“艾伦，你听我说……”弗兰克还想解释些什么，可艾伦正在气头上，他根本不想听弗兰克到底要说什么。
如果说刚才艾伦还对弗兰克抱有一丝歉意的话，现在则变成了对这种无理行为的不满。他甚至没有想过弗兰克究竟是不是在怀念过去，一切都人任凭艾伦第一时间的感觉支配——他想把弗兰克赶出去，不管这老头用什么方式给自己辩解。
“弗兰克，你该走了。”艾伦说话的音量比他想象的要柔和许多，这已经是给弗兰克最大的面子了。
“艾伦，不是你想的那样，我没要破坏这壁纸。”
“哦？我可没有说过你打算破坏我家的壁纸。”艾伦把“我家”两个字说得很重，就像他父亲教育过的那样——“男人的领土，男人的尊严。”而弗兰克只是个前任房主的管家，这座房子早就改姓亨德森了。
“不，我只是想看看。”弗兰克说得义正言辞，这让艾伦更加不满。
“看看？看什么？”
“艾伦，你应该冷静下来……”弗兰克试着靠近艾伦，但是在看到艾伦的脸色后，弗兰克打消了这个念头。
看到弗兰克一言不发地站在原地，艾伦觉得自己正站在道德制高点。
“这么说你自己承认要破坏这粉色的壁纸了？”艾伦用巴掌使劲拍打着壁纸，尽管这让他瞬间感觉到一阵火辣辣的麻木感充斥了自己的掌心，但是他坚信新的麻木感会把旧的麻木感取代掉。
艾伦突然想知道，女儿梦游撞头时有没有这种感觉。但是现在可不是应该理性思考问题的时候，同时这种愤怒让艾伦开始感觉困惑——他为什么会如此生气？难道说仅仅是因为发现弗兰克正要剪墙纸？
是因为他欺骗了我，艾伦对自己说，他正在为心中的怒火施加持续燃烧的动力。艾伦不想事后觉得自己是一个冲动的傻瓜，他需要以后为自己精神开脱的理由——他未经我允许就对我的房子动手动脚。
“爹地。”玛丽又跑了回来，可艾伦却以为自己的女儿是在存心给他添乱。因为他明明告诉过玛丽，不要待在这里的。艾伦只希望能和弗兰克单独谈一谈。
“玛丽！”
艾伦意识到自己吼了女儿。但是现在后悔也无济于事，艾伦干脆就让情绪一股脑发泄出来。
“我不是让你走开吗？”艾伦想要冲过去把女儿抱走，可他害怕自己用力过猛会弄疼她——他最终放弃了这个念头——虽然艾伦现在很焦躁，但是无论何时她都不会做出伤害女儿的事情。
“我没有……”玛丽大概是第一次见父亲这么生气，她甚至开始怀疑眼前这个面露狰狞的男人是不是自己的父亲。
玛丽开始感到害怕，而要说她害怕什么东西的话，老鼠则是最能让玛丽害怕的了。可现在这种对艾伦的害怕，却和看到老鼠时的害怕不同。玛丽见到老鼠时会害怕到尖叫，而现在——她开始哭泣。
“有……有人在……在摁门铃……”女儿的脸因哭泣而胀得通红，活像马戏团里表演扔飞镖的猴子的屁股。
哦，干了些什么。艾伦这才反应过来是自己订的外卖到了，他没想到这家外卖这么快就送过来了。而他却二话不说朝着无辜地女儿乱发脾气——赛琳娜见了会怎么说？她可最见不得这种让孩子无缘无故受委屈的行为了。
“哦，宝贝儿……”艾伦连忙长女儿道歉。
玛丽一边用手擦拭着哭红的脸，一边摇着头后退——直至她退靠在了卧室敞开的门上。就好像正在靠近她的不是艾伦，而是一条吐着信子的毒蛇。
“艾伦……”弗兰克说，“我很抱歉，我不该……”
“哦，弗兰克……请你离开。”艾伦猛得调转过身子，他的五官已经像被拧的毛巾般挤在一起。
艾伦已经完全不知道要做什么了，一边是让自己感到尊严被侵犯的弗兰克，另一边又是被自己吓哭的女儿……还有那该死的外卖，配送员此时可能正打算离开。他肯定以为家里没人，可定外卖的人此时正焦头烂额却不知道下一步该怎么办。
弗兰克没有再说些什么，他默不作声地从艾伦的身后离开。
最让艾伦意想不到的是，玛丽竟然毫不犹豫地从自己面前跑开了。
“嘿，玛丽！”艾伦试图追上去，可他突然停下了脚步。他觉得自己非常地失败，而这种挫败感像死神手中的巨型镰刀，抹杀掉了艾伦继续追上去的动力——
玛丽跟在弗兰克后边，而弗兰克也转过身来轻搂住她。
为什么？艾伦感觉自己的身躯如同灌了铅般的沉重，而双腿则变得像纸张一样单薄。艾伦觉得自己的双腿快要承受不了上半身的重量了，他感觉自己随时都会跪倒在地。
“艾伦，也许应该让玛丽去我那待一会。”
艾伦不确定自己听到了弗兰克的话，他感觉自己距离他可们是那么的遥远。虽然他们同在二楼的走廊里，但是艾伦发现自己和女儿身处两个世界——他处在一个可以屏蔽所有声音的区域。
“等你冷静下来以后，再过来找我和玛丽吧。”艾伦又能重新听到声音了，但是他潜意识里却想回避弗兰克说出的每一个词。
“玛丽……”艾伦眼睁睁看着弗兰克把玛丽领走，他轻声呼唤着女儿的名字，像是在自言自语。
她为什么……艾伦回忆起赛琳娜离家出走的那次，他记得赛琳娜什么行李都没有拿，只是穿好了她那件平时上班穿的廉价西装。没说什么时候回来，也没说她要去哪。不过艾伦始终觉得，即使他和妻子重归于好，原先的赛琳娜也永远不会重新回到自己身边了。
而玛丽刚才的背影像极了赛琳娜。
艾伦神情恍惚地走下楼梯，他能感受到留在把手上边的一丝温存——也许刚才玛丽也触碰过这楼梯把手。
艾伦就像是梦游般在客厅逛了一圈，他瞥见了门口垫脚毯上的披萨盒。
