登陆注册
6072700000118

第118章

"What is going on in her? What is she thinking? What does she feel? Does she mean to prove me, or can she really not forgive me? Is it that she cannot or that she will not express what she feels and thinks? Has she softened or hardened?" he asked himself, and could find no answer. He only knew that she had altered and that an important change was going on in her soul, and this change united him not only to her but also to Him for whose sake that change was being wrought. And this union brought on a state of joyful animation and tenderness.

When she returned to the ward, in which there stood eight small beds, Maslova began, in obedience to the nurse's order, to arrange one of the beds; and, bending over too far with the sheet, she slipped and nearly fell down.

A little convalescent boy with a bandaged neck, who was looking at her, laughed. Maslova could no longer contain herself and burst into loud laughter, and such contagious laughter that several of the children also burst out laughing, and one of the sisters rebuked her angrily.

"What are you giggling at? Do you think you are where you used to be? Go and fetch the food." Maslova obeyed and went where she was sent; but, catching the eye of the bandaged boy who was not allowed to laugh, she again burst out laughing.

Whenever she was alone Maslova again and again pulled the photograph partly out of the envelope and looked at it admiringly; but only in the evening when she was off duty and alone in the bedroom which she shared with a nurse, did she take it quite out of the envelope and gaze long at the faded yellow photograph, caressing with, her eyes every detail of faces and clothing, the steps of the veranda, and the bushes which served as a background to his and hers and his aunts' faces, and could not cease from admiring especially herself--her pretty young face with the curly hair round the forehead. She was so absorbed that she did not hear her fellow-nurse come into the room.

"What is it that he's given you?" said the good-natured, fat nurse, stooping over the photograph.

"Who's this? You?"

"Who else?" said Maslova, looking into her companion's face with a smile.

"And who's this?"

"Himself."

"And is this his mother?"

"No, his aunt. Would you not have known me?"

"Never. The whole face is altered. Why, it must be 10 years since then."

"Not years, but a lifetime," said Maslova. And suddenly her animation went, her face grew gloomy, and a deep line appeared between her brows.

"Why so? Your way of life must have been an easy one."

"Easy, indeed," Maslova reiterated, closing her eyes and shaking her head. "It is hell."

"Why, what makes it so?"

"What makes it so! From eight till four in the morning, and every night the same!"

"Then why don't they give it up?"

"They can't give it up if they want to. But what's the use of talking?" Maslova said, jumping up and throwing the photograph into the drawer of the table. And with difficulty repressing angry tears, she ran out into the passage and slammed the door.

While looking at the group she imagined herself such as she was there and dreamt of her happiness then and of the possibility of happiness with him now. But her companion's words reminded her of what she was now and what she had been, and brought back all the horrors of that life, which she had felt but dimly, and not allowed herself to realise.

It was only now that the memory of all those terrible nights came vividly back to her, especially one during the carnival when she was expecting a student who had promised to buy her out. She remembered how she--wearing her low necked silk dress stained with wine, a red bow in her untidy hair, wearied, weak, half tipsy, having seen her visitors off, sat down during an interval in the dancing by the piano beside the bony pianiste with the blotchy face, who played the accompaniments to the violin, and began complaining of her hard fate; and how this pianiste said that she, too, was feeling how heavy her position was and would like to change it; and how Clara suddenly came up to them; and how they all three decided to change their life. They thought that the night was over, and were about to go away, when suddenly the noise of tipsy voices was herd in the ante-room. The violinist played a tune and the pianiste began hammering the first figure of a quadrille on the piano, to the tune of a most merry Russian song. A small, perspiring man, smelling of spirits, with a white tie and swallow-tail coat, which he took off after the first figure, came up to her, hiccoughing, and caught her up, while another fat man, with a beard, and also wearing a dress-coat (they had come straight from a ball) caught Clara up, and for a long time they turned, danced, screamed, drank. . . .

And so it went on for another year, and another, and a third. How could she help changing? And he was the cause of it all. And, suddenly, all her former bitterness against him reawoke; she wished to scold, to reproach him. She regretted having neglected the opportunity of repeating to him once more that she knew him, and would not give in to him--would not let him make use of her spiritually as he had done physically.

And she longed for drink in order to stifle the feeling of pity to herself and the useless feeling of reproach to him. And she would have broken her word if she had been inside the prison.

Here she could not get any spirits except by applying to the medical assistant, and she was afraid of him because he made up to her, and intimate relations with men were disgusting to her now. After sitting a while on a form in the passage she returned to her little room, and without paying any heed to her companion's words, she wept for a long time over her wrecked life.

同类推荐
热门推荐
  • 夫人往后余生你养我可好

    夫人往后余生你养我可好

    “哥哥,我捡了个小朋友”多年后,柚子那哪是捡了个小朋友“你这是男友养成游戏啊”“羡慕羡慕”“二哥要是羡慕,你也去捡一个啊”夫人,往后余生你养我可好。啧,看在你长这么帅,我就勉为其难的答应吧。
  • 在最好的年纪遇见你

    在最好的年纪遇见你

    后来我才明白:所有人来到你生命里都有他的意义。人最难的就是平静地面对离别,而这个世界最磨人之处就是当你学会如何平静的面对离别的时候已经不需要离别了。就如苏雪莹离开韩俊熙的时候,他还没有学会怎么去面对离别。而当他学会怎么面对离别的时候,也已经不会再有离别了。
  • 有幸遇见余先生

    有幸遇见余先生

    第一次见面,步摇被人表白,逼着要跟他在一起,她随手抓了一个男人亲昵地说道,“这是我男朋友。”第二次见面,步摇路过那个男人的身旁,忽然被他扣住了手腕,“见到男朋友怎么不打招呼?”第三次见面,她被流氓调戏,他送她回家,发现这个男的竟住到了她隔壁。今生何其有幸遇见你,往后余生,很甜很甜。 【本文1V1,男女双洁,超甜】
  • 全球淘汰

    全球淘汰

    不知名的恶趣味的外星人掠夺走了大部分的蓝星资源,仅留下一部分的资源,让蓝星人自生自灭,蓝星人面临着资源生存危机,开始了全球淘汰制度,来节省资源,发展科技。“留下的,只能是有用的人,和他们的家人。”“我们要的,只是有人类能活着离开这个银河系,在资源丰富的地方,延续我们的文明。”但是,外星人还是太恶趣味了。
  • 快穿之宿主性格太多变

    快穿之宿主性格太多变

    【女主性格多变,1V1超宠,男女主都挺强】 书友群1040783317有兴趣的可以进群哦! ………… 【姐姐,您不能让男女主在一起哦】01软软的说 “哦” 01【……】 ————“01,这男人肿么肿是跟着我,是不是爱上我了”少女自恋的说“人家是上神大人,不可能对人动心哒,姐姐不要乱想啦”01萌萌的嗦少女听后,也不说话了转身就要走,却被人拉住。 “悦悦,你不要我了” 【男主一直有记忆】
  • 尘尽缘起

    尘尽缘起

    渺渺仙途,飘飘六界。百家风云,仙门缘起。众生坠凡尘,六道皆天法。风云起,百家仙,六道回。缘起缘灭,其此之谓乎。
  • 一本看懂中国史

    一本看懂中国史

    历史是一部书卷,记录的是王朝的兴衰,写下的是将相的勇懦;历史是一面镜子,照出忠奸善恶,照出成败兴亡;历史是一面筛子,筛除的是枯木朽枝,留下的是粲花之精。哪怕当时他是多么的风光无限、名闻天下,在历史的网眼里,他也只是一颗无足轻重的尘埃,无声无息地淡化在岁月的长河里。也许他一世清贫、两袖清风,但在历史的网眼里,他却变得分量十足、光彩夺目。所以说,读史使人明智。中华文明上下五千年,人物众多、事件繁杂,原非一本书籍所能详尽囊括其中。那么,如何能够让读者在最短的时间内对中国的历史有所了解,清晰地掌握历史,并对中国历史产生浓厚兴趣,成为编纂本书的出发点。
  • 参天大通

    参天大通

    孤身自在去,索命逍遥回。踏量九州苍茫大地,翻卷尘世怒涌江湖。我叶参商一生邪魔,何来惧怕天下讨戮。
  • 君语影相熙

    君语影相熙

    那一年初相遇,她失去了初吻,爱情也随之沦陷,她爱的很简单,只要见到他幸福便足矣。可命运,总喜欢与人开玩笑。她以为他的放弃是因为年轻不愿承担生命之爱。她以为他的恨是来自她的隐瞒。她希望呆在他身边,化解他对自己的恨,她不期望他能再爱上她,只愿减去他眼眸中的冰冷恨意,再次见他那如春风的笑容。她的愿望很简单,有生之年,他幸福,她便足矣。她只是,他爱情的奴隶,她也甘愿被他俘虏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!