原文： 人只一念贪私，便销刚为柔，塞智为昏，变恩为惨，染洁为污，坏了一生人品。故古人以不贪为宝，所以度越一世。
译文： 人只要私心膨胀，即使是刚烈的性格也会变得柔弱，丧失理智而头脑发昏，把恩人当作仇敌，人品被玷污，结果因小失大，使名声扫地。所以古代贤人认为不贪婪是一种宝贵的品德，单凭这一条就可以终生无忧。
做人不可让贪欲堵塞自己的心智，蒙蔽住自己的眼睛。物欲太强，会让人的灵魂变态，变得永不知足，以致精神上永无宁静，永无快乐。欲望越大，人越贪婪、人生越易致祸。
战国时楚国的春申君黄歇，门下有三千门客，是著名的“四公子”之一。当时楚考烈王没有子女，春申君就四处搜寻美女献给楚王。有个赵国人叫李园，他有个妹妹长得很漂亮，他本想把妹妹献给楚王，但是他临时改变了主意，把妹妹献给了春申君。[A185]
春申君非常宠幸这个美女。没过多久，她就怀孕了。美女想到了一条妙计，和她哥哥偷偷商量后对春申君说：“夫君，楚王跟您的感情真是好啊！”春申君动情地说：“是啊，我和楚王的感情就连亲兄弟也比不上。”
美人又说：“可是楚王没有儿子，他死后只有让自己的亲兄弟做国君。新国君一定只重用自己身边的人，哪会轮得到您呢？而且您现在的地位这么高，肯定有对楚王的兄弟不够礼貌的地方，那您的处境岂不是更危险了吗？”
春申君听了，说：“是呀，可是又有什办法呢？”美女眨了眨眼睛说：“办法倒是有一个。我已经怀孕了，如果楚王现在喜欢上我，那我生下的孩子就可以当上国君。这您就不用担心以后的前途啦。”
春申君照这个美女说的把她献给了楚王，美女果然很快就得到了楚王的宠爱。后来，这个美女在王宫生了个男孩。随后这孩子便被立为太子，美女也就当上了王后。楚王又提拔她的哥哥李园当了高官。但是，李园是个有野心的人，他一想夺取春申君的权势，二怕春申君泄露秘密，便在私底下养了许多杀手，计划伺机杀掉他灭口。
此时的春申君却还蒙在鼓里呢。他的一个门客朱英对他说：“您做楚国的丞相已经二十多年了，一人之下，万人之上。有一天楚王死了，您就要辅佐年幼的太子，直到他长大成人。这是您的福气，但这其中也可能隐藏着灾祸。正所谓福兮祸之所伏，祸兮福之所倚。”
春申君没有将他的话放在心上，满不在乎地说：“我现在过得很好啊，至于将来，会有什么不幸呢？”
朱英忧心忡忡地说：“李园一直想夺取您手中的权力，他早就偷偷养了许多杀手，只等楚王一死，便将矛头指向您。这就是我说的灾祸啊。不过，现在挽救还来得及，您只要先把我派到楚王的身边，替您干掉李园，先下手为强，同时也免除您的后顾之忧。”
春申君听了，哈哈一笑，拍拍朱英的肩膀说：“先生多虑了。我了解李园，他是个胆小、温和的人，我又一直对他那么好，他不会做出什么对不起我的事。”
过了十几天，楚考烈王死了。李园先到宫里，安排杀手埋伏在宫门内。春申君匆忙进宫，刚走进宫门，李园的杀手就从两旁杀出来，他还没来得及喊救命，头就被割了下来，更悲惨的是连他的家人也没能逃过这场血光之灾。[A186]
人生是一场无休无情的战斗，做人要时时刻刻向无形的敌人作战。本能中那些致人死命的力量，乱人心意的欲望，暧昧的念头，使你堕落使你自行毁灭的念头，都是这一类的顽敌。在贪婪地占有中，人的心灵也被腐蚀掉了。其实，我们拥有生命和快乐已是最大的拥有，又何必贪求太多呢？贪婪的最后结果只能是一无所有。
一个信徒前来拜访赵州禅师，因为没有准备礼品就道歉说：“唉，我空手而来。”
赵州说：“既是空手而来，那就放下吧。”
信徒不解，问道：“我没有带礼品来，你要我放下什么呢？”
赵州说：“那你就带着回去好了。”
信徒更是不解说：“我什么都没有，带什么回去呢？”
赵州说：“你就带那个什么都没有的东西回去好了。”
信徒禅机难觅，喃喃自语道：“没有的东西怎么好带呢？”
赵州于是说：“你不缺少的东西，正是你没有的东西；你没有的东西，恰恰就是你本来不缺的东西！”
人类的愚暗在于提得起放不下，人类的慧明在于提得起放得下。擅画者留白，擅乐者希声，养心者留空。你何时放下，你何时轻松。不贪婪是一种宝贵的品德，单凭这一条就可以终生无忧。
