哦，
他们很可怜！
我们不妨让赫拉女神去可怜，
不妨让德墨忒尔去可怜，
不妨让雅典娜去可怜，
不妨让赫耳墨斯去可怜，
不妨再使用阿弗狄忒的谎言，
不妨再让天父的爱宠离开他的脚边。
哦，
可怜的他们！
渴望所罗门国王的一切，
渴望赤裸的示巴就挺着香乳睡在枕边。
渴望自己是塔索的施舍，
渴望自己浪漫如洛钦伐一般狂癫。
哦，
他们很可怜！
他们不愿做颗狮子的牙齿，
他们不愿做个有布鲁特斯的皇权，
他们不愿回家成为受谅的浪子，
他们不愿像布雷迪老人一样守着破烂的剧院。
哦，
可怜的他们！
远比巴比伦的口音更让人可怜，
远比尼德霍格的名字更令人绝缘，
远比松鼠的挑拨更令人生厌，
远比四向的大鹿更让人恨意绵延。
好吧，
我也许更被他们可怜。
只为我在希望的彼岸，
而希望此刻正在被他们纠缠。
