站在第二道门前的，依旧是两个妖精保安，银制的大门上镌刻着窃贼必受恶报的诗句。纳威看了一眼这句话，在心中评价了一句：吹牛。
两位妖精保安向他鞠躬行礼，然后非常认真地询问了一遍他的姓名，来古灵阁的目的，他家里人的近况，最近他有没有遇上什么烦心的事情，他是不是能记得半个小时前发生过的任何一件小事等等。
等他们问完了一张羊皮纸上的问题，这才再度向他鞠躬行礼，并祝他在古灵阁过得愉快。然后纳威终于从两名妖精保安的面前走了过去，来到了古灵阁那高大的大理石门厅里。
和以往一样，长长的柜台后面，一名名妖精坐在高凳上，等着接待今天的第一批顾客。纳威向其中一个闲着的妖精走了过去，从腰间的莫克袋中掏出了那些经常被吹捧为男士的首饰的领带夹和皮带头来。
“这些东西值多少金加隆？”
那名妖精简直用傲慢的眼光看了一眼纳威放到柜台上的东西，他摇了摇头：“这些一文不值，巫师。”
好吧，纳威随手把这些不值钱的小东西重新扫回莫克袋，也不再去试包谓的名表了，直接掏出一条红宝石的项链来：“那这个呢？”
妖精认真地掏出目镜，仔细地查看了上面镶嵌的九颗红宝石，顺手又检查了一下金属的材质，这才给出了一个价格：“古灵阁最高出二百金加隆。”
这实在和纳威的心理价格有了很大的差别，看来尽快找一名鉴赏奢侈品的教师势在必行啊。
这时，他注意到旁边那张桌子，一个妖精正在称一堆跟烧红的煤块一般大小的红宝石时，才反应过来，麻瓜和妖精在宝石上面，并没有可比性。那堆红宝石甚至比英国女王的那串拉合尔宝石吊坠还要大得多，向他们推销宝石首饰，那还真是自取其侮啊。
除非是他们没有的宝石，不然你别想看到妖精会出个高价。不过纳威做的本来就是无本生意，起码这些妖精根本不会问纳威要什么首饰的证书。
他直接把收进莫克袋的首饰给倒了出来，然后又飞快地收回了一对明显是成对的订婚戒指。反正也卖不了高价，留着自己用更划算，不是么？
妖精认真地检查了那几十件首饰，从材料到手工全都没有放过，一边检查一边草草地在手边的大帐本上做了登记。
最后他摘下了目镜，在帐目上计算了一番，这才报出了他的最后价格：“六千八百七十金加隆，巫师，你是否要在古灵阁出售这些首饰？如果不是，还请支付三百二十金加隆的鉴定费用。”
“卖了。”纳威说道，“把金加隆给我吧。”
他拒绝了把金加隆存在古灵阁的建议，把妖精们端上来的大堆金加隆收进了莫克袋，起身离开了古灵阁。
现在居然已经是十二点半，一个上午只做成了这样一件事。用幻影显形去伦敦街头吃了一个现烤芝士汉堡，纳威这才赶回了对角巷。
“纳威！”明显也早到了十分钟的赫敏向纳威挥了挥手。她非常习惯地用英镑和纳威交换了金加隆，这才开始谈论她的计划。
“我们最好先去摩金夫人长袍专卖店，纳威你长得太快了，需要全部重做校袍，我也需要买一件新袍子。”赫敏非常习惯地制订好了计划，“在她们做袍子的时候，我们再去丽痕书店去把今年的课本买齐。”
两人走进了摩金夫人长袍专卖店，就看见一个脸色苍白、头发淡黄的尖脸少年身上穿着一套漂亮的墨绿色长袍，贴边和袖口都别着闪闪发亮的别针。
他正站在穿衣镜前，正仔细地端详着自己。然后他就从镜子里的反光中注意到纳威和赫敏走进门来，就站在他身后。
于是他眯起了淡灰色的眼睛。
“妈妈，如果你不明白这是一股什么怪味儿，我可以告诉你，这里刚进来了一个泥巴种。”德拉科-马尔福说。
“我认为没有必要这样说话！”摩金夫人说着从挂衣架后面匆匆走了出来，手里拿着皮尺和一根魔杖，“而且，我也不希望在我的店里打架！”
因为她所看到的，就是纳威直接向前一步，一拳就把马尔福打倒在地，正在往倒在地上的他踹上几脚的场面。
“你怎么敢！”就在摩金夫人身后，纳西莎-马尔福飞快地掏出了她的魔杖，指向了纳威。
“试着念个咒语啊。”纳威望着她那张和她姐姐很有相似之处脸，说道，“我保证这是你生命中最后一个咒语。”
“够了！”摩金夫人尖叫一声，一把揪住了胸口。
“你竟敢对我妈妈这么说话，隆巴顿！”从地上爬起来的马尔福恶狠狠地吼道。
“每次我看到这张脸，就忍不住要想到另一张。”纳威冷冷地说道，“祈祷伏地魔天天在你们身边保护你们吧，等下一次你们全家戴上食死徒名号的时候……”
他比了比自己的喉咙。
摩金夫人在原地颤抖了一会儿，然后似乎打算假装什么事也没发生，并希望什么事也别发生。她朝仍然瞪着纳威的马尔福弯下腰去。
“我觉得左边这只袖子可以再往上收一点儿，亲爱的，让我……”
“哎哟！”马尔福大叫一声，啪地把她的手打开了，“仔细点儿，看你的针往哪儿扎，蠢婆子！妈妈，这件衣服我不要了……”
他从头上把长袍扯下来，扔在摩金夫人脚下。
“你说得对，德拉科，”纳西莎说着，还轻蔑地扫了一眼赫敏，“现在我知道是哪些社会渣滓在这里买衣服了。我们到脱凡成衣店能买到更好的。”
说完，他们俩就大步走出了小店，马尔福出门前故意狠狠地摔了一下门。
“唉，真够呛！”摩金夫人说着抓起扔在地上的长袍，用魔杖尖在上面一扫，灰尘瞬间就消失了。
她给纳威裁剪新袍子时一直心不在焉，而且还要把男巫的袍子卖给赫敏。这弄得原本准备中途离开去买书的两人都不放心在中途走开。最后，当她鞠躬把他们送出小店时，她似乎满心庆幸他们终于离开了。
不过伏地魔带来的还真不见得都是坏事，在去丽痕书店的途中，他们在咿啦猫头鹰商店买了宠物粮和一些正在大降价处理的活老鼠，它们在笼子里跑得非常欢，因此克鲁克山和莱福都用各自的方式表达了对这些新鲜活食的喜爱之情。
