普罗斯佩罗站在我对面，手里拿着钟摆，向我解释道：“真正穿越回过去的方法跟马戏场上的表演完全不同。”
“怎么不同？”我这样问，但其实心里巴不得赶紧逃走，因为我的好奇和恐惧一样多。
“是一种平静的方式。时间旅行者躺下来进入睡眠的状态。他会在整个时间里保持放松躺着的状态。”普罗斯佩罗说。
“睡眠？”我追问。
“在我们现实世界里并不会睡很久，只是几个小时。但有的时间旅行者穿越回过去却经历了一生。”
“一生？”
“这种现象偶尔会在他们身上出现，他们在过去的世界里度过了几年或者数十年。我自己穿越回阿布赉汗手下当了五年的战士。但实际上只昏睡了两个小时。”
“哦，那是您为了钱帮助他们穿越回过去。”我笑着说，虽然膝盖不断地颤抖。
“我不收钱。”
“那收什么？兑换券？”
“帮助众生是我的使命所在。”普罗斯佩罗回答道，然后拿着他的金色钟摆走向我。
“请您盯着这个钟摆。”
我想把视线移开，无奈它晃动得太优美。普罗斯佩罗的声音听起来也那么舒服。“请您盯着这个钟摆。”
“您的母亲大人只要一现身就能夺去男人的生育能力！”我试图激怒德雷克的行动变得越来越绝望。甚至有几下我的眼皮都没力气睁开。
“这样很好……一直盯着……”普罗斯佩罗轻声说。
钟摆有规律地摇过来晃过去，我的内心变得平静，想着：“其实也不错嘛，这么个钟摆，让人特别放松。”
“您人生中遇到的最大困难是什么？”普罗斯佩罗问。
“是爱情……”我缓缓地回答，让自己完全放松地坐在他的木板床上。
“对大多数人来说都是这样。主要原因是他们不知道真爱的含义。”
我的眼皮渐渐合上。一种无边无际的疲惫席卷了我的全身。就像是谁给我灌了许多安眠药一样。
我还在结结巴巴地说：“您的母亲还能用她的容貌阉割绵羊……”
“现在请您躺下去。”普罗斯佩罗轻声细语地说。
我现在已经完全放松，让自己躺了下去。
“别再想任何事情。”
“呼……不想任何事……听起来不错……”我笑了，然后完全合上了眼睛。
我的眼前终于一片漆黑，马上我就要被德雷克的剑刺死。我脑中浮现的倒数第二个念头是我的孩子们：苏珊娜……朱迪思……哈姆内特……而我最后一个想到的是我一生的挚爱……安妮……我可爱的安妮……
“您现在就将回到过去。”我听到很远的地方传来普罗斯佩罗的声音。“但我必须提醒您，这将会是一场危险的旅行，如果您在过去死了，那么现实世界中的灵魂也会离开肉体死去。请您务必当心。”
如果我没有陷入这样深层的放松状态，他的话一定会引起我的恐慌。
然后我听到普罗斯佩罗轻声说了最后一句话：“当您发现了爱情的真谛之后，才能在现实中醒过来。”
