登陆注册
62064400000006

第6章 凯普莱特的请帖

班伏里奥陪罗密欧在街上走着,他用真挚的友情和诚恳的言辞劝导罗密欧。虽然他自己的心情也很烦闷,可是因为他决心要让罗密欧摆脱痛苦的煎熬,因此他故意装出很快乐、达观的样子。

他原本就聪明的头脑,此刻变得更加灵活了,因为他的热情与友情,激发了潜伏的思想。这些思想本来是不动声色地躲在角落里,现在因为接受了一项有趣的任务,于是就站起身,纷纷跃出来施展各自的本领。

班伏里奥 (和罗密欧争论着)不,兄弟,即使是新的痛苦,也强过旧的痛苦。新的火焰可以吞噬旧的火焰,大的痛苦可以减轻小的痛苦。当你头晕目眩的时候,只要转身面对另一个绝望的忧伤,就可以将前一个烦恼驱除掉。替你的眼睛找一个新的刺激吧,那么你原来所受的毒害就可以得到解除了!

罗密欧 (打断他)好了,好了,你的药方虽然好,可惜只能医治……

班伏里奥 医治什么?

罗密欧 医治你跌伤的筋骨。

班伏里奥 (有些不高兴)怎么,罗密欧,你疯了吗?

罗密欧 我没有疯,可是我比疯子更不自由,我被关在牢里,不吃不喝,受着鞭打和酷刑——晚安,我的好朋友!

这时,迎面忽然走来了一个仆人,他站在罗密欧的面前。

仆人 (我们的老爷叫我照着这单子上的名字去找人,我怎么知道写字的人在这上面写些什么?我一定要找个识字的人。来得正好。)(恭敬地问道)请问,先生,您念过书吗?

罗密欧 这是我不幸的资产。怎么了?

仆人 我家主人叫我去找这个单子上面的人,我哪里知道单子上写些什么呢?人家说:鞋匠的钉锤,裁缝的针线,渔夫的渔网,画家的画笔,各有各的用处。所以我相信一个读书人,一定可以念出这张单子上面的名字。

罗密欧 (笑着说)朋友,你说得好。要是鞋匠用的是针线,裁缝用的是钉锤,渔夫用的是画笔,画家用的是渔网,那么我这个读过书的人,就不会认得单子上的字了。

仆人 (听后)您真是老实,愿上帝保佑您!

仆人 (把单子递给罗密欧)

罗密欧 (接过单子一看,发现里面居然有“罗瑟琳”这个名字!他读完后,便把单子还给那个仆人,并说)都是一群绅士淑女呢!要请他们到什么地方去啊?

仆人 到我们家里吃晚饭。

罗密欧 (好奇地问)谁的家里?

仆人 我的主人。

罗密欧 对了,我应该问你的主人是谁才对。

仆人 我的主人就是那个有钱有势的凯普莱特,只要您不是蒙太古家的人,也欢迎您来喝一杯酒,愿您一生快乐。

班伏里奥 (仆人走了之后,对罗密欧说)在凯普莱特家的宴会上,你热爱的美人罗瑟琳也会出现,还有维罗纳城里所有漂亮的名媛也在。你也到那里去吧!不要带着有成见的眼光,公正地拿她跟其他女孩比较比较,你就会发现你的天鹅不过是一只乌鸦罢了。

罗密欧 要是我虔诚的眼睛会相信这种荒谬的幻象,那么,就让我的眼泪变成火焰,把我的眼珠烧成灰!照耀万物的太阳啊!自有天地以来,就没有任何一个像她一样美丽的人。

班伏里奥 嘿!那是因为你看见她的时候,没有别人在旁边,你的眼里只有她,所以你以为她是最美丽的。可是在你那水晶的天平里,要是把你的恋人跟另外一个我可以在这宴会里指点给你看的美貌的姑娘比较一下,你就会觉得她不再是艳压全场了。

罗密欧 我当然会去的。但不是去看你所说的美人,而是要去看看我自己的爱人如何大放光彩。这样子我就心满意足了。

同类推荐
  • 如何培养中小学生的自我保护能力

    如何培养中小学生的自我保护能力

    本书针对目前青少年学生自我保护能力不强的特点,通过科学的分析和生动的故事案例,向青少年朋友介绍了各种培养自我保护能力的实用方法。
  • 现代公司管理

    现代公司管理

    本书介绍了公司的产生与发展,现代公司的特征、功能及类型,现代公司的组建,现代公司的产权制度,现代公司人事管理,现代公司财务管理,现代公司跨国经营管理等。
  • 市场调查与预测习题集

    市场调查与预测习题集

    本书分为十二章,每章设有内容提要、同步习题和参考答案、以及相关案例。内容涉及市场调查与预测及其作用、市场调查的方式和步骤、市场抽样调查、文案调查法等。
  • 学生青春期理想信念的教育艺术(上)

    学生青春期理想信念的教育艺术(上)

    我们根据青少年生理和心理的发育和发展规律,特别编辑了《学生青春期教育与培养艺术》,主要包括性知识教育、性心理教育、健康情感教育、健康心理教育、摆脱青春期烦恼教育、健康成长教育、正确处世教育、理想信念教育、坚强意志教育、人生观教育等内容,具有很强的系统性、实用性、知识性和指导性,能够全面指导广大学生的青春期教育。
  • 期待是美丽的

    期待是美丽的

    本书是一位智人学者的教育随笔集。作者李志强先生曾是一所中学的校长,他积极践行新教育的基本理念,在全市最薄弱的一所中学进行素质教育的拓荒实验。两年时间,学校变成了育人的绿洲,处处散发着书香,澎湃着活力。李先生的教育随笔不是毫无根据的高谈阔论,而是脚踏实地的实践真知。它来自校园、来自课堂,对大家司空见惯的问题进行了深入思考,非常值得从事基础教育工作的人员参考。
热门推荐
  • 似血残阳

    似血残阳

    在挫折中前进,在苦难中成长。心怀家国天下,却屡遭误解,朋友背叛,兄弟弃他而去,就在他毫无希望时……一个被埋藏千古的惊世秘密,一个穿越古今的永恒话题!人类究竟该如何走上和平发展的道路?一个神秘的古老宗教,另一边是繁华的现代化社会;在祖国遭到异族入侵的为难关头,他该怎样选择?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 残薄前夫,你太狠

    残薄前夫,你太狠

    她是一颗无助的小孤草,从小和幼稚园相识的姐姐相依为命。他残忍薄凉,却对姐姐情有独钟。姐姐的逃离,让他红了眼,他要疯狂的报复,作为首选对象的她,成为了他的挂名新娘,享受着他的“独特”接待。一次酒醉,酒醉中的话语,让她知道独角戏已经唱完了,她该退场了,她深情的吻了一下还在熟睡中男人的眼睛。“别了,你太重,我驼不起了。”她走了。只留下离婚协议书。除了忘记,我别无选择,她走进催眠中心,只希望这一切都如梦境。(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 江周意

    江周意

    想过江可我没有舟。还好还可还能希望你们不会辜负自己
  • 穿越之拽妃哪里逃

    穿越之拽妃哪里逃

    一朝穿越,果然是个主子身丫鬟命即将嫁给不爱自己的有钱渣人的狗血剧情。哼,庶姐欺她,打残为止!为何如此大胆?就凭她是嫡女!渣人面前嚣张够了,逛完百花楼回家路上捡来一个绝世大美男,看在颜值还可以武功貌似很厉害的份上带回家。为何一带这美男回家庶姐庶妹脸红了?渣人脸青了?恶毒姨娘脸白了?嘿~这美男可真好玩,还会让人变脸。带美男去逛百花楼“月啊,你说是那个跳舞的美人好看,还是那个抚琴的美人好看?”却没见身后的美男笑意一点点泛开:“我觉得我最美。”瞟了美男两眼,好像还真是他最美。卧槽卧槽,带美男逛了N次百花楼之后才知道美男原来是……“月啊,你知道我最疼你了,可是我要的是……”“我知道,你要一生一世一双人,我给,我都给!”【穿越嫡女是逗比】【妖孽原来很专情】
  • tfboys之我们的邂逅

    tfboys之我们的邂逅

    一次偶然的邂逅,六人之间又会发生什么故事呢?(就不告诉你,就不告诉你,就不告诉你~想知道?感兴趣?看看就知道了)(本文纯属虚构!)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 总裁温柔攻略:失忆萌萌妻

    总裁温柔攻略:失忆萌萌妻

    听说莫大总裁一不小心拐了个萌萌哒滴小妻子!自从那以后……嘻嘻,啥冷漠啥禁欲通通滚一边去吧!
  • 凤骨箫

    凤骨箫

    三千世界,只现一隅。有神魔,有仙侠,有宫廷相争,也有沙场铁血,有完全脑洞,也有历史真事。?你要相信,在这世间有一个人,无论你在哪儿,无论你成了谁,他都会跨越一切找到你。?你所念念不忘的,在时间的洪流中已悄然改变。包括你自己,也早已改变。?你以为你一生所求是他,其实所求的不过是那份美丽的念想罢了。几番轮回,眼前的这个人还是曾经的那个他吗?你也知道,不是。即便有记忆又如何?不过是一个个支离破碎的且与他本体无关的故事罢了。而本体的他,才真正只是那段最原始的记忆,而已。?(▁▂▃▄佛系写手,随心更文▄▃▂▁)
  • 重生独宠之首席的妖孽妻

    重生独宠之首席的妖孽妻

    她,本应该拥有最完美的一切,却尽数毁在她最疼爱的妹妹手中,直到死在那个雨夜,她才明白自诩聪明的她实际上却愚蠢到了什么地步,重活一世,她发誓要拿回属于自己的一切,不再受蒙骗,不再让爸爸一个人孤独的在医院逝去,让那些狼子野心之人付出他们应有的代价,本来以为自己是因为复仇而回来,可是谁能告诉她,冷不丁救回来的男人赖着不走了是怎么回事。他,商界大佬,神秘且强大,魅力值与财富值成正比。当他和她相遇,他的世界从此不再孤寂,她也不再是孤身一人奋斗,遇见了他,她才明白有人撑腰是多么幸福的一件事情。这是一本重生复仇文,也是一本彼此温暖的豪门总裁文。