【原文】
太尉周亚夫击吴、楚、坚壁不战。吴兵乏粮，数挑战，终不出。后吴奔壁东南陬，太尉使备西北，已而精兵果奔西北，不得入。
【释译】
汉景帝时，吴、楚等七国叛乱，太尉周亚夫奉命前去征讨。周亚夫率军同吴、楚叛军对垒，坚守自己的营垒不出去迎战。吴王的军队缺乏粮草，想同周亚夫决战，几次前来挑战，周亚夫却紧闭营门不出。后来吴军佯攻汉军的东南角，周亚夫却下令严防西北角。果然，不久，吴军的精锐部队奇袭汉军的西北角，但由于汉军防守坚固，无法攻进去。
【悟语点拨】
“声东击西”是一种故作姿态给敌人以假象，借以迷惑对方，以求出奇智而打击敌人的谋略。但是在这个战例中吴军使用个这计谋却被周亚夫识破，无功而返。这就是两智相遇，智高者胜。
