登陆注册
6229000000024

第24章 蔡文姬谱写《胡笳十八拍》之谜

蔡文姬,名琰,东汉文学家蔡邕三女,博学多才,妙于音律,然而身世悲惨,经历坎坷。东汉末年,董卓挟持汉献帝,天下大乱。匈奴乘机入侵,蔡文姬也被掳去。当时匈奴的左贤王冒顿听说蔡文姬是文名远播的蔡邕之女,立即表示愿意保护她,纳她为妃。走投无路之下,蔡文姬只好跟左贤王到了匈奴,生活了十二年,为左贤王生下二子。

在这十二年中,她时常登高远望遥想中原,她还按匈奴民歌的节拍写了《胡笳诗》寄托思乡之情,这就是着名的《胡笳十八拍》。这些年中,中原也发生了很大变化,曹操统一了北方,人民也安定下来,初步出现了一派兴旺的景象。曹操十分推崇蔡邕的学问,对蔡邕的《续汉书》未能完稿深感遗憾,听说蔡文姬流落到匈奴,十分同情,于是派人用重金将她赎回。文姬归汉后,继承父亲的遗业,参与了《续汉书》的编撰。她的《胡笳十八拍》也在中原传唱开来。“为天有眼兮何不见我独漂流?为神有灵兮何事处我天南海北头?我不负天兮天何死我殊匹?我不负神兮神何殛我越荒州?”

这痛苦的诘问,这难遏的悲愤,这字字血、声声泪发自内心深处的呼喊,震撼人心,流传千古。

然而,对《胡笳十八拍》是否为蔡文姬所作,却有两种不同的说法。持肯定意见的有王安石、韩愈、黄庭坚、罗贯中等文学大家,还有现代历史学家郭沫若先生。郭沫若不但着文专论《胡笳十八拍》而且作话剧《蔡文姬》赞叹“文姬归汉”。他认为这是自屈原的《离骚》以来最有文采的长篇抒情诗,没有亲身经历是写不出这样的文字来的。他还说,如果有这么一位诗人代她拟出了,那他断然是一位大作家。

就是大诗人李白也拟不出,因为李白没有她那样的气魄和经历。持否定意见的有苏轼、王世贞、胡应麟等文人学者,现代学者刘大杰等人更是从几个方面考证,认为《胡笳十八拍》不是蔡文姬所作。

归纳起来,持否定意见者从四个方面进行质疑:

一是诗中所述与历史事实不符。

如“城头烽火不曾灭,疆场征战何时歇?杀气朝朝冲塞门,胡风夜夜吹边月”一句,与历史事实不符。认为当时南匈奴已经内附,根本没有汉兵与匈奴连年累月的战事了。

二是诗中所写与地理环境不合。

如“夜闻陇水兮声呜咽,朝见长城兮路杳漫”及“塞上黄蒿兮枝枯叶干”等句中的长城、陇水、塞上都与蔡文姬被掳去的河东平阳相去甚远,她能这样乱用地名么?

三是该诗未见于有关史籍。

经查:该诗未见于《后汉书》、《文选》和《玉台新咏》、也不见于晋《乐志》和宋《乐志》、甚至《蔡琰别传》也没有征引它的诗句。因此断定,唐从前没有此诗,此诗是唐人伪造的。

四是该诗的风格、体裁值得怀疑。

从语言结构方面看,该诗中“杀气朝朝冲塞门,胡风夜夜吹边月”两句,炼字精巧、对仗工整,平仄谐调,东汉诗中从来未见。

从修辞炼句方面看,诗中“旧阑干”是唐时才有的词汇,而“夜闻陇水兮声呜咽”则是袭用了北朝民歌。

从用韵方面,《胡笳十八拍》中先韵与寒韵不通押,和曹植的《名都篇》等的通押也不一样,是唐人的用韵方法。

肯定者则据理力争,认为上述质疑完全可以驳倒,他们认为:

文姬在匈奴时正是“胡、狄雄张”,边境不靖之时,诗中所述完全符合历史事实。

文姬入匈奴后未必长住河东平阳,且匈奴活动范围遍及陕、甘、晋,说不到地理环境不合。况且诗歌可以夸张和想像,所谓陇水,可以解释为陇山之水。诗中写到长城、陇水是很自然的。

该诗不见于着录、论证和征引是因为它不符合“温柔敦厚”的诗教,所以只能以民间文字形式流传下来。另外,蔡琰的《蔡文姬集》亡佚了,才造成了无据可查。不是“文人”着录、论述和征引的作品,不见得不可靠。

还有,南宋以前为什么无人怀疑过它?现以六朝文字为例,六朝文献大多散失,六朝文字的存在不也没人怀疑么?

关于风格与体裁方面的问题,更不该对《胡笳十八拍》进行非议。诗中的两句精炼工整的对仗,可能是蔡文姬的独创,也可能是后人的润色,但全诗一千二百多字,仅有此两联与全诗迥异,怎么就能否认此诗不是东汉风格呢?至于“泪阑干”在东汉的《周易参同契》和《吴越春秋》中早已有之,绝非唐代始有。另外,用韵方面,否定者举之例句只是偶合,而且唐人作近体诗才守官韵,作古体诗则不一定遵守。

凡此种种,不一而足。孰是孰非,请读者慧眼识珠吧。

同类推荐
  • 科普知识百科全书——《武器知识篇》(下)

    科普知识百科全书——《武器知识篇》(下)

    本书结合当前最新的知识理论,根据青少年的成长和发展特点,向青少年即全面又具有重点的介绍了宇宙、太空、地理、数、理、化、交通、能源、微生物、人体、动物、植物等多方面、多领域、多学科、大角度、大范围的基础知识。
  • 娱乐探谜

    娱乐探谜

    《中国学生探索发现奥秘:娱乐探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • 少年成长必读名著第三辑:小公子

    少年成长必读名著第三辑:小公子

    这世界上最美好的东西,莫过于同情和怜悯。无论怎样顽劣和冷酷的人,终究抵挡不住深切的信赖和纯洁的爱情。《小公子》曾被翻译成几十个国家的文字,在全世界的父母亲及少年、少女们的心里燃起过灿烂的火光。也很多次被搬上舞台,拍成电影,博得了众多喝彩和赞誉。
  • 比利和好朋友一起撒过的谎

    比利和好朋友一起撒过的谎

    对小朋友而言,撒谎有几个原因,其中最常见的,是想免遭麻烦。父母需要让孩子知道:最终,说实话要比撒谎明智得多。比利和好朋友安冬一路打打闹闹去学校,还跑去买了糖果,最后迟到了。关于迟到的原因,他们对老师撒了谎。但谎话总是会被戳破的,当警察来学校调查一起抢劫案时,比利和安冬的谎言被揭穿了。他俩会有麻烦吗?父母老师还会再次信任他俩吗?
  • 那个穿苏格兰裙的男生

    那个穿苏格兰裙的男生

    这些有魔力的成长故事,让人嗅到了纯真的香气友爱的香气亲情的香气,仿佛薄荷的清凉柚子的甘甜……这些有光芒的成长故事里藏着梦想、快乐;藏着善良、勇敢;藏着浪漫、执着;藏着幸福、单纯。它们像一双双隐形的翅膀,给孤独徘徊的孩子力量,让你们带着希望,飞过绝望,直到所有梦想都开花……
热门推荐
  • 偶像包袱太重啦

    偶像包袱太重啦

    如何从一个孤儿变成万人瞩目的偶像勒,三分运气,七分努力
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大宋帝国之残阳烈

    大宋帝国之残阳烈

    一个风霜老人,铁马金戈,入虎穴驱敌寇铸屏障,空怀一腔英雄血。他一介书生,妄论匡扶正义,天正会一飞折戟,沦为世人笑谈。大宋百年,弊政丛生,千疮百孔。血色残阳,金瓯碎缺,抱恨终天。高尚与卑鄙,正义与邪恶,阴谋与爱情,苟活与牺牲——照见乱世中的人性!靖康元年二月,宋朝北部疆土战事频繁,金军攻占大量州县。大宋王朝弊政丛生,千疮百孔,衰败没落,良将匮乏。威震敌胆的抗金名将宗泽,风烛残年,临危受命,重披战袍,于国家危难之际力挽狂澜,英勇奋战,抵御外寇。所幸转危为安,立足江南。城池涂炭,匪寇蜂起,宗泽孑然一身入虎穴,尽显智勇枭雄本色。他智斗天正会首领,锄奸筹粮保卫汴京。至建炎二年,三个月七十余战,金军溃不成军,宗泽战绩显赫,扬大宋军威。恨赵构朝廷,苟安南国,宗泽欲横扫漠北,可惜血色残阳,空怀一腔忧国忧民英雄血,抱恨终天……
  • 傲凤狂妃

    傲凤狂妃

    她本是相府庶女,却被未婚夫退后,又遭嫡姐庶妹讥讽,一时想不开,寻了短见。再次睁开,特工强大的灵魂附身,她定要步步踏上强者之巅,将她曾经所受的痛苦,十倍百倍的还注到那些罪魁祸首的身上!
  • 重生八零娇娇小泼媳

    重生八零娇娇小泼媳

    推荐新文:快穿女配她很靠谱她本应该是娇娇儿,让人宠着疼着呵护着,是谁?改变了她命运的轨迹,让她在这条道路上越走越远,以至于迷茫着彷徨着,最后走向了……重活一世,欺我,辱我,负我之人,她要千百倍的还回去;疼我,爱我之人,这一次绝对不会让他们失望。
  • 大明星是鬼

    大明星是鬼

    你相信吗?几百元的租金,租来的房子是一栋绝美城堡?如果你信,那么如果说房东就是当今娱乐圈最受注目的明星家族四个超级大帅哥呢?如果你还是信,那么如果说这些超级美男子其实是四只拥有超能力的鬼呢?如果你还是信,那么如果说租到这城堡之后就要成为这些鬼的保姆呢?至于你信不信反正叶西西是不信。可是偏偏命运就选中她,这一切,都被她遇到了……且看她如何与鬼同行吧!(每天更新6000字以上,保证不TJ,请放心收藏。)(欢迎收藏,推荐,评论交流)
  • 禁欲王爷不羁妃

    禁欲王爷不羁妃

    一个禁欲系王爷和放荡不羁小娇妻的唯美爱情 “喂你别想不开呀生活多美好你不遗憾吗”“我没想自杀”“夫君好魅力前有第一才女后有女将军要不我在你脸上划几刀毁容算了”“她们喜欢我与我何干我只要你你是我的就行。” 一对龙凤胎姐弟的互怼日常 “在树上看戏心里美不也不来帮个忙” “我怕你嫌我多管闲事你自己也搞定了呀汉子” “我能扎死你吗” 龙凤胎弟弟和暖冰美人的恋爱小故事 “衣服不是我换的床也不是我的总而言之不是我” “哦”羞涩 “我” “你什么?” “我想让你只喜欢我” “呃无法拒绝。”
  • 虎步与狐步:郭台铭的经营故事

    虎步与狐步:郭台铭的经营故事

    世人都识郭台铭。他是世界富豪,拥有名闻天下的富士康……关于他的新闻,层出不穷。毋庸置疑的是,郭台铭带领富士康所获得的成功,让人们折服。而他的经营智慧,正在被更多的人认可与学习。前富士康员工十多年贴身观察,努力抓住了郭台铭的一些真实的小故事。在这些故事的背后,隐藏着郭台铭怎样的人生态度和经营智慧?公司经营、团队管理、员工驱动、产品制造,郭台铭究竟是怎样“抓小”,又如何“做大”的?
  • 逢魂傲世

    逢魂傲世

    他是特种兵,身具离奇能量,乱入异世。逢魂重生,修真练法,以己之力,傲视苍生!异世天下,如何立足,唯武之地,如何生存?修魂重聚,看逢魂傲世!
  • 团宠女主不好当

    团宠女主不好当

    #玛丽苏苏苏!美男多多多!女主被单箭头扎成刺猬!陶央,女,芳龄20,母胎solo,无才无貌无颜值,没房没车没后台,除了武力值max之外就是个普通大学生,某一天却突然被系统抓去当壮丁。系统:你要帮助平行时空中的自己,解开她的心结,让她从此前程似锦,一帆风顺!陶央:那简单啊!本姑娘可是心理学选修课高绩点通过的!然后接过人物档案。——原央:父母离异,脾气火爆,典型的叛逆少女。陶央:拿着烟的手微微颤抖:)系统:原央父亲是个上市公司的老总,所以原央现在在弗洛尔德贵族学院念书。陶央:贫民窟女孩终于可以体验一把富贵生活了吗!激动地搓手手。只是……谁来告诉她为什么原央穷的连一部手机也没有!课余时间还要出去打工!就连房子也是她掏钱租的!陶央:人间不值得:)不过原央这个身份还是有令她欣慰之处的,那美男多的,简直遍地开花啊!哇咔咔咔哦呵呵呵诶嘿嘿嘿……系统:收起你的口水,那些美男都是被原央死皮赖脸表白过然后全部拒绝了的。陶央:累觉不爱:)行吧行吧,她就是个廉价劳动力,早干完早点拍屁股回家。然后,陶央突然发现自己好像回不了家了……因为桃花朵朵开太特么烦人了啊!!!