版本(一)
原文:
天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有,入于无间矣。吾是以知无为之有益也。不言之教,无为之益,天下希能及之矣。
译文:
天下的形态是柔弱的、不断变动的,而在天下纵横时选择用极致的刚强。没有道理啊,从无有之境开始入手吧。我是原本就知道不作为是很有益的。不说话的教育,不作为的益处,希望天下能够有更多的人知道啊。