卡德加的手刚碰到钉着铁钉的门板，一道火花就从他的手心蹿起，跳到了门上。这是一个信号，一个魔法陷阱。卡德加只来得及咒骂了一声，门就突然向内打开，一片漆黑的图书馆展露在众人面前。
这是一间狗舍。萨格拉斯并不需要知识，所以他把这间房给了他的宠物们。这些生物栖息在它们自己制造出来的黑暗中，刺鼻的烟雾弥漫到了走廊里。
里面有许多眼睛。眼睛、喷火的巨口，还有火焰与阴影组成的身体。它们咆哮着，迈步走上前来。
卡德加在空气中画出符文，在意识里积聚起能量，想要把门关上。士兵们也奋力拉扯着门上的巨大的铁环，想要重新关上门。然而无论法术还是蛮力都无法令门环移动分毫。
卡德加抬起手想再施放一个法术，但洛萨拍落了他的手。
“但它们要……”卡德加开口道，这时最前面的那头恶魔巨兽朝他们扑了过来。
洛萨向前迈了两步，举起大剑迎向那只扑来的野兽，剑身上深深铸刻的符文亮起了耀眼的黄色光芒。在那个瞬间，卡德加在恶魔巨兽的眼中看到了恐惧。
随后洛萨挥出的剑弧碰上了已经跃到半空中的怪兽，剑刃深深切入怪物的血肉，剑尖从怪兽的背部穿出，洛萨干净利落地把它的前半截身躯劈成了两半。
那怪兽只发出一声短暂而痛苦的哀鸣，剑刃就贯穿了它的头颅，画出完整的弧线。恶魔怪兽那混杂着火焰和暗影的遗骸阴燃起来，落在了洛萨的脚边。
“快走！”暴风城勇士怒喝道，“等我们解决了它们，就去追你们。”
迦罗娜抓住雷欧和卡德加，拽着他们往楼下跑去。在他们身后，士兵们也纷纷拔出剑，剑上的符文在明亮的火焰中舞动，融入深深的暗影之中。年轻的法师们和半兽人转过楼梯拐角，他们听见身后传来濒死的惨叫，既有从人类喉咙中发出来的，也有非人的。卡德加有些后悔，但是他知道现在必须要击败麦迪文，不然这些恶魔就不只出现在卡拉赞里面了。
他们盘旋向下走入黑暗，迦罗娜一手举着火把，一手拿着匕首，雷欧的法杖也闪耀着光芒。
雷欧他们注意到随着他们的深入，墙壁本身也发出微弱的磷光，是一种像森林里的夜光蘑菇一样的红光。气温也变得越来越高，他们的额头上渐渐渗出了汗珠。
当他们到达其中一间餐厅时，卡德加突然胃部一阵痉挛，接着他们就来到了另一个地方。幻象突然笼罩了他们，像夏季的暴雨一般，另人猝不及防。
他们现在身处暴风城里的一座高大塔楼的塔顶，他们周围的城市陷入了一片火海。
到处都有滚滚浓烟升起，扩散成遮天蔽日的黑色巨毯。另外一张黑色的巨毯围绕着城墙，但这边是由兽人大军组成的。
从这个位置看去，三人可以看到暴风城外农田的绿色废墟上，散布着无数甲虫一样的军队。
现在那里只有攻城塔和全副武装的兽人步兵，他们战旗的颜色混杂在一起，像是一道令人作呕的彩虹。
曾经的森林也已经消失不见，变成了一辆辆投石车，正向城市倾泻着火雨。下城区的大部分区域都陷入了火海，而就在卡德加看过去的当口，一段外墙倒塌了，穿着绿色和蓝色衣服的小人在废墟瓦砾中交战。
“我们为什么……”迦罗娜开口说。
“幻象。”雷欧简短地回答，但他也不知道这是塔中偶然发生的现象，还是魔法师又在试图拖延他们的时间。
“我告诉过国王了。我告诉过他，但他就是不肯听。”她喃喃道。随后她对雷欧说：“那这是未来的幻象？我们怎么从幻象里出去？”
年轻法师摇了摇头。“我们出不去，至少暂时出不去。以前这些幻象会自己出现然后消失，有时猛然受惊也可以打破幻象。”
一块熊熊燃烧的碎石——是一辆投石车投出的火弹——擦过塔楼，距离他们不过一箭之远。当它落地时，三人甚至能感受到它散发出的热量。
迦罗娜四下环视了一圈。“至少只有兽人军队。”她阴沉地说。
“这也算是好消息吗？”卡德加说，一股黑烟从塔上飘过，熏得他眼睛生疼。
“兽人军队里没有恶魔。”雷欧说道。
半兽人点了点头。“如果麦迪文跟他们在一起，我们看到的景象肯定会更糟糕。也许我们说服了他。”
“但我也没在我们的军队里看到麦迪文。”卡德加说，一时间忘了自己是在跟谁说话。“他是不是死了？还是逃跑了？”
“我们这是在多远的未来？”迦罗娜，问。
一阵争吵的声音在他们身后响起。两人在护墙边转过身，发现他们正站在一间皇家会客厅外。房间现在已经变成应对这次进攻的指挥中心。桌子上摆着一套暴风城的微缩模型，旁边散落着许多人类和兽人形象的玩具兵。莱恩国王和他的顾问们围在桌边，新的战报接连不断地送进屋内。
“矮人区城墙出现缺口！”
“下城区火势蔓延到港口了！”
“又有重兵在正门集结。看起来像是施法者！”
卡德加注意到他之前遇见过的那些朝臣没有一个在场，取而代之的是穿着艾泽拉斯制服的面色严峻的男人们。桌边没有洛萨的身影，卡德加希望他只是亲赴前线抗敌去了。
莱恩的手敏捷地移动着，就好像遭受袭击是这座城市的常态。“让第四和第五连去增援矮人区的缺口。让民兵去组织消防队——从公共浴室取水。再派两队枪兵去正门。等兽人准备进攻的时候向他们发动突袭，这样就能打破他们的攻势。从金匠街调两个法师过去。他们那边完事了吗？”
“局势已经扭转了，”有人汇报道，“但法师们也已经筋疲力尽了。”
莱恩点点头，说：“那就让他们撤退，去后方休整一小时。让学院里的年轻法师代替他们。派双倍的人手，但告诉他们要小心。伯顿指挥官，带你的部队去守东墙。如果我是他们，接下来就会从那里进攻。”
洛萨依次给每一位指挥官下达了命令。没有人提出任何异议或建议，也没有争论。战士们依次点头离去。最后，房间里只剩下莱恩国王，和他那座此刻正在窗外燃烧着的城市的小小模型。
国王弯下腰，用手撑住桌子。他的面容看起来疲惫而苍老。他抬起头，对空空如也的房间说：“你现在可以来报告了。”
对面的帷幔沙沙扫过地板，迦罗娜从里面走了出来。雷欧身边的那个半兽人惊讶得倒抽了口气。
未来的迦罗娜穿着她惯常的黑裤子和丝绸黑衬衫，但她还披着一件纹着艾泽拉斯雄狮的斗篷。她的眼里有一种狂热的神色。现在的迦罗娜紧紧抓住雷欧的手臂，雷欧能感觉到她的指甲陷进了他的皮肤里。他只能抱住她，给予她一点点慰藉。
“坏消息，陛下。”迦罗娜说着走向国王那一侧的桌边。“众氏族现在集结在毁灭者黑手的麾下，正协力发起进攻。在暴风城陷落之前，他们是不会彼此背叛的。黄昏时古尔丹会派出他的术士。在那之前，黑石氏族会试图夺取东部城墙。”卡德加听得出半兽人的声音在颤抖。
莱恩深深叹了口气，说：“我们预料到了，也采取了反制措施。我们会抵挡住这次攻击，就像从前挡住其他攻击一样。我们会一直坚持到援军到来。只要内心坚定的士兵们仍在捍卫暴风城的城墙和王座，暴风城就不会陷落。”
未来的迦罗娜点了点头，在莱恩看不见的地方，三人看见她的眼中涌出了大颗的泪珠。“兽人领袖们也同意你的判断。”她说着，一只手探入了黑色上衣里。
未来的迦罗娜抽出她的长刃匕首，向上一捅，刺入了国王的左胸。卡德加和真正的迦罗娜不约而同地惊叫起来。只有雷欧，他叹了口气，历史并未改变。
她的动作迅速而优雅，莱恩国王来不及做出任何反应，脸上露出迷惑的表情。他的双眼大睁，时间仿佛定格了一瞬。直到他停止呼吸，失去生命体征的身体挂在她的刀刃上。
“兽人领袖们也同意你的判断。”她又说了一遍，泪水现在沿着她宽阔的脸颊肆意奔涌。“于是他们派出了一名刺客，来除掉王座上那颗坚强的心。某个你会允许她近前的人。某个你会单独接见的人。”
莱恩·乌瑞恩，暴风城的主人，法师与战士的盟友，倒在了地上。
“我很抱歉。”迦罗娜说。
“不！”现在的迦罗娜发出绝望的喊声，自己也跌坐在地。突然之间他们又回到了那个镜像餐厅。暴风城的废墟与国王的尸体都已经消失不见，只留下半兽人的眼泪，从真正的迦罗娜眼中奔涌而出。
