸进尺!”穆瑾玥皮笑肉不笑的看着他,“傅彦,你要搞清楚,是你在追我,那就摆正追人的态度。”他倏然松手,她的心却也随之一空。再后来,她站在十楼的教室,语调平静,“你不来,我就跳下去。”躺在医院的病床上,有人问她,用自己的命去报复,值得么?她笑出眼泪,没有回答。一句话:这是一个大佬盯上小疯子,然后心甘情愿变成大疯子和她携手一生的故事。【律师X心理医生,一对一双洁,女主真有病的甜宠文!】
  • 倾阳

    倾阳

    “青阳,我信你!”“苏青阳,妄你为神,为何处处护着一个妖怪!”苏青阳如果二十年前,你没有遇到我,你就不会像现在被神形俱灭……“临渊大神,可以用我的命,一命抵一命对吧?”“你可想好了,如有差池你同青阳就会一起消失。”“阿城,你切睡吧,一切有我。”苏伶城本尊回来了。。。。
  • 系统你个冤家

    系统你个冤家

    梦天,一个依靠系统走上人生巅峰的男人,本以为天下之大唯吾独尊,却不料他的一切都是在更高智能的掌握中……
  • 段少蜜爱小娇妻

    段少蜜爱小娇妻

    只有她知道,她有多喜欢他。可惜——“顾婉安,要是让你姐姐知道,你死定了……”男人眉宇狠厉,恨不得杀了她。顾婉安镇定自若,甜甜一笑,纤纤手指一勾:“好啊,三十万拿来。”--情节虚构,请勿模仿
  • 黑子:黑市寻狗记

    黑子:黑市寻狗记

    2009年1月4日,一条名叫黑子的大狗被人下药偷走了。于是,狗的主人“我”走遍京城大大小小的地下狗市进行明察暗访,终于打听到了这条狗的下落,可惜,却是一个潸然泪下的结局……129天寻狗,是一个个充满血泪的日日夜夜。为了寻狗,“我”伪装成给公司领导买狗肉的小办事员,走进了屠宰场;为了寻狗,“我”顾不及面子,一次次地与狗肉馆老板交涉;为了寻狗,“我”与那些道貌岸然的狗贩子称兄道弟……每天都有人丢狗,每天都有人在杀,在吃,他们吃掉的都是狗主人的心头肉!该书也为了纪念它们——那些在黑市中悲惨死去的“朋友”!
  • 黑色妖怪

    黑色妖怪

    我是青叶,拥有一个快乐,幸福的家庭。只是这样的日子,自我见到你的那一天便发生了变化。转瞬间,我的世界就发生了重大变化,全新的环境,没了踪迹的父母、伙伴,我见到了很多“新奇”的新朋友,他们说过几天就送我回家,可是,毫无防备的青叶还能回去吗?
  • 周氏三国

    周氏三国

    入室醉卧美人膝,醒操兵戈争霸权东汉末年,社稷垂危将倾,无人可续汉统。汉失其鹿,群雄起兵逐之,欲登九五帝位。无数英豪,寻主栖身卖艺,激荡璀璨星空。奇珍女子,待字藏于闺阁,岂能束之高楼?这里有,名臣,名将,明主。这里有,兵戈,铁骑,伐谋。周坚现代兵王,重生于庐江望族周氏,即不甘于人下,必当争作人雄。后世有云:汉末三国之始,唯周氏称雄耳!