登陆注册
61269500000014

第14章

“。。。”突然被点名的苏烟川愣了一下。

“小烟川啊,你不能这么高冷的,你看你白长得这么帅,性子却这么冷,学校里的女生都不敢靠近你了,还别说给你递情书了。”可惜了,很是可惜呀。姚欢喜故作惋惜的摇摇头。

“。。。”苏烟川终于正眼看姚欢喜了,他还是个孩子好吗?虽然他脑袋是挺聪明的,抽屉里也隔三差五会有些信,不过他从来没看过,也不知道是写的什么,至于是不是情书他就不知道了。

姚欢喜发现逗苏烟川这个小大人简直是她新发现的一大乐趣,以她20年后的审美,这孩子长开了绝对是枚妥妥的大帅哥。才刚刚进入青春期的小烟川虽然脸还没脱离稚气还有些婴儿肥,但是却也能隐约瞧见那眉眼透出的深邃,挺直的鼻梁不难想象父母也一定是高颜值组合,不说话时那紧闭的双唇,嗯可以用性感形容12岁的小男孩吗?哎呀,反正她绝对不会看错的。

“姚小姐,你和弟弟长得不像啊。”一旁的几人也因刚刚的笑话暂时休息下来。

“。。。”怎么突然转到这个话题上来了。

“呵呵。”苏烟川难得笑了。

嘿。。刚刚讲笑话给你听你不笑,现在倒是不吝啬笑了哈。

“额,我们不是一个爹妈,我是他表姐,我们父亲是亲兄弟。”呵呵呵,废话,她能长得像吗?八辈子不沾边的人。

“表姐?”一旁的人有点没搞清楚,父亲是亲兄弟不应该是堂姐吗?

“你确定是我表姐。”苏烟川看见面前那个撒谎还不知道已穿帮的人,就觉得其实来自未来的这人也没多聪明。

“嗯,确定啊。”姚欢喜还是没抓住重点。

“那你怎么不姓苏呢?”一旁的人纳闷儿的问到。

“啊。。”她为什么要姓苏?

“呵呵。”果然,是真的不聪明。

“你笑什么?”姚欢喜是真没觉得有什么好笑的。

“没什么,表姐。”苏烟川突然觉得这个自称来自未来的人住在他家也没什么危险性,就这智商很难闹出什么事的。

姚欢喜正准备再说些什么的时候,一直在等的老外们出现了,为了双方的合同公平公正双方都还是很谨慎的,对方也跟着一个女翻译---杨晓。

相较于对方的穿着打扮姚欢喜真是佩服,双排扣的呢子大衣,一个细带单肩包,或许这打扮在这时代很流行,可是对于来自20年后的她却不敢苟同这20年前的审美,额。。。最多也就只能是复古风吧,在姚欢喜打量对方的同时,对方也在观察她。

杨晓留学回国的海归,回国后就进入翻译行业,如今这行业是个新兴行业,不需要什么其他特长,只要会英语就行,并且薪水很高,有时候在委托人的刻意暗示下忽略合同里改些小的细节对方也不会发现,等发现后又不能改变什么了,毕竟合同已签,要怪就只能怪自己不懂英语,没看懂就签了,而且老外又习惯给小费,她可是很喜欢这个工作的,她也是今天被邀请了几次才抽空过来的外企翻译,主要目的无非就是和中方确认两方的利润分成,原本以为今天对方的翻译会很难搞定,没想到对方请了个小姑娘,看来今天被改过的合同不会被发现了。

一番客套介绍下来就真正进入正题了,这次双方见面就是确定合作合同的细节,没问题了就签约,说起来简单其实里面水还是有深有浅的,哪怕是一个百分点都关系到一个企业的发展,两边的翻译也就是要在这些细节上和对方确认清楚,并且防止对方给自己下套。

姚欢喜拿过合同仔细检查后,又和这边委托她的人确认了金额数字等细节后,就交换了对方的合同,继续检查。

姚欢喜可不是什么小白花,她多多少少也是生活在现代职场的,里面的弯弯绕绕她还不懂吗?合同上的点子明显不一样啊,呵呵。

“杨小姐对翻译这工作很满意吧。”姚欢喜假装羡慕到。

“只是工作而已。”哼,就知道这女孩只是个半灌水,会说有什么了不起,还得会认识啊。

“哦,杨小姐这么漂亮能干我想奖金也很不错哦。”可不是吗?美金比人民币值钱啊。

“都是老板们大方。”杨晓自我感觉特好的勾了勾刘海,还不忘对着老外们浅浅一笑。

“那有没有提成啊。”姚欢喜不动声色的继续问道。

“我们只是翻译,只收分内薪水而已。”杨晓看着姚欢喜一直盯着合同最后一页。

“哦,咦你看这里是不是印错了,这数目不对?”姚欢喜也不明说,就看对方懂不懂得起她给的台阶了。

“什么?是吗?我看看。”被发现了?

姚欢喜佯装无意指出一处错误,哼,她刚刚就和这边的人再三确认了,这数字确实错了,twenty-two和twenty-three虽然对于认识的人知道这是两个完全不一样的数字,但是对于连说英语都结巴的人,要他们一个个单词来检查怕是要眼花的,在他们眼里这些好像都长得差不多,并且即使被发现了也就差一个点子,好像也伤不了什么大雅的,这就是对方要钻的空子啊,明摆着欺负你不懂呗,哼,万恶的资本家啊。

“哎呀,对对对,这里打印出错了,马上改。”杨晓震惊自己还是小看了这女孩,转身就同老外交谈起来,期间老外还看了两眼姚欢喜,姚欢喜佯装无辜的报以微笑。

明明是一个简单的签约,却被她这个小翻译暗暗地搅和了,大家心里都跟明镜似的,只是生意场嘛和气生财,装作这是一场意外就能翻篇了。

这次也算是一家欢喜一家忧啊,欢喜的自然是姚欢喜这边,一个点子呀,一年下来那得是多少,况且这合同一签就是5年,这边老板免不了对姚欢喜好一阵夸奖,对她今天的表现满意极了,薪酬直接装在了一个信封里,还说下次有机会还要请她。

姚欢喜虽然当当翻译看看英文合同都是小菜一碟,但是对于生意场上的你来我往还真是应付不过来这能干笑着。

同类推荐
  • 柯南之我是你哥

    柯南之我是你哥

    额呵呵呵又是我,日常要票票这本柯南可能会主更
  • 重生后我成了朵花

    重生后我成了朵花

    花落灵:如果还有重来一次的机会,愿永不相见凌逸空:落落,等我人死如灯灭,唯鲛人可以转生,你若想救她,唯有初代鲛后的鲛珠能解除她的冰冻,但解除冰冻需要的可不仅仅是鲛珠,你要将鲛后的鲛珠和她的鲛珠一起放入你的心里,经过上千年的时光,才可将你的心与两颗鲛珠合唯一体,这时的鲛珠才能拯救你的族人与鲛人一族,但要付出的是你的命,你可愿意?我......
  • 无限期的喜欢你

    无限期的喜欢你

    黎黛羽,破产三姐妹坑底躺平的神仙模特,坐拥喜爱jk汉服和Lolita的数百万粉丝。陆亦璟,五年前,他以声优身份出道,却在一夜之间悄然注销退圈。两年后成为SKY男团队长,以一张极具辨识度的俊颜火遍大江南北,被誉为天才leader。我有超忆症,我记得所有一切。我在这里已经等了你很久很久。我在夜里低喃,我喜欢你,无限期。我的记忆里,一直有你。我喜欢你,一直。
  • 校服旁的小过客

    校服旁的小过客

    在你的学生时代,是否有这么一个人。不经意间到来,陪你走了一段;又在不经意间离开。什么都没有变,又什么都变了。明明毫不起眼,但想到他时却又会忍俊不禁。
  • 暮间未来

    暮间未来

    一本脑洞大开叙写00后的未来,带着时间与希望,并相互致意。这是一个平行世界,几个故事交织在一起,就像是真实发生过那样,或者就是一场梦,很长的梦。我不知道该怎么更好的表达这个故事了,也只能这样了。未来和现在交织在一起,跨越百年。他坚信最终会找到答案,这是他的执念。日月星辰,弹指一瞬。各位乘客,请拉好扶手,注意脚下,我们发车了!在黑暗中探寻最终的黎明时光,在天明之前找到我爱的你。滴滴滴,发车啦!目的地,未来!
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惊艳了时光的我们

    惊艳了时光的我们

    三岁的时候陆渊深捡了个萌娃。林抑:总裁,宴宴又把你车划了陆渊深:重新买过两辆林抑:宴宴今天又把新找的保姆气走了陆渊深:重新找过林抑:宴宴接受了别人的告白陆渊深脸黑成一线:废了他十八岁的时候不小心没忍住差点强了小萌娃,从那以后萌娃就跟自己有了防备。萌娃长大了身后一堆的追求者,甚至跑出去跟闺蜜住,好,很好,陆渊深低笑了一声,明天我们就结婚,小萌娃迈开腿打算跑,却跑不掉了
  • 灼灼其凰

    灼灼其凰

    一只禽和几只万年老禽兽纠缠几世的故事······
  • 废土王者

    废土王者

    终极丧尸硬生生的挨了林策三个百里守约的二技能,终于接近了林策,正当凶恶的獠牙张开时,林策面色古怪,换成了刘备的喷子,然后默默买了个末世加饮血剑。
  • 仙武之逆流而上

    仙武之逆流而上

    从武侠世界开始,逆流而上,登临无上仙武大道!(暂定世界笑傲、倚天屠龙、天下第一、孔雀翎、水月洞天、风云……)
  • 无敌从系统宕机开始

    无敌从系统宕机开始

    天降系统,林凡还没来得及高兴,系统就宕机重启,功能尽失。唯一的好消息是他不仅能自主布置任务,还能从中获取奖励!“任务布置:我要抓住二十只蟑螂!”“任务完成,获得……”“任务布置:我要杀掉二十只蟑螂!”“任务完成:……”
  • 逍遥自在枫

    逍遥自在枫

    一梦惊醒成穿越平行世界,还成了一个女人的禁奕,这让罗枫很恼火。他是个男人,还是一个带着犹如金箍棒般能大能小,足有十八公分长棍子的男人。岂能做个小白脸?欺我无能?跟我比才华?好,诗词歌赋,琴棋书画你随便选一个,敢不敢单挑?她说:呵,输赢我说了算。罗枫:………
  • 巡逻机科技知识(上)

    巡逻机科技知识(上)

    本书介绍了巡逻机的研制、发展、型号、性能、用途等情况。内容包括:中国运-8X海上巡逻机、美国P3反潜巡逻机、苏联伊尔-38反潜巡逻机、法国大西洋反潜巡逻机、日本P-X反潜巡逻机等。
  • 田园小医妃

    田园小医妃

    前世,花蝉衣是农家继女,继妹陷害,亲娘不喜,断腿丧子后苦苦哀求着死在一个陌生少年的剑下。重生归来,花蝉衣发誓要做村里最靓的崽,昔日陷害过她的人排队等着被安排!他是大苍国赫赫有名的战神,京中出了名的纨绔,风流俊美骚断腿,杀人如麻鬼见愁。年少落魄时被贬到一个小村子,莫名对一个小村姑动了心,却被小村姑瞧不起了!某战神心想,就冲那小村姑没见过世面的样子,也要想办法把她拐回府做小妾,好好修理之。花蝉衣:“你说什么?!”“……夫人我错了。”--情节虚构,请勿模仿
  • 身处江湖

    身处江湖

    在苏舟的印象中,江湖一直代表着打斗,伤亡直到他真的来到了江湖……故事就这么开始了……