登陆注册
6072700000170

第170章

The heat in the large third-class carriage, which had been standing in the burning sun all day, was so great that Nekhludoff did not go in, but stopped on the little platform behind the carriage which formed a passage to the next one. But there was not a breath of fresh air here either, and Nekhludoff breathed freely only when the train had passed the buildings and the draught blew across the platform.

"Yes, killed," he repeated to himself, the words he had used to his sister. And in his imagination in the midst of all other impressions there arose with wonderful clearness the beautiful face of the second dead convict, with the smile of the lips, the severe expression of the brows, and the small, firm ear below the shaved bluish skull.

And what seemed terrible was that he had been murdered, and no one knew who had murdered him. Yet he had been murdered. He was led out like all the rest of the prisoners by Maslennikoff's orders. Maslennikoff had probably given the order in the usual manner, had signed with his stupid flourish the paper with the printed heading, and most certainly would not consider himself guilty. Still less would the careful doctor who examined the convicts consider himself guilty. He had performed his duty accurately, and had separated the weak. How could he have foreseen this terrible heat, or the fact that they would start so late in the day and in such crowds? The prison inspector? But the inspector had only carried into execution the order that on a given day a certain number of exiles and convicts--men and women--had to be sent off. The convoy officer could not be guilty either, for his business was to receive a certain number of persons in a certain place, and to deliver up the same number.

He conducted them in the usual manner, and could not foresee that two such strong men as those Nekhludoff saw would not be able to stand it and would die. No one is guilty, and yet the men have been murdered by these people who are not guilty of their murder.

"All this comes," Nekhludoff thought, "from the fact that all these people, governors, inspectors, police officers, and men, consider that there are circumstances in which human relations are not necessary between human beings. All these men, Maslennikoff, and the inspector, and the convoy officer, if they were not governor, inspector, officer, would have considered twenty times before sending people in such heat in such a mass--would have stopped twenty times on the way, and, seeing that a man was growing weak, gasping for breath, would have led him into the shade, would have given him water and let him rest, and if an accident had still occurred they would have expressed pity. But they not only did not do it, but hindered others from doing it, because they considered not men and their duty towards them but only the office they themselves filled, and held what that office demanded of them to be above human relations. "That's what it is," Nekhludoff went on in his thoughts. "If one acknowledges but for a single hour that anything can be more important than love for one's fellowmen, even in some one exceptional case, any crime can be committed without a feeling of guilt."

Nekhludoff was so engrossed by his thoughts that he did not notice how the weather changed. The sun was covered over by a low-hanging, ragged cloud. A compact, light grey cloud was rapidly coming from the west, and was already falling in heavy, driving rain on the fields and woods far in the distance.

Moisture, coming from the cloud, mixed with the air. Now and then the cloud was rent by flashes of lightning, and peals of thunder mingled more and more often with the rattling of the train. The cloud came nearer and nearer, the rain-drops driven by the wind began to spot the platform and Nekhludoff's coat; and he stepped to the other side of the little platform, and, inhaling the fresh, moist air--filled with the smell of corn and wet earth that had long been waiting for rain--he stood looking at the gardens, the woods, the yellow rye fields, the green oatfields, the dark-green strips of potatoes in bloom, that glided past.

Everything looked as if covered over with varnish--the green turned greener, the yellow yellower, the black blacker.

同类推荐
  • 境异

    境异

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 法华十妙不二门示珠指

    法华十妙不二门示珠指

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 沙弥尼戒经

    沙弥尼戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 易象图说内篇

    易象图说内篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 毛对山医话

    毛对山医话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 撒旦的天使很不乖

    撒旦的天使很不乖

    他是高高在上、掌控全局的黑道帝王,而她,身世不详,在他眼里不过是一只可以随便欺负的小白兔!当小白兔华丽蜕变,变身妖娆美女蛇!男人,你还能掌控?可他竟然妖娆一笑,卑鄙反问:什么时候,小白兔敢对大灰狼如此猖狂了?
  • 洛克王国穿越的小艺

    洛克王国穿越的小艺

    宏小艺,一名普普通通的小学生,最爱的游戏是洛克,最喜欢的女孩纸是可爱的,但因为一次意外,他竟然莫名其妙的被皇家圣光迪莫带到了洛克王国,可他的初始宠物却不是迪莫,而是一头猪,在这头猪^(* ̄(oo) ̄)^的陪伴下,小艺能否成为最强者,获得迪莫呢,敬请期待。
  • 呆萌女孩的夏天

    呆萌女孩的夏天

    无聊的午后,百无聊赖的少女,趴在桌上睡觉的少年,是什么使他们从两条平行的线变得逐渐靠近?
  • 瘸腿的怪化猫

    瘸腿的怪化猫

    而怪化猫之所以为怪化猫,其实是因为老猫原本想夺舍尹隐的灵魂,然后再用剩下的精血将身体怪化,以此作为东山再起的资本,但最后却因为尹隐存在一分为二的灵魂,最后导致反被融合的结果。至此,独一无二的怪化猫成。但或许是老猫生前腿瘸了的原因,令怪化猫……
  • 都市平淡医生

    都市平淡医生

    经历过死亡吗?只有经历了死亡。人才会成长。生死一线的状态下。人会爆发出强大的潜能。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 向北向北

    向北向北

    不言语,却暖人心。不谄媚,却万人喜。向北是光,是信仰。
  • 支配神话

    支配神话

    成为原始部落供奉的神灵,虞苏以天地星辰为盘,以芸芸众生为棋,为成为天帝而奋斗。这是一个可以往返于地球与异界的神灵故事。PS:唯我独法、幕后黑手、信仰类作品。
  • 我的嘴里有个黑洞

    我的嘴里有个黑洞

    你召唤灵兽?我吃!你召唤神兽?我还吃!你召唤蛆……我操!呕……
  • 我家道长超甜

    我家道长超甜

    五年前的她,总爱捉弄白無,比如第一次见面她便是一句:“好嫩的小道士。”而后一发不可收拾……“小道士,我们这像不像私奔啊?”“小道士,你养我啊?”可五年后…有鬼惦记他,她拔剑一吼:“看什么看!没见过美男啊!长的好看关你们麻花事啊!”转头:“越大越好看,你到底怎么长的啊!”白無:……是谁说当初就是看中了他的脸。她表示,当初是白無先撩拨她的,不信你们可以看书,有证据的。白無:……一个垂涎美貌的女鬼,一个单纯可爱的小道士,我们不虐,我们超甜。