原本热闹喧哗的车厢瞬间安静了下来，但这种安静只持续了一秒钟。
麻瓜们好奇、怀疑、惊恐、慌张的声音瞬间充满了整个车厢，所有人都拼命后退，他们都想离罗素越远越好。
“教授！”罗素生气地喊道，“你没提醒过我这个马上就可以触发的！”
“是我的失误，德安德里！”邓布利多尽量使自己的声音压过紧张的麻瓜们。
“那我怎么才能把这个该死的大翅膀收起来！”罗素大声问道。
“说——多雷斯！”
“说——多雷斯！”罗素马上喊道。
“是让你说‘多雷斯’这个词！”
“抱歉！我有点紧张了，教授。”罗素捋直了自己的舌头，大声喊道，“多雷斯！”
巨大的蓝色羽翼马上消失了，变回精致美丽的小翅膀，重新落到了罗素的手中。
“好的，好极了，德安德里。”邓布利多从自己的座位上站了起来，从怀里抽出了魔杖，“现在我来处理这些麻瓜。”
“一忘皆空！”
一道水桶粗细的白光从邓布利多的魔杖尖上喷了出来，笼罩了整个车厢，车厢里瞬间又平静了下来，方才惊慌失措的麻瓜们脸上都露出了迷茫的神色，大概三秒钟之后，他们空洞的眼神才恢复了正常，车厢里慢慢有了讨论的声音，大部分都是在询问身边的人，自己为什么没有坐在原来的座位上。
好在麻瓜们没有过于纠结这些问题，他们又回到了自己的座位上就坐，车厢里又恢复了之前的热闹气氛。
“一个不大不小的乱子，德安德里。”邓布利多重新坐了下来，“我没有想到渡鸦之翼对于罗素家族的服从性如此之强，之前我怎么喊它它也不理我，我还以为它有点坏掉了呢。”
“我们应该找个更隐蔽的地方来试用这个东西才对。”罗素擦了擦头上的冷汗，“幸好这对翅膀没什么攻击性，不然这节车厢就要被剖开了。”
“你说得对，平静的日子过久了容易让人丧失警惕性。这种错误是不应该犯的。”邓布利多平静地说道，“所以经过刚刚的错误，我想你应该记住了这句咒语。”
“当然记住了，怎么也忘不掉。而且我觉得以后我不会轻易念出这句咒语了。”罗素翻来覆去地端详着手里的小翅膀，“除非我能找到给它念闭耳塞听咒的方法。”
邓布利多笑了起来。
此后的旅程一帆风顺，邓布利多对火车餐车提供的土豆泥赞不绝口，但罗素觉得他有点言过其实，起码小特里做的土豆泥比这个要好吃多了。
“本来我们不用这么麻烦的。”在踏上巴黎火车站的月台时，邓布利多对罗素说道，“我们要见的那个人本来最近一百年都住在德文郡，他觉得那里的天气对他脆弱的残躯很有帮助，但最近有些事情让他不得不回到这里，这就让我们这些需要找到他的人多了一点麻烦。”
罗素忽然就明白了邓布利多这次是要来找谁的了：
“是尼克·勒梅吗，教授？”
“没错。”邓布利多点了点头，“我觉得你听进了我让你跟格兰杰小姐学习的建议，你现在的洞察力也不差。”
……
相比于阴冷潮湿的伦敦来说，巴黎的冬天更干爽一点，宽阔的路边整整齐齐的都是悬铃木，虽然叶子已经落光了，但依然能看出来有人把它们照料得非常好。
“我们现在要去哪里，教授。”罗素一边尽力跟上邓布利多的步伐，一边气喘吁吁地问道。
“法国的魔法部。”邓布利多回答道，“法国人更散漫一点，他们要求每个踏入法国的其他国家的巫师都要主动来法国魔法部登记，但他们却没有制定针对这项规定的强制措施。”
“那岂不是说，我们不用去登记了？”罗素继续问道。
“不不不，德安德里，这是另一个问题，我的身份要求我必须来这里履行这项规定，但如果是你单独来巴黎的话，就没必要跑这么远来特意做个无谓的登记了。”邓布利多轻松地说道。
“我们到了。”邓布利多说着话，忽然停下了脚步，罗素差点一头撞到了他的后背上。
罗素循着邓布利多的目光看去，那是一座耸立在喷泉后面的雕像。
“就是这里了。”邓布利多从口袋里掏出一张纸，“有一个口令……嗯……”
随后邓布利多对着那座雕塑用法语读出了三个单词。
雕塑应声从中间裂开了一条缝，随后向两边打开，露出了里面的电梯。
罗素紧张地看了看四周走动的麻瓜们，但他们似乎什么都没看见。
“他们看不到这里的变化吗，教授。”罗素凑近邓布利多身边问道。
“是的，没错，麻瓜们什么都看不见。”邓布利多如是回答道，“这里被施了强大的麻瓜屏蔽咒，他们只能看到一座耸立在喷泉后面的雕塑。”
邓布利多示意罗素走进电梯，罗素刚刚踏进电梯，一个没有感情的男子声音就响了起来，用的居然还是英语：
“检测到英国巫师，请说明您的来意。”
“入境登记。”邓布利多也迈进了电梯，回答了这个男声的问题。
“好的，欢迎来到法国魔法部。请在一楼大厅右手边入境登记处登记您的信息。”男声得到回答后说道，“祝您旅途愉快。”
随后电梯响起了咔哒咔哒的声音，慢慢沉入了地下。
据说英国魔法部也修建在地下，看来英法两国的巫师想法都差不多，他们大概都觉得地下会更安全一点。
入境登记的过程也很顺利，负责登记的胖女巫和蔼可亲，没有丝毫为难他们，罗素拿到了一张证明他身份的纸条，纸条上写着他的头衔和名字：
“霍格沃茨魔法学校学生，德安德里·罗素。”
还有一张检测魔杖的证明：
“冷杉木、凤凰尾羽，十一又四分之三英寸。”
这个检测魔杖的仪器大概没见识过凤凰翎羽，它把罗素的杖芯认成凤凰尾羽了。
罗素试图偷看一眼邓布利多的魔杖检测证明，但偷看到的结果有点让他失望：
“未知、未知，十三英寸半。”
这就是老魔杖。
